Введение
В этой статье представлен список островов в реке Темза или у устья притока (отмечены †) в Англии. В список не включены искусственные острова, созданные при строительстве сорока пяти двухстворчатых шлюзов, каждый из которых соединен с плотиной, а также небольшие островки, подчиненные и являющиеся частью общей формы другого острова. Суффикс "ey" (произносится сегодня /i:/) широко распространен в Англии и Шотландии и имеет общее происхождение со словом "ait", означающим остров. Этот термин – как "ait" или "eyot" – необычно хорошо сохранился в названиях островов Темзы. Небольшое количество записей в списке именуются как "Island", "Ait" или "Eyot" и представляют собой остатки, отделенные углублением в земле или руслом с высоким уровнем воды. Большинство из них имеют естественное происхождение, другие были образованы в результате прокладки дополнительного или заменяющего судоходного канала, например, для создания более короткого пути, или обходного канала. Многие образовались в результате накопления гравия, ила, помета водоплавающих птиц, разложения растений и укрепления корней, особенно ивы и других крупных деревьев. В отличие от других крупных рек, все они в настоящее время считаются неподвижными. Все участки реки ниже Лехлейда защищены от эрозии различными способами: регулированием русла реки, укреплением берегов с помощью материала, извлеченного со дна реки, камыша, бетона, цемента, дерева или свайной стенки.
This article lists the islands in the River Thames, or at the mouth of a tributary (marked †), in England. It excludes human made islands built as part of the building of forty five two gate locks which each accompany a weir, and islets subordinate to and forming part of the overall shape of another. The suffix ey (pronounced today /i:/) is common across England and Scotland and cognate with ait and meaning island, a term – as ait or eyot – unusually well preserved on the Thames. A small minority of list entries are referred to as Island, Ait or Eyot and are vestiges, separated by a depression in the land or high water level gully. Most are natural; others were created by excavation of an additional or replacement navigation channel, such as to provide a shorter route, a cut. Many result from accumulation of gravel, silt, wildfowl dung and plant decay and root strengthening, particularly from willows and other large trees. Unlike other large rivers, all today are considered fixed. All in the reaches below Lechlade have been protected against erosion by various combinations of canalisation of the river, building up with dredged material from the river bed, water reeds, concrete, cement, wood or sheet piling.
Оксфордская пойма
В районе Оксфорда река разделяется на несколько рукавов, проходящих через пойму, что создает множество островов. На правом берегу большой остров образован ручьями Сикорт, Ботли и Булстейк, а также имеются небольшие острова, включая крупный, в основном застроенный остров, ныне известный как Осни, образованный рукавами между Булстейк и Темзой, в том числе каналом Осни Дитч. Оксфордские пригороды Грандпонт и Нью-Хинкси расположены на острове, образованном ручьями Булстейк, Хинкси и Уирс-Милл. Ифли-Медоуз – это остров к западу от шлюза Ифли, между ручьями Уирс-Милл, Хинкси и Темзой. На левом берегу остров Фиддлера, а за ним, вниз по течению, застроенный остров, исторически известный как Осни, находятся между Castle Mill Stream и Темзой. Крипли-Медоу также расположен на острове, образованном ручьем Фиддлера, Castle Mill Stream и каналом Шипвош.
Итон и Дорни
Статус Итона, Беркшира, объединенного с Дорни, является спорным. Это две небольшие деревни, преимущественно застроенные до 1900 года, и их прилегающие территории: Итон-Уик, Бовени и Дорни-Рич. Значительная часть этих земель в XIX веке была обозначена Ordnance Survey как "подверженная затоплениям", что создало давление на власти с требованием защиты от наводнений, наряду с более густонаселенным правым берегом. С 2002 года они находятся на более защищенном искусственном острове, образованном рекой Джубилей, которую иногда рассматривают как современный канал для защиты от наводнений, а не рукав Темзы. Поскольку в реке Джубилей постоянно поддерживается течение, в публикациях они все чаще признаются расположенными на острове в Темзе, что отражает их фактический географический статус.
Острова шлюзов
Почти все шлюзы на Темзе строились с использованием одного или нескольких искусственных островов, отделяющих шлюз от водосбросов. Эти острова могли быть созданы путем возведения искусственного острова в русле реки или прокладки искусственного канала для размещения шлюза, при этом земля между каналом и рекой превращалась в остров. Во многих случаях на острове шлюза располагается дом смотрителя шлюза, и к нему можно добраться через шлюзовые ворота. Перечислены выше только те острова шлюзов, которые имеют собственное название; полный список шлюзов на Темзе можно найти в разделе "Шлюзы на реке Темза".