Шарль Н’Тчорере: Габонский офицер во Второй мировой войне
Charles N'Tchoréré
Шарль Н’Тчорере: биография габонского офицера, погибшего во Второй мировой войне. Родился в Либревиле, Французская Габон, в 1896 году. Герой и политик.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский военный командир
French military commander
Шарль Н'Тхорере (16 ноября 1896 – 7 июня 1940) — габонский французский военный офицер, расстрелянный немцами во время Второй мировой войны.
Charles N'Tchoréré (16 November 1896 – 7 June 1940) was a Gabonese French military officer who was shot by Germans in World War II.
Ранние годы
Чарльз Н'Тхорере родился 16 ноября 1896 года в Либревиле, Французском Габоне. Второй из четырех детей в семье Мпонгве, его отец работал агентом немецкой торговой фирмы в немецком Камеруне. Родители устроили его обучение в католической школе Монфор. Он успешно учился и во время учебы подружился с несколькими людьми, которые впоследствии стали политиками, включая Леона М'ба, Луи Бигмана и Лорана Антшуэя. Он завершил обучение в 1912 году. После смерти матери Н'Тхорере отправился в Дуалу, чтобы работать с отцом и старшим братом. Там он улучшил свой английский, который использовался в колонии как лингва франка. В апреле 1914 года, по настоянию отца, он вернулся в Либревилль.
Charles N'Tchoréré was born on 16 November 1896 in Libreville, French Gabon. The second of four children in a Mpongwe family, his father worked as an agent for a German commercial firm in German Kamerun. His parents arranged for him to be educated at the Catholic École Montfort. He performed well as a student and while he was there befriended several persons who would later become politicians, including Léon M'ba, Louis Bigmann, and Laurent Antchouey. He completed his studies in 1912. Upon the death of his mother, N'Tchoréré went to Doula to work with his father and older brother. While there he refined his English, which was used as a lingua franc in the colony. In April 1914 he, at the urging of his father, returned to Libreville.
Военная карьера
Первая мировая война началась в 1914 году, что привело к столкновениям между французскими и немецкими войсками на границе Габона и Камеруна. 19 января 1916 года Н’Тхорере, несмотря на свой юный возраст, поступил на службу в Туарегов Сенегальских (Tirailleurs Sénégalais). С этого момента он проходил подготовку в военном лагере Бакара до 28 мая, когда был назначен секретарем французского офицера в Либревиле. В следующем году он получил звание сержанта. В отличие от других габонцев, Н’Тхорере остался в армии после окончания войны. После непродолжительной службы в Рифской войне в Марокко он начал обучение в военной школе во Фрежюсе, на юге Франции. В 1924 году ему было присвоено звание майора, эквивалентное званию старшего сержанта во французской армии. Впоследствии он служил под командованием генерала Мориса Гамелена в подавлении восстания во французском мандате на Сирию и Ливан и при оккупации Дамаска. После начала Второй мировой войны Н’Тхорере, ставший офицером и имевший звание капитана, несколько месяцев в конце 1939 года занимался подготовкой западноафриканских войск к боевым действиям в Европе. В следующем году он принял командование 53-м полком d'Infantrie Coloniale Mixte Sénégalais. Его подразделение сражалось с немцами на реке Сомма. После трех дней сопротивления в роте осталось всего десять африканцев и пять европейцев, и они сдались в районе Амьена. Немецкий командир отказался признавать Н’Тхорере офицером. Когда он отказался строиться в один ряд с чернокожими солдатами, Н’Тхорере был расстрелян. По словам Ришаро, преступники были из 25-го пехотного полка (Ришаро утверждал, что 25-й пехотный полк входил в состав 7-й танковой дивизии под командованием Эрвина Роммеля, но Шек сообщает, что дивизия Роммеля продвинулась значительно дальше от этого района). Старший сын Н’Тхорере, Жан Батист, погиб в бою на Нижней Сомме позднее в том же месяце. Франция посмертно удостоила Н’Тхорере чести, предоставив ему гражданство в 1940 году. В Айрайне был установлен мемориал в память о Н’Тхорере, а его статуя была воздвигнута у здания французского посольства в Либревиле. В 1962 году Габон поместил его изображение на памятную почтовую марку.
World War I broke out in 1914, leading to clashed between French and German forces at the Gabon–Kamerun border. On 19 January 1916 N'Tchoréré, despite being slightly underage, enlisted in the Tirailleurs Sénégalais. He underwent training at the Bakara military camp from then until 28 May, when he was made a secretary for a French officer in Libreville. He was promoted to the rank of sergeant the following year. Unlike other Gabonese, N'Tchoréré remained in the military after the end of the war. Following brief service in the Rif War in Morocco, he began training at the military school in Fréjus, southern France. In 1924 he was awarded the rank of major, equivalent to a senior NCO in the French army. He subsequently served under General Maurice Gamelin in defeating an uprising in the French Mandate for Syria and the Lebanon and occupying Damascus. Following the outbreak of World War II, N'Tchoréré, who had become an officer and had the rank of captain, spent several months in late 1939 training West African troops for combat in Europe. The following year he took command of the 53rd Regiment d'Infantrie Coloniale Mixte Sénégalais. His unit fought Germans on the Somme River. After three days of resistance, the company was left with only ten Africans and five Europeans, and they surrendered near Amiens. The German commander refused to treat N'Tchoréré as an officer. When he refused to fall in line with the black enlisted soldiers, N'Tchoréré was shot. According to Richardot, the perpetrators were from 25th Infantry Regiment (according to Richardot, the 25th Infantry Regiment was from the 7th Panzer Division under command of Erwin Rommel but Scheck reports that Rommel's division had advanced much farther from the area. N'Tchoréré's eldest son, Jean Baptiste, was killed in action on the lower Somme later that month. France posthumously honored N'Tchoréré by naturalising him as a citizen in 1940. A memorial dedicated to N'Tchoréré was established in Airaines, while a statue of him was erected outside the French embassy in Libreville. In 1962 Gabon featured him on a commemorative postage stamp.