Введение

Дипа Мехта (родилась 15 сентября 1950 года) — индийско-канадский кинорежиссёр и сценарист, наиболее известная своей "Трилогией стихий", включающей фильмы "Огонь" (1996), "Земля" (1998) и "Вода" (2005). Фильм "Земля" был выдвинут Индией в качестве официальной заявки на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке, а "Вода" — официальной заявкой Канады в той же категории. Это был лишь третий канадский фильм не на французском языке, представленный в этой номинации после фильма Аттилы Берталана "Пуля в голову" (1990) и фильма Захария Кунука "Атанарджуат: Быстрый бегун" (2001) на языке инуктитут. В 1996 году она совместно с мужем, продюсером Дэвидом Гамильтоном, основала Hamilton Mehta Productions. В 2003 году Мехта была удостоена премии "Джинни" за сценарий к фильму "Болливуд/Голливуд". В мае 2012 года Дипа Мехта получила премию Генерал-губернатора Канады за выдающиеся достижения в исполнительском искусстве — высшую награду Канады в этой области.

Ранние годы

Мехта родилась в Амритсаре, штат Пенджаб, недалеко от милитаризованной границы с Пакистаном и лично столкнулась с последствиями раздела Индии. Она рассказывает, что узнавала о войне от жителей Лахора, говоря: "Даже когда я росла в Амритсаре, мы ездили в Лахор каждые выходные, поэтому я просто выросла в окружении людей, которые постоянно об этом говорили и считали это одной из самых ужасных межрелигиозных войн, которые они знали". Она окончила Женский колледж Леди Шри Рам при Делийском университете со степенью по философии.

Карьера

После окончания учебы Мехта начала работать в продюсерской компании, снимавшей документальные и образовательные фильмы для правительства Индии. Во время работы над своим первым полнометражным документальным фильмом, посвященным жизни юной невесты,

оказавшись в Канаде, Мехта и Салцман вместе с братом Мехты, Дилипом, основали Sunrise Films – продюсерскую компанию, которая изначально занималась производством документальных фильмов, но затем перешла к телевизионному производству, создав телесериал «Расправь крылья» (1977–1979) о творчестве и художественных работах молодых людей со всего мира. Кроме того, Мехта сняла несколько эпизодов драматического сериала CBC «Опасный залив» (1984–1990), спродюсированного Салцманом. Первый эпизод, «Бенарес, январь 1910 года», вышел в эфир в 1993 году. Второй эпизод был показан в 1996 году в составе телевизионного фильма «Молодой Индиана Джонс: Путешествия с отцом». Мехта сняла несколько англоязычных фильмов, действие которых происходит в Канаде, в том числе «Республика любви» (2003) и «Рай на Земле» (2008), посвященный теме домашнего насилия, где главную женскую роль исполнила Преити Зинта. Премьера фильма состоялась на Торонтском международном кинофестивале в 2008 году. Также в 2008 году Мехта спродюсировала документальный фильм «Забытая женщина», режиссером которого стал ее брат Дилип. В 2016 году Мехта сняла драматический фильм «Анатомия насилия», в котором использует художественный вымысел для исследования первопричин, приведших к групповому изнасилованию и убийству в Дели в 2012 году. 29 октября 2020 года Telefilm Canada объявила, что фильм Мехты «Funny Boy» (2020) будет представлять Канаду в борьбе за премию «Оскар» как лучший международный художественный фильм. Однако фильм был дисквалифицирован киноакадемией, поскольку доля диалогов на английском, сингальском и тамильском языках не превысила требуемый процент неанглоязычных диалогов. На 9-й церемонии вручения Canadian Screen Awards в 2021 году Мехта получила награду за лучшую режиссуру за фильм «Funny Boy». Она и ее соавтор Шьям Сельвадурай также получили награду за лучший адаптированный сценарий. В ноябре 2021 года Variety сообщила, что Мехта займется режиссурой экранизации романа Авни Доши «Сгоревший сахар», а продюсером фильма выступит компания Propagate Content Бена Сильвермана.

Трилогия Элементов

Мехта наиболее известна своей трилогией «Огонь» (1996), «Земля» (1998) (выпущена в Индии как «1947: Земля») и «Вода» (2005), принесшей ей широкое признание критиков. В этой трилогии снялись такие известные актеры, как Амир Хан, Сеема Бисвас, Шабана Азми, Кулбушан Харбанда, Джон Абрахам, Рахул Ханна, Лиза Рэй и Нандита Дас. Эти фильмы также примечательны сотрудничеством Мехты с писательницей Бапси Сидхва. Роман Сидхва «Разлом Индии» (1991, США; 1992, Индия; первоначально опубликован под названием «Леденец», 1988, Англия) послужил основой для фильма Мехты «Земля» 1998 года. Мехта описывает возникновение идеи фильмов о стихиях как исключительно естественный процесс. Впервые она задумала фильм «Вода» во время съемок в Варанаси, отметив: «Знаете, о вдовах много читаешь — моя бабушка — вдова, — но я никогда не видела такой институционализации вдовства, пока не побывала в Варанаси. Там была вдова по имени Гьянавати, которой было около 80 лет, и благодаря ей я узнала об ашрамах и была глубоко тронута. Я подумала, что если я сниму фильм, то он будет о вдовах, но потом забыла об этом. А потом я написала «Огонь». После завершения съемок «Огня» Мехта сказала Шабане Азми, что ее следующий фильм будет экранизацией романа Бапси Сидхва «Разлом Индии»; когда Азми спросила, как он будет называться, Мехта ответила: «Земля». Фильм получил высокую оценку критиков и был удостоен награды за «Самый популярный канадский фильм» на Международном кинофестивале в Ванкувере. Фильм перекликается с семейной историей Мехты, поскольку ее родители бежали из новообразованного Пакистана в 1947 году, а сама Мехта родилась в Пенджабе, недалеко от индийско-пакистанской границы. «Вода» открыла Международный кинофестиваль в Торонто в 2005 году и была номинирована на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке в 2006 году.

Дети полуночи

Мехта сняла «Детей полуночи» после сотрудничества над сценарием с автором романа Салманом Рушди. Индийско-американский актер Сатья Бхабха сыграл роль Салима Синая, а другие роли исполнили Шрия Саран, Сеема Бисвас, Шабана Азми, Анупам Кхер, Сиддхарт Нараян, Рахул Бос, Соха Али Хан, Шахана Госвами и Даршил Сафари. Фильм был представлен 9 сентября 2012 года на Торонтском международном кинофестивале и номинировался на премию за лучший художественный фильм, а также на 7 других премий Canadian Screen Awards. Ее детство и происхождение, познакомившие ее с ключевыми индийскими и индуистскими традициями, заставили ее сравнивать эти практики с более «западной» философией, что часто вызывало споры. Профессор Субешини Мудли обсуждает, как эти женщины используют свои тела, чтобы преодолевать границы, утверждая, что «их тела – это маргинальные пространства, которые они занимают, и эти героини не всегда начинают как обладающие свободой воли, но растут и развиваются до этого состояния. Их маргинальные пространства сначала определяются, чтобы показать, как они впоследствии переопределяют и преодолевают их границы». Иными словами, позволяя себе исследовать свою сексуальность друг с другом, эти женщины освобождаются от ограничивающих рамок традиционного индийского женского архетипа, который определял их ценность (такие черты, как добродетель и послушание), и вместо этого возвращают себе силу, нарушая границы своей культуры. Однако Мехта меняет определяющие характеристики этих персонажей в своем фильме, делая Радху послушной матриархом, а Ситу – любознательной новобрачной. Это важно учитывать при обсуждении ключевой сцены, в которой, узнав об измене жены с Ситой, сари Радхи загорается от кухонной плиты, и она чуть не погибает в огне. Как уже упоминалось, Мехта основала фильм «Земля» на романе пакистанского писателя Бапси Сидхва «Ледяной человек» (1988), в котором главным героем является молодая парси из богатой семьи. Решение Мехты сохранить такого привилегированного героя заслуживает внимания; в одной сцене мать Ленни пытается объяснить своей дочери роль, которую парсы играют в движении за независимость Индии, сравнивая парсов в Индии с сахаром в молоке: «сладкие, но невидимые». Хотя в фильме это приобретает негативный оттенок, в более широком историческом контексте наблюдение Ленни еще больше подтверждает решение Мехты сделать главным героем фильма фигуру такой религиозной, культурной и этнической двойственности. Главная цель богатой семьи Ленни – сохранять нейтралитет во время политической напряженности во время раздела, и ее проницательное отрицание невидимости своей семьи только укрепляет это. Кроме того, «тот факт, что Ленни не индус и не мусульманин, освобождает повествование от разделяющей общинной дихотомии». В фильме «Вода», когда отцу Нараяна становится известно, что он бывший клиент Кальяни, он пытается оправдать свои сексуальные похождения перед сыном, используя свое классовое привилегирование, утверждая, что брахманы могут спать с кем угодно, поскольку женщины, с которыми они спят, благословлены. Ответ Нараяна, что брахманов, которые интерпретируют Священное Писание в своих интересах, не следует чтить, высвечивает огромное лицемерие, лежащее в основе различных древних религиозных идеологий, которые часто используются исключительно кастой мужчин, стремящихся извлечь выгоду из таких устаревших обычаев. Бертон также отмечает, что такие эгоистичные пересмотры религиозных идеологий являются настоящим убийцей веры, а не сенсационные фильмы Мехты. Он утверждает: «Реформаторы, которые часто рассматривают негативные аспекты своей религии как неправильные толкования и культурные наслоения, сами рискуют упростить индуизм, поскольку подразумевают, что версия индуизма, которую они одобряют, является единственной подлинной». Другими словами, настойчивое поддержание таких устаревших структур патриархальной гегемонии только на основании религиозности само по себе более кощунственно и святотатственно, чем любой грех, описанный в древних писаниях. Однако в фильме «Вода» есть определенные элементы, намекающие на позитивность принятия современности. Например, спасение Чуйии Шакунталой и ее потенциально счастливое будущее с Нараяном обещают реформы, вдохновленные Ганди, в индийском обществе. Ее брат, Дилип Мехта, – фотожурналист и кинорежиссер. Он снял фильм «Готовка со Стеллой», сценарий к которому он написал в соавторстве с Дипой Мехтой. Мехта участвовала в телевизионной социальной рекламе благотворительной организации Artists Against Racism и является ее членом.