Введение
Индийско-американский режиссер Мира Наир (родилась 15 октября 1957 года) – индийско-американский режиссер, проживающий в Нью-Йорке. Ее продюсерская компания Mirabai Films специализируется на фильмах для международной аудитории, посвященных индийскому обществу в экономической, социальной и культурной сферах. Среди наиболее известных ее фильмов – "Миссисипи Масала", "Имя", удостоенный "Золотого льва" фильм "Муссонные свадьбы" и "Салам Бомбей!", номинированный на премию "Оскар" как лучший фильм на иностранном языке и на премию BAFTA как лучший фильм неанглоязычного производства.
Mira Nair (born 15 October 1957) is an Indian American filmmaker based in New York City. Her production company, Mirabai Films, specializes in films for international audiences on Indian society, whether in the economic, social or cultural spheres. Among her best known films are Mississippi Masala, The Namesake, the Golden Lion–winning Monsoon Wedding, and Salaam Bombay!, which received nominations for the Academy Award for Best Foreign Language Film and the BAFTA Award for Best Film Not in the English Language.
Ранние годы и образование
Мира Наир родилась 15 октября 1957 года в Руркеле, штат Орисса, Индия, и выросла с двумя старшими братьями и родителями в Бхубанешваре. Её отец, Амрит Лал Наир, был офицером Индийской административной службы, а мать, Парвин Найяр, – социальный работник, часто занимавшаяся проблемами детей. Она жила в Бхубанешваре до 18 лет, посещала школу-интернат, после чего переехала в школу Лорето, Тара Холл, в Шимле – ирландскую католическую миссионерскую школу, где у неё возник интерес к английской литературе. После Тара Холл Наир продолжила обучение в Миранда Хаус при Делийском университете, где изучала социологию. Стремясь получить лучшее образование, Наир подала документы на перевод в западные учебные заведения, и в 19 лет ей предложили полную стипендию в Кембриджский университет, от которой она в итоге отказалась, предпочтя полную стипендию в Гарвардский университет.
Карьера
До того, как стать режиссером, Наир изначально интересовалась актерской деятельностью, и в какой-то момент она играла в пьесах, написанных бенгальским драматургом Бадалом Саркаром. Во время учебы в Гарвардском университете Наир участвовала в театральной программе и получила премию Бойлстона за исполнение монолога Джокасты из трагедии Сенеки «Эдип». В 2017 году Наир рассказала журналу Image Journal, что предпочла режиссуру любому другому виду искусства, потому что она предполагает совместную работу. «Именно поэтому я не фотограф и не писатель, – сказала она. – Мне нравится работать с людьми, и, если у меня есть какое-то достоинство, то именно это. Работа с самой жизнью».
Документальные фильмы
В начале своей кинокарьеры Наир преимущественно снимала документальные фильмы, в которых исследовала индийские культурные традиции. Для своей дипломной работы в Гарварде в период с 1978 по 1979 год Наир создала черно-белый фильм под названием «Jama Masjid Street Journal». В этом восемнадцатиминутном фильме Наир исследовала улицы Старого Дели и непринужденно беседовала с местными жителями.
Художественные фильмы
В 1983 году вместе со своей подругой Суни Тарапоревала Наир написала сценарий к фильму «Салам Бомбей!». Используя свой опыт в создании документальных фильмов и актерском мастерстве, Наир искала настоящих «уличных детей», чтобы более аутентично изобразить жизнь детей, выживающих на улицах и лишенных полноценного детства. Наир и Тарапоревала продолжили бросать вызов зрителям в 1991 году фильмом «Миссисипи Масала», рассказывающим историю индийцев, родившихся в Уганде и вынужденно переселившихся в Миссисипи. Затем Наир сняла фильм «Истерическая слепота» (2002), удостоенный премии «Золотой глобус», а после этого экранизировала эпический роман Уильяма Теккерея «Ярмарка тщеславия» (2004). В 2007 году Наир предложили снять фильм «Гарри Поттер и Орден Феникса», но она отказалась, чтобы работать над фильмом «Имя». За этим последовала биографическая лента об Амелии Эрхарт «Амелия» (2009) с Хилари Суонк и Ричардом Гиром в главных ролях. В 2012 году Наир сняла триллер «Неохотный фундаменталист» по мотивам бестселлера Мохсина Хамида. Фильм открыл Венецианский кинофестиваль 2012 года и получил высокую оценку критиков, а в начале 2013 года вышел в широкий прокат. В связи с академическим анализом экранизации «Неохотного фундаменталиста» Наир, журнал «Литература Содружества» задается вопросом: «Как двойственность и провокационность исходного текста перенесены в киноадаптацию и в какой степени формат фильма делает повествование более доступным и привлекательным для широкой аудитории по сравнению с целевой аудиторией романа?». Фильм Наир 2016 года «Королева Катве», выпущенный компанией Walt Disney Pictures, с участием Лупиты Ньонго и Дэвида Ойелово, основан на истории угандийской шахматной вундеркинд Фионы Мутеси. Среди короткометражных фильмов Наир – «Вилка, ложка и рыцарь», вдохновленный цитатой Нельсона Манделы: «Трудности ломают одних, а делают сильнее других». Она также участвовала в создании фильма «11’09”01. Сентябрь 11» (2002), в котором 11 режиссеров отреагировали на события 11 сентября 2001 года. Другие ее работы включают фильмы «Как такое возможно?» (2008), «Миграция» (2008), «Нью-Йорк, я люблю тебя» (2009) и ее сотрудничество с Эмиром Кустурицей, Гильермо Арриагой и другими режиссерами над альманахом «Слова с Богом».
Другая работа
Наир, давний активист, основала ежегодную лабораторию кинопроизводителей Maisha Film Lab в Кампале, Уганда. С 2005 года молодые режиссеры из Восточной Африки проходят обучение в этом некоммерческом учреждении, руководствуясь убеждением, что "если мы не расскажем свои истории, никто другой этого не сделает". В настоящее время Maisha строит школу совместно с архитектором Раулем Панталео, лауреатом премии Ага Хана за архитектуру, и его компанией Studio Tamassociati. В 1998 году она направила прибыль от фильма "Салам Бомбей!" на создание фонда Salaam Baalak Trust, который работает с детьми, живущими на улице в Индии. Музыкальная адаптация фильма "Муссонная свадьба", поставленная Наир, состоялась в Беркли Репертуарном театре с 5 мая по 16 июля 2017 года. С 2015 года она проживает в Нью-Йорке, где является адъюнкт-профессором кино-отделения Школы искусств Колумбийского университета. Университет сотрудничает с кинолабораторией Maisha Film Lab и предоставляет иностранным студентам возможность работать вместе и обмениваться опытом в области кинопроизводства. В июле 2020 года журналистка Эллен Барри объявила, что ее статья "Принц джунглей Дели" о "королевской семье Оудха", номинированная на Пулитцеровскую премию и опубликованная в The New York Times, будет адаптирована в веб-сериал для Amazon Studios под руководством Наир. В марте 2021 года было объявлено, что Наир станет режиссером десятисерийного телесериала для Disney+, представляющего собой переосмысление сериала "Национальное сокровище" с новым актерским составом.
Личная жизнь
В 1977 году Наир познакомилась со своим первым мужем, Митчем Эпштейном, когда посещала занятия по фотографии в Гарвардском университете. Наир увлеченно занимается йогой на протяжении многих десятилетий; во время съемок фильма она предлагает актерам и съемочной группе начинать день с занятия йогой.
Политические взгляды
В июле 2013 года Наир отклонила приглашение на Международный кинофестиваль в Хайфе в качестве "почётного гостя" в знак протеста против политики Израиля по отношению к Палестине. В сообщениях в своём аккаунте Twitter Наир заявила: "Я поеду в Израиль, когда стены падут. Я поеду в Израиль, когда оккупация будет прекращена. Я поеду в Израиль, когда государство перестанет отдавать предпочтение одной религии перед другой. Я поеду в Израиль, когда закончится апартеид. Я скоро поеду в Израиль. Я поддерживаю Палестину и академический и культурный бойкот Израиля (PACBI), а также более широкое движение бойкота, вывода инвестиций и санкций (BDS)". Позднее PACBI высоко оценила Наир, заявив, что её решение бойкотировать Израиль "помогает привлечь внимание к борьбе против колониализма и апартеида". Впоследствии она вновь написала в Twitter: "Я скоро поеду в Израиль".
Награды
Ей была присуждена премия "Человек года" по версии India Abroad в 2007 году. В 2012 году президент Индии Пратибха Патил наградила её третьей по значимости государственной наградой Индии – Падма-Бушан.