Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Монеты филиппинского песо выпускаются Банко Сентраль нґ Филипинас для обращения на Филиппинах и в настоящее время доступны в семи номиналах. Филиппинское песо используется с времен испанского правления.
None
Philippine peso coins are issued by the Bangko Sentral ng Pilipinas for circulation in the Philippines and are currently available in seven denominations. The Philippine peso has been in use since Spanish rule.
История
Филиппинское песо берет свое начало от испанского доллара или "реала восьмерка", которые в больших количествах доставлялись манилльскими галеонами с XVI по XIX века. От того же испанского песо или доллара произошли различные песо Латинской Америки, доллары США и Гонконга, а также китайский юань и японская иена.
The Philippine peso is derived from the Spanish dollar or pieces of eight brought over in large quantities by the Manila galleons of the 16th to 19th centuries. From the same Spanish peso or dollar is derived the various pesos of Latin America, the dollars of the US and Hong Kong, as well as the Chinese yuan and the Japanese yen.
Доиспанская эпоха
Золото было важным средством обмена на различных территориях доиспанских Филиппин, в форме штампованных золотых бусин, называемых пилонситос, и золотых торговых колец. Первоначальной единицей серебряной валюты была рупия или рупия (местно известная как салапи), завезенная торговлей с Индией и Индонезией. Салапи продолжала использоваться во время испанского правления в качестве тестона, эквивалентного четырем реалам или половине испанского песо.
Gold was an important medium of exchange in the various territories of pre Hispanic Philippines, in the form of stamped gold beads called piloncitos and gold barter rings. The original silver currency unit was the rupee or rupiah (known locally as salapi), brought over by trade with India and Indonesia. The salapi continued under Spanish rule as a teston worth four reales or half a Spanish peso.
Испанская администрация
Испанское серебряное песо стоимостью восемь реалов было впервые введено экспедицией Магеллана в 1521 году и привезено в больших количествах манильскими галеонами после завоевания Филиппин в 1565 году; см. Испанский доллар. Местная валюта салапи продолжала использоваться под испанским правлением в качестве монеты в полпесо. Кроме того, были введены испанские золотые унции или монеты номиналом в восемь эскудо, имевшие тот же вес, что и испанский доллар, но стоившие 16 серебряных песо. До основания Манильской монетной палаты в 1857 году на Филиппинах не было собственной валюты. В обращении находились золотые и серебряные монеты, привезенные из Испании, Китая и соседних стран. Номиналы включали: в золотых эскудо: 1/2, 1, 2, 4, 8 эскудо; каждый эскудо стоил примерно 2 серебряных песо или 16 реалов. В серебряных реалах: 1/2, 1, 2, 4, 8 реалов; один песо равнялся 8 реалам. В меди: 1/2, 1, 2 кварто; 20 кварто в реале и 160 кварто в песо. Casa de Moneda de Manila (или Манильский монетный двор) был основан в 1857 году для обеспечения филиппинской экономики монетами меньшего номинала после Калифорнийской золотой лихорадки 1848 года, которая сделала серебро дороже и привела к оттоку серебряных и мелких золотых монет из колонии. Монетный двор производил следующие номиналы в соответствии с испанскими стандартами, при этом 100 сентимо равнялись песо: в золоте: 1, 2, 4 песо; 4 песо весили 6,766 граммов золота 875-й пробы. В серебре: 10, 20, 50 сентимо; 50 сентимо весили 12,98 граммов серебра 900-й пробы (проба снижена до 835-й в 1881 году). Дефицит медных монет до 1857 года был частично восполнен поддельными монетами в два кварто (стоимостью 1/80 песо), изготовленными медными рудокопами игоротов в Кордильерах. В 1897 году Испания привезла монеты в 1 песо из серебра, а также 5 и 10 сентимо де песета, которые филиппинцы принимали как 1 и 2 сентимо де песо.
The Spanish silver peso worth eight reales was first introduced by the Magellan expedition of 1521 and brought in large quantities by the Manila galleons after the 1565 conquest of the Philippines; see Spanish dollar. The local salapi continued under Spanish rule as a half peso coin. Additionally, Spanish gold onzas or eight escudo coins were also introduced with identical weight to the Spanish dollar but valued at 16 silver pesos. Until the Manila mint was established in 1857 the Philippines had no money of its own. Gold and silver coins brought to it by Spain, China and neighboring countries were in circulation. Denominations consisted of
In gold escudos: 1/2, 1, 2, 4, 8 escudos; each escudo worth approximately 2 silver pesos or 16 reales. In silver reales: 1/2, 1, 2, 4, 8 reales; one peso equals 8 reales. In copper: 1/2, 1, 2 cuartos; 20 cuartos in a real and 160 cuartos in a peso. The Casa de Moneda de Manila (or Manila mint) was founded in 1857 in order to supply smaller Philippine currency after the California gold rush of 1848 made silver more expensive and drained the colony of silver and small gold coins. It produced the following denominations according to Spanish standards, with 100 centimos equal to a peso:
In gold: 1, 2, 4 pesos; the 4 pesos weighing 6.766 grams of 0.875 fine gold
In silver: 10, 20, 50 centimos; the 50 centimos weighing 12.98 grams of 0.9 fine silver (fineness reduced to 0.835 in 1881)
The dearth of pre 1857 copper coins were addressed by counterfeit two cuarto coins (worth 1/80th of a peso) made by Igorot copper miners in the Cordilleras. In 1897 Spain brought over 1 peso silver coins as well as 5 and 10 centimos de peseta to be accepted by Filipinos as 1 and 2 centimos de peso.
Администрация США
Соединенные Штаты также чеканили монеты для использования на Филиппинах с 1903 по 1945 год. Номиналы включали 1/2 центаво, один центаво, пять центаво, 10 центаво, 20 центаво, 50 центаво и один песо. Монеты номиналом 1/2 и 1 центаво были изготовлены из бронзы, 5 центаво – из меди (75%) и никеля (25%), 10, 20, 50 центаво и песо – из серебра. С 1903 по 1906 год серебряные монеты содержали 90% серебра, в то время как монеты, выпущенные после 1906 года, имели пониженное содержание серебра: 75% для монет номиналом от 10 до 50 центаво и 80% для песо. В обоих случаях серебро было сплавлено с медью. Аверс этих монет оставался в основном неизменным в период с 1903 по 1945 год. На монетах номиналом 1/2 центаво, 1 центаво и 5 центаво изображен филиппинец, преклонивший колени перед наковальней, с молотком, лежащим рядом. Он находится слева (на переднем плане), а справа (на заднем плане) – дымящийся вулкан Майон, увенчанный кольцами дыма. Эта фигура является аллегорией тяжелого труда, выполняемого коренными жителями Филиппин в построении своего будущего. Аверс монет номиналом 10, 20, 50 центаво и песо похож, но на нем изображена фигура Свободы – стоящая женщина (которую многие считают дочерью дизайнера «Бланки»), наносящая удар молотком по наковальне. Это было сделано, чтобы показать работу, которую американцы выполняли для улучшения Филиппин. Свобода изображена на серебряных монетах, а не на монетах из неблагородных металлов. Реверс монет имеет два варианта. Самые ранние монеты были отчеканены, когда острова были территорией США, и на них изображены гербы территорий США. Это ширококрылый орел, сидящий на щите, разделенном на два поля. В верхнем поле – 13 звезд, в нижнем – 13 вертикальных полос. Дата указана внизу, а надпись «Соединенные Штаты Америки» – вверху. Когда острова стали частью Содружества, были приняты гербы Содружества. Эта печать состоит из гораздо меньшего орла с поднятыми крыльями, сидящего над щитом с заостренными углами, над свитком с надписью «Содружество Филиппин». Это более сложный рисунок, который считается менее привлекательным. Монеты чеканились на монетных дворах Филадельфии, Сан-Франциско, Денвера и (после открытия в 1920 году) Манилы. Большинство монет, отчеканенных на Манильском монетном дворе, было выпущено после 1925 года. Наборы для коллекционеров чеканились с 1903 по 1908 год. Вероятно, большая часть этих наборов осталась непроданной на момент выпуска. Зафиксированный тираж наборов в 1905, 1906 и 1908 годах составляет скромные 500 экземпляров. Защитники Коррехидора бросили большое количество серебряных монет в океан, чтобы не допустить накопления этого богатства японцами. Большая часть добычи была позже извлечена, но многие монеты были сильно корродированы. Среди самых редких монет в серии «США – Филиппины» с точки зрения коллекционеров – One Peso 1906 года с маркировкой «S», Five Centavos 1916 года с маркировкой «S», Five Centavo Mule 1918 года с маркировкой «S», Twenty Centavos 1903 года с маркировкой «S» (особенно в состоянии Mint State) и One Centavo 1915 года с маркировкой «S». Три памятные монеты были отчеканены в 1936 году в честь Содружества. На них изображены президент Франклин Д. Рузвельт, президент Содружества Мануэль Л. Кесон и Верховный комиссар США Фрэнк Мерфи, который также был последним генерал-губернатором островов. Памятная монета 50 центаво, тираж которой, по данным, составляет 20 000 штук, была изготовлена из 75% серебра и весит 10 граммов (такие же характеристики, как и у других 50 центаво). Тираж двух разновидностей памятной монеты One Peso, по данным, составляет 10 000 штук. Они весят 20 граммов и содержат 90% серебра.
The United States also struck coins for use in the Philippines from 1903 to 1945. Denominations included the 1/2 centavo, one centavo, five centavo, 10 centavo, 20 centavo, 50 centavo, and one peso. The 1/2 and 1 centavo coins were struck in bronze, the 5 centavo struck in copper (75%) nickel (25%), the 10, 20, 50 centavo and peso coins were struck in a silver composition. From 1903 to 1906, the silver coins had a silver content of 90%, while those struck after 1906 had a reduced silver content of 75% for 10 through 50 centavos and 80% for the peso. In both cases the silver was alloyed with copper. The obverse of these coins remained largely unchanged during the years 1903 to 1945. The 1/2 centavo, one centavo, and five centavo coins depict a Filipino man kneeling against an anvil, with a hammer resting at his side. He is on the left side (foreground), while on the right side (background) there is a simmering volcano, Mt. Mayon, topped with smoke rings. This figure is an allegory for the hard work being done by the native peoples of the Philippines in building their own future. The obverse of the 10, 20, 50 centavo, and peso coins are similar, but they show the figure of Liberty, a standing female figure (considered by many to be the daughter of the designer 'Blanca') in the act of striking the anvil with a hammer. This was done to show the work being done by Americans in building a better Philippines. Liberty appears on the silver coins, instead of the base metal coins. The reverse of the coins comes in two varieties. The earliest coins were minted when the islands were a US Territory, and they bear the arms of the US Territories. This is a broad winged eagle, sitting atop a shield divided into two registers. The upper register has 13 stars, and the lower register has 13 vertical stripes. The date appears at the bottom, and "United States of America" appears at the top. When the islands became a US Commonwealth, the arms of the Commonwealth were adopted. This seal is composed of a much smaller eagle with its wings pointed up, perched over a shield with peaked corners, above a scroll reading "Commonwealth of the Philippines". It is a much busier pattern, and widely considered less attractive. Coins were minted at the Philadelphia, San Francisco, Denver, and (after it was opened in 1920) Manila mints. Most of the coins struck at the Manila mint occurred after 1925. Proof sets were struck for collectors from 1903 to 1908. It is likely that a large majority of these sets remained unsold at the time they were issued. The recorded mintage for sets in 1905, 1906, and 1908 is a modest 500. Defenders of Corregidor threw a large number of silver coins into the ocean, rather than allow the Japanese to accumulate this wealth. A great deal of the booty was later recovered, but many of those were badly corroded. Among the rarest coins in the U. S. Philippines series from the collectors' standpoint are the 1906 S One Peso, the 1916 S Five Centavos, the 1918 S Five Centavo Mule, the 1903 S Twenty Centavos (especially in Mint State) and the 1915 S One Centavo. Three Commemorative coins were minted to celebrate the Commonwealth in 1936. They show President Franklin D. Roosevelt, Commonwealth President Manuel L. Quezon and U. S. High Commissioner Frank Murphy, who also has served as the last Governor General of the Islands. The 50 Centavo commemorative has a reported mintage of 20,000 pieces, was struck in 75% silver, and weighs 10 grams (the same specifications as other 50 centavos). The two varieties of One Peso commemorative had reported mintages of 10,000 pieces. They weigh 20 grams, and are 90% silver.
Монеты колонии прокаженных
Колония прокаженных Кулион была основана в мае 1906 года Инсулярным правительством Филиппинских островов на острове Кулион, Палаван. Она была создана по образцу поселения для прокаженных Калаупапа на острове Молокай, Гавайи. В связи с ошибочным убеждением, что проказа может передаваться при обращении с деньгами, для колонии была выпущена собственная специальная валюта Кулион. Использовать её, широко известную как «деньги для прокаженных», разрешалось только пациентам колонии. Пациентам было запрещено использовать обычную филиппинскую валюту, а лицам, не страдающим проказой, – валюту Кулион. Первый и второй выпуски (1913 и 1920) были изготовлены из алюминия компанией Frank & Co. Все последующие выпуски чеканились на вновь открывшемся Манильском монетном дворе. Третий выпуск (1922) также был алюминиевым, а четвертый, пятый и шестой выпуски (1925, 1927 и 1930) – из сплава меди и никеля. Шестой выпуск стал последним. Всего для колонии прокаженных Кулион было отчеканено около 169 000 монет в период с 1913 по 1930 год. К 1920-м годам законы о сегрегации были смягчены. На остров начали прибывать поселенцы, не страдающие проказой (местно известные как «сано»), в основном члены семей тысяч пациентов, насильственно переселенных на остров в рамках программы сегрегации. Однако обмен деньгами между пациентами с проказой и здоровыми поселенцами оставался запрещенным. В 1942 году, во время японского вторжения на Филиппины во время Второй мировой войны, Кулион был отрезан от Манилы, что привело к дефициту валюты. Местные власти Кулиона выпустили экстренную валюту, напечатанную на бумаге: центаво – на розовой бумаге, песо – на синей. Позже японцы атаковали остров и уничтожили его порт, радиовышку и электрогенераторы, прервав все поставки и связь с внешним миром. Это привело к массовому голоду, в результате которого погибло 2000 человек. Люди, пытавшиеся покинуть остров, также были убиты. Только в 1945 году военно-воздушные силы США смогли сбросить на остров припасы по воздуху. После обретения независимости закон о сегрегации был пересмотрен, чтобы разрешить домашнюю изоляцию и лечение, что устранило необходимость в колонии для прокаженных. К 1980-м годам многокомпонентная терапия позволила рассматривать проказу как излечимое заболевание. В 2006 году Всемирная организация здравоохранения объявила Кулион зоной, свободной от проказы. Выпуск валюты прекращен, но она остается популярной среди нумизматов.
The Culion leper colony was established in May 1906 by the Insular Government of the Philippine Islands in Culion Island, Palawan. It was modeled after the Kalaupapa Leprosy Settlement in Molokai, Hawaii. It was issued its own Special Culion Currency due to the erroneous belief that leprosy could be transmitted via handling of money. Only inmates of the colony were allowed to use what was commonly known as "leper money." It was prohibited for inmates to use regular Philippine currency, and it was prohibited for non lepers to use the Culion currency. The first and second issues (1913 and 1920) were struck in aluminum by the Frank & Co. die establishment. All subsequent issues were minted by the newly reopened Manila Mint. The third issue (1922) was also aluminum, but the fourth, fifth, and sixth issues (1925, 1927, and 1930) were in copper nickel alloy. The sixth issue was the final issue. In total, around 169,000 coins were struck for the Culion leper colony, between 1913 and 1930. By the 1920s, the segregation laws were relaxed. Non leper settlers (locally known as sano) started coming into the island, mostly family members of the thousands of inmates who were forcibly relocated to the island during via the segregation program. However, exchange of money between the leper inmates and the non leper settlers was still prohibited. In 1942, during the Japanese invasion of the Philippines in World War II, Culion was cut off from Manila, leading to a shortage of currency. The local Culion authorities issued an emergency currency printed on paper, with centavo denominations in pink paper and peso denominations in blue paper. The Japanese later attacked the island and destroyed its port, radio tower, and electricity generators, cutting off all supplies and contact to the island. This resulted in widespread starvation that resulted in 2,000 deaths. People who fled the island were also killed. It wasn't until 1945 that the US Army Air Corps was able to drop supplies on the island by parachute. After independence, the segregation law was revised to allow private home isolation and treatment, removing the need for a leper colony. By the 1980s, multi drug therapies had reduced the status of leprosy to a treatable disease. In 2006, it was declared a leprosy free area by the World Health Organization. The currency is discontinued but remains popular among coin collectors.
После независимости Филиппин, 1946-1994
После предоставления независимости Филиппинам в 1946 году, до 1958 года монеты для Филиппинской Республики не чеканились, за исключением небольшого серебряного памятного выпуска 1947 года в честь генерала Дугласа Макартура. Всего было отчеканено 200 000 монет номиналом 50 сентаво и 100 000 монет номиналом один песо с изображением генерала на аверсе и национальным гербом на реверсе. Монеты были отчеканены на Монетном дворе Сан-Франциско и несут знак монетного двора «S» под датой. В 1958 году монета в 20 сентаво была заменена на 25 сентаво, и все монеты были приведены к диаметру, соответствующему их американским аналогам, хотя и из более простых металлов, за исключением центаво. На аверсе сохранились прежние изображения – сидящий мужчина с наковальней и вулканом или стоящая Свобода с наковальней и вулканом, а на реверсе доминировала печать Центрального банка Филиппин. Эти монеты чеканились Филадельфийским монетным двором с 1958 по 1963 год, затем Королевским монетным двором в Англии и Vereinigte Deutsche Metallweke в Западной Германии в 1965 (дата 1964) и 1966 годах. Ввиду того, что все последующие выпуски использовали тагальский язык, эта серия монет часто называется «Английской серией», поскольку в ней использовался английский язык. Следующая серия была представлена в 1967 году и включала изображения различных филиппинских национальных героев, а также использование языка тагалог (или «пилипино»), поэтому она получила название «Серия Пилипино». Размеры монет были уменьшены. Эти монеты чеканились различными монетными дворами США, за исключением некоторых 50 сентаво 1972 года выпуска, которые были отчеканены в Сингапуре, и нескольких памятных монет, отчеканенных Sherritt Mint в Канаде. В 1972 году была восстановлена номинация в один песо. В ознаменование объявления Фердинандом Маркосом военного положения (которое он назвал «Ang Bagong Lipunan» – «Новое общество»), в 1975 году была выпущена новая серия монет, получившая название «Серия Ang Bagong Lipunan». Монета в 50 сентаво была исключена из обращения, а на её место выпущена новая монета в 5 песо. Этими монетами занимались различные монетные дворы, включая Королевский монетный двор в Англии, Vereinigte Deutsche Metallweke в Западной Германии, монетные дворы Филадельфии и Сан-Франциско в США, Franklin Mint (частный монетный двор также в США), Sherritt Mint в Канаде и, наконец, собственный филиппинский монетный двор, после его открытия и налаживания производства монет. С этого момента Филиппинский монетный двор (Bangko Sentral Pilipinas, «BSP») производил почти все филиппинские монеты. Через восемь лет серия «Ang Bagong Lipunan» уступила место новой серии под названием «Серия флоры и фауны», в которой на монетах, помимо изображений филиппинских национальных героев, как и прежде, стали изображаться различные виды растений и животных, обитающих на Филиппинах. Были вновь введены номиналы 50 сентаво и 2 песо, последний из которых не выпускался в виде монеты со времен испанского чекана из золота. Выпуск монет номиналом 5 песо был приостановлен, но возобновлен (в новом, меньшем размере) одновременно с последними четырьмя годами выпуска серии «Улучшенная флора и фауна», в которой размеры всех номиналов были уменьшены. Серия «Флора и фауна» выпускалась с 1983 по 1994 год.
After the granting of independence to the Philippines in 1946, no coins were minted for the Philippine Republic until 1958, other than a small silver commemorative issue in 1947 to honor General Douglas MacArthur. A total of 200,000 50 centavos and 100,000 one peso coins were minted with the general's image on the obverse and the national coat of arms on the reverse. Struck at the San Francisco Mint, they carry the "S" mintmark below the date. In 1958, the 20 centavos was replaced with a 25 centavos and all coins were resized to be the same diameter as their US equivalents, albeit in more base metals, other than the centavo. The same seated man with anvil and volcano or standing liberty with anvil and volcano designs were retained for the obverses while the seal of the Central Bank of the Philippines dominated the reverse. These coins were minted by the Philadelphia Mint from 1958 through 1963, and then by the Royal Mint in England and the Vereinigte Deutsche Metallweke in West Germany in 1965 (dated 1964) and 1966. In view of all subsequent issues using the Tagalog language, this coinage is often referred to as the English Series since it uses the English language. The next series was introduced in 1967, introducing images of various Philippine national heroes, and the use of the Tagalog (or "Pilipino") language, hence being called the Pilipino Series. The sizes of the coins were reduced. These coins were struck by the various US mints, except for some 50 centavos pieces dated 1972 which were minted in Singapore, and a couple commemorative issues struck by the Sherritt Mint in Canada. In 1972 the one peso denomination was reintroduced. In commemoration of Fedinand Marcos' declaration of Martial Law (which he titled "Ang Bagong Lipunan," the new society), a new series of coinage was issued in 1975, referred to as the Ang Bagong Lipunan Series. The 50 sentimo was done away with as a denomination and a new 5 peso issue took its place. A variety of mints provided these coins, including the Royal Mint in England and the Vereinigte Deutsche Metallweke in West Germany, Philadelphia and San Francisco mints in the US, the Franklin Mint (a private mint also in the US), the Sherritt Mint in Canada, and finally the Philippine's own mint, once it was opened and able to produce coinage. From this point on, the Philippine Mint (Bangko Sentral Pilipinas, "BSP") produced nearly all Philippine coinage. After eight years, the Ang Bagong Lipunan series gave way to a new series titled the Flora and Fauna Series, in which the coins, in addition to featuring various Philippine national heroes as before, also began featuring various plant and animal life forms native to the Philippines. The 50 sentimo and 2 piso denominations were reintroduced, which latter had not been struck as a coin since the Spanish had struck it in gold. The 5 piso denomination was stopped, but resumed (in a new smaller size) concurrent to the final four years of the Improved Flora and Fauna Series which featured reduced sizes for all denominations. The Flora and Fauna Series was struck from 1983 through 1994.
Филиппинские выпуски с 1995 года
В 1995 году была введена новая серия монет BSP, которая до сих пор находится в обращении. Только монеты этой серии являются законным платежным средством после 2 января 1998 года, когда Банко Сентрал нг Филиппин издал циркуляр BSP № 81, предписывающий изъять из обращения все ранее существовавшие монеты Центрального банка, отчеканенные до 1995 года. Первоначально в эту серию входили монеты номиналом 1, 5, 10 и 25 сентимо, 1 песо и 5 песо. В 2000 году к ней была добавлена биметаллическая монета номиналом 10 писо для замены банкноты в 10 писо. В последнее время в обращение попали поддельные монеты номиналом 10 и 5 писо годов выпуска 2001 и 2002. В связи с этим Банко Сентрал нг Филиппин выпустил предупреждение и принял ряд мер безопасности в отношении импорта и фальсификации филиппинских монет. Это произошло из-за объявления BSP в июне 2006 года о возникновении искусственного дефицита монет. Банко Сентрал нг Филиппин обратился к населению с просьбой использовать все мелкие монеты или обменять их на банкноты в местных банках или других финансовых учреждениях. Монеты номиналом 25 сентимо и ниже (~0,005 доллара США) продолжают выпускаться, но все чаще считаются неудобными. Предложения о выводе из обращения и демонетизации всех монет, стоимость которых менее одного песо, были отклонены правительством и Банко Сентрал нг Филиппин. 29 ноября 2017 года Банко Сентрал нг Филиппин объявил о выпуске первой монеты серии валют нового поколения, поступившей в обращение в декабре 2017 года. В ознаменование 154-й годовщины со дня рождения Андреса Бонифасио первой выпущенной монетой стала новая монета серебристого цвета номиналом 5 песо с изображением Бонифасио на аверсе, заменившая изображение Эмилио Агиналдо. На реверсе изображено растение таябак и новый логотип BSP. Остальные монеты серии NGC были представлены 26 марта 2018 года. Полный выпуск серии состоялся в марте 2018 года и включал монеты номиналом 1, 5 и 25 сентимо, а также 1, 5 и 10 писо. 17 декабря 2019 года к серии была добавлена монета номиналом 20 песо для замены изношенной банкноты в 20 писо монетой, которая могла бы прослужить в обращении на 10–15 лет дольше.
In 1995, the new BSP Series was introduced, which is still circulating today. Only this current series of coins are legal tender after January 2, 1998, when the Bangko Sentral ng Pilipinas issued BSP Circular No. 81 which called for the demonetization of all previous existing Central Bank coins minted before 1995. Coins under this series originally included 1, 5, 10 and 25 sentimo, 1 piso and 5 piso. A bimetallic 10 piso coin was added in 2000 to replace the 10 piso note. Recently, fake 10 and 5 piso coins dating 2001 and 2002 have entered circulation. Because of this, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a warning and several security measures on importing and falsifying Philippine coins. And it is because the BSP has announced that there is an artificial shortage of coins last June 2006. The BSP has asked the public to use all small coins or to have them exchanged for banknotes in local banks or other financial institution. Denominations worth 25 sentimo (~US$0.005) and below are still issued but have been increasingly regarded as a nuisance. Proposals to retire and demonetize all coins less than one peso in value have been rejected by the government and the BSP. On November 29, 2017, the Bangko Sentral ng Pilipinas announced the release of the first coin in the New Generation Currency Series for circulation starting December 2017. As a tribute to the 154th birth anniversary of Andres Bonifacio, the first coin to be released was the new silver colored 5 peso coin featuring Bonifacio on the obverse, replacing Emilio Aguinaldo. The reverse features the Tayabak plant and the new BSP logo. The rest of the NGC coin series were presented on March 26, 2018. The rest of the series was released March 2018 consisting of 1, 5 and 25 sentimo and 1, 5 and 10 piso. A 20 peso coin was added to the series on December 17, 2019, in order to replace the overused 20 piso banknote with a coin that could last 10–15 years longer in circulation.
Испанская администрация
Испанская администрация до 1898 года Изображение Номинал Технические параметры Описание Годы выпуска Диаметр Масса Состав Кант Аверс Реверс Введено Выведено 1/2 cuarto (~0.3 centimo) 18 мм Медь Гладкий Испанский герб 1798–1904 1 cuarto (~0.6 centimo) 22 мм 1817 2 cuartos (1.25 centimos) 28 мм 1834 10 centimos 18 мм 2.6 г 90% серебра (83.5% после 1881) Гурт Королева Изабелла II или король Альфонсо XII Испанский герб 1864 20 centimos 23 мм 5.2 г Гурт Испанский герб Королева Изабелла II или король Альфонсо XII 1864 50 centimos 30 мм 13.0 г Надпись на гурте 1864 1 peso 37 мм 25.0 г 90% серебра Надпись на гурте Король Альфонсо XIII Испанский герб 1897 1 peso 15 мм 1.69 г 87.5% золото Гурт Королева Изабелла II или король Альфонсо XII Испанский герб 1861 2 pesos 18 мм 3.38 г 1861 4 pesos 21 мм 6.76 г 1861
+ Spanish administration to 1898 Image Face Value Technical parameters Description Years of Issue Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse Introduced Withdrawn 1/2 cuarto (~0.3 centimo) 18 mm Copper PlainSpanish coat of arms 17981904 1 cuarto (~0.6 centimo) 22 mm1817 2 cuartos (1.25 centimos) 28 mm183410 centimos18 mm2.6 g90% silver (83.5% after 1881)ReededQueen Isabela II or King Alfonso XIISpanish coat of arms186420 centimos23 mm5.2 gReeded186450 centimos30 mm13.0 gEdge lettering18641 peso37 mm 25.0 g 90% silverEdge letteringKing Alfonso XIIISpanish coat of arms 1897 1 peso15 mm1.69 g87.5% goldReededQueen Isabela II or King Alfonso XIISpanish
coat of arms1861 2 pesos18 mm3.38 g1861 4 pesos 21 mm 6.76 g 1861
Филиппины под суверенитетом США
Филиппины под суверенитетом США (1898–1935) Изображение Номинал Технические параметры Описание Общий тираж Годы выпуска Аверс Реверс Диаметр Толщина Масса Состав Кант Аверс Реверс 1/2 центаво 17,5 мм 2,59 г Бронза Гладкий Фигура мужчины, сидящего рядом с наковальней, держащего молоток и гору Майон. Орел над щитом со звездами и полосами; надпись "Соединенные Штаты Америки"; дата и знак монетного двора 12 084 000 5 654 000 471 500 500 1903 1904 1905 1906 1908 1 центаво 24 мм 5,18 г Бронза Гладкий Фигура мужчины, сидящего рядом с наковальней, держащего молоток и гору Майон. Орел над щитом со звездами и полосами; надпись "Соединенные Штаты Америки"; дата и знак монетного двора 10 790 000 17 040 400 10 000 000 500 2 187 000 1 737 612 2 700 000 4 803 000 3 001 000 5 000 000 5 000 500 2 500 000 4 330 000 7 070 000 11 660 000 4 540 000 2 500 000 3 552 259 7 282 673 3 519 100 9 325 000 9 000 000 9 279 000 9 150 000 5 657 161 5 577 000 5 659 355 4 000 000 8 392 692 3 179 000 17 455 463 1903 1904 1905 1906 1908 1909 S 1910 S 1911 S 1912 S 1913 S 1914 S 1915 S 1916 S 1917 S 1918 S 1919 S 1920 S 1921 1922 1925 M 1926 M 1927 M 1928 M 1929 M 1930 M 1931 M 1932 M 1933 M 1934 M 1936 M 5 сентаво 20,5 мм (1903–1928) 19 мм (1930–1935) 5,00 г (1903–1928) 4,87 г (1930–1935) Медно-никелевый сплав Гладкий Фигура мужчины, сидящего рядом с наковальней, держащего молоток и гору Майон. Орел над щитом со звездами и полосами; надпись "Соединенные Штаты Америки"; дата и знак монетного двора yyyy 1903 1904 1905 1906 1908 1916 S 1917 S 1918 S 1919 S 1920 1921 1925 M 1926 M 1927 M 1928 M 1929 M 1930 M 1931 M 1932 M 1933 M 1934 M 1935 M 10 сентаво 17,5 мм (1903–1906) 16,5 мм (1907–1935) 2,69 г (1903–1906) 2 г (1907–1935) 90% серебра (1903–1906) 75% серебра (1907–1935) Гурт с насечкой Дама Свободы, наносящая удар молотком по наковальне и горе Майон. Орел над щитом со звездами и полосами; надпись "Соединенные Штаты Америки"; дата и знак монетного двора yyyy 1903 1903 S 1904 1904 S 1905 1906 1907 1907 S 1908 1908 S 1909 S 1911 S 1912 S 1913 S 1914 S 1915 S 1916 S 1917 S 1918 S 1919 S 1920 1921 1929 M 1935 M 20 сентаво 23 мм (1903–1906) 20 мм (1907–1929) 5,384 г (1903–1906) 4 г (1907–1929) yyyy 1903 1903 S 1904 1904 S 1905 1905 S 1906 1907 1907 S 1908 1908 S 1909 S 1910 S 1911 S 1912 S 1913 S 1914 S 1915 S 1916 S 1917 S 1918 S 1919 S 1920 1921 1928 M 1929 M 50 сентаво 30 мм (1903–1906) 27 мм (1907–1921) 13,478 г (1903–1906) 10 г (1907–1935) yyyy 1903 1903 S 1904 1904 S 1905 1905 S 1906 1907 1907 S 1908 1908 S 1909 S 1917 S 1918 S 1919 S 1920 1921 1 песо 38 мм (1903–1906) 35 мм (1907–1912) 26,956 г (1903–1906) 20 г (1907–1912) yyyy 1903 1903 S 1904 1904 S 1905 1906 1906 S 1907 S 1908 1908 S 1909 S 1910 S 1911 S 1912 S
+ The Philippines under U. S. Sovereignty (1898–1935) Image Face Value Technical parameters Description Total Mintage Years of Issue Obverse Reverse Diameter Thickness Mass Composition Edge Obverse Reverse 1/2 centavo 17.5 mm2.59 g Bronze Plain Figure of a man seated beside an anvil holding a hammer and Mt. MayonEagle atop stars and stripes shield; legend "United States of America"; mint date & mintmark 12,084,0005,654,000471500500 190319041905190619081 centavo 24 mm5.18 g Bronze Plain Figure of a man seated beside an anvil holding a hammer and Mt. MayonEagle atop stars and stripes shield; legend "United States of America"; mint date & mintmark 10,790,00017,040,40010,000,0005005002,187,0001,737,6122,700,0004,803,0003,001,0005,000,0005,000,5002,500,0004,330,0007,070,00011,660,0004,540,0002,500,0003,552,2597,282,6733,519,1009,325,0009,000,0009,279,0009,150,0005,657,1615,577,0005,659,3554,000,0008,392,6923,179,00017,455,463 190319041905190619081908 S1909 S1910 S1911 S1912 S1913 S1914 S1915 S1916 S1917 S1918 S1919 S1920 S1920192119221925 M1926 M1927 M1928 M1929 M1930 M1931 M1932 M1933 M1934 M1936 M 5 centavos 20.5 mm (1903–1928) 19 mm (1930–1935)5.00 g (1903 1928)
4.87 g (1930 1935) Copper Nickel Plain Figure of a man seated beside an anvil holding a hammer and Mt. MayonEagle atop stars and stripes shield; legend "United States of America"; mint date & mintmark yyyy 190319041905190619081916 S1917 S1918 S1919 S192019211925 M1926 M1927 M1928 M1929 M1930 M1931 M1932 M1933 M1934 M1935 M 10 centavos 17.5 mm (1903–1906) 16.5 mm (1907–1935) 2.69 g (1903–1906) 2 g (1907–1935) 90% Silver (1903–1906) 75% Silver (1907–1935) Reeded Lady Liberty striking an anvil with a hammer and Mt. MayonEagle atop stars and stripes shield; legend "United States of America"; mint date & mintmark yyyy 19031903 S19041904 S1905190619071907 S19081908 S1909 S1911 S1912 S1913 S1914 S1915 S1916 S1917 S1918 S1919 S192019211929 M1935 M 20 centavos 23 mm (1903–1906) 20 mm (1907–1929) 5.384 g (1903–1906)4 g (1907–1929)yyyy 19031903 S19041904 S19051905 S190619071907 S19081908 S1909 S1910 S1911 S1912 S1913 S1914 S1915 S1916 S1917 S1918 S1919 S192019211928 M1929 M 50 centavos 30 mm (1903–1906) 27 mm (1907–1921) 13.478 g (1903–1906)10 g (1907–1935) yyyy 19031903 S19041904 S19051905 S190619071907 S19081908 S1909 S1917 S1918 S1919 S192019211 Peso 38 mm (1903–1906) 35 mm (1907–1912) 26.956 g (1903–1906)20 g (1907–1912) yyyy 19031903 S19041904 S190519061906 S1907 S19081908 S1909 S1910 S1911 S1912 S
Серия Филиппино
В 1967 году дизайн монет был изменен, чтобы отразить использование филиппинских названий для денежных единиц. Монеты номиналом 1 писо были вновь введены в 1972 году. Серия была изъята из обращения после 2 января 1998 года. Филиппинская серияИзображениеНоминалТехнические параметрыОписаниеГод диаметра масса состав гурт Аверс Реверс Аверс Реверс первого чекана демонетизации 1¢ 15,21 мм 0,50 г алюминий гладкий Лапулапу Государственный титул, герб, год чекана 5 мая 1967 2 января 1998 5¢ 18,0 мм 1,7 г латунь гладкий Мельхора Акино Государственный титул, герб, год чекана 5 мая 1967 2 января 1998 10¢ 17,5 мм 1,98 г никелевая латунь рифленый Франсиско Балтазар Государственный титул, герб, год чекана 5 мая 1967 2 января 1998 25¢ 21,0 мм 4 г Хуан Луна 50¢ 27,0 мм 7 г Марсело Х. дель Пилар ₱1 33,0 мм 15 г Хосе Ризаль Государственный титул, герб, год чекана между словами "BANGKO" и "SENTRAL" 6 февраля 1972
In 1967, the coinage was altered to reflect the use of Filipino names for the currency units. 1 piso coins were reintroduced in 1972. The series was demonetized after January 2, 1998. Pilipino SeriesImageFace ValueTechnical parametersDescriptionYear of Diameter Mass Composition Edge Obverse Reverse Obverse Reverse first minting demonetization 1¢ 15.21 mm 0.50 g Aluminum Plain Lapulapu State title, coat of arms, year of minting May 5, 1967 January 2, 1998 5¢ 18.0 mm 1.7 g Brass Plain Melchora Aquino State title, coat of arms, year of minting May 5, 1967 January 2, 1998 10¢ 17.5 mm 1.98 g Nickel brass Reeded Francisco Baltazar State title, coat of arms, year of minting May 5, 1967 January 2, 1998 25¢ 21.0 mm 4 g Juan Luna 50¢ 27.0 mm 7 g Marcelo H. del Pilar ₱1 33.0 mm 15 g José Rizal State title, coat of arms, year of minting between the words "BANGKO" and "SENTRAL" February 6, 1972
Памятные монеты , имеющие законное платежное средство
9 декабря 2011 года Банко Сентрал нг Филиппин выпустил памятную монету номиналом в один песо в честь 150-летия со дня рождения Хосе Ризаля. Монеты имеют те же размеры, что и обычные монеты в один песо, но на аверсе изображено лицо Ризаля, а не его профиль. Новая монета также имеет новый логотип центрального банка и является законным платежным средством наряду с монетами текущей серии. 18 декабря 2013 года Банко Сентрал нг Филиппин выпустил памятную монету номиналом в десять песо в честь 150-летия со дня рождения Андреса Бонифасио. Монеты имеют те же размеры, но дизайн был изменен. На них также изображен новый логотип центрального банка, и они также являются законным платежным средством. 22 декабря 2014 года BSP выпустил три памятные монеты: монету номиналом в пять песо, посвященную 70-летию высадки в заливе Лейте, монету номиналом в пять песо в честь филиппинцев, работающих за рубежом, с девизом "Bagong Bayani" ("Новые Герои"), и монету номиналом в десять песо, посвященную 150-летию со дня рождения Аполинарио Мабини. 14 января 2015 года BSP выпустил две памятные монеты ограниченного тиража, посвященные папскому визиту Папы Франциска: монету номиналом в 50 песо из никелевой латуни и монету номиналом в 500 песо из скандинавского золота с золотым покрытием. На оборотной стороне обеих монет был отчеканен специальный логотип с девизом "Милосердие и сострадание", в соответствии с папской буллой, провозглашенной позднее в том же году в ознаменование Чрезвычайного Юбилея Милосердия. Монеты чеканятся по лицензионному соглашению с Ватиканом. Обе монеты являются законным платежным средством. Производство и выпуск двух дополнительных серебряных и золотых монет номиналом в 1000 и 10000 песо были приостановлены из-за ограничений в процессе закупок. 21 декабря 2015 года BSP выпустил памятную монету номиналом в 10 песо в честь генерала Мигеля Малвара, приуроченную к 150-летию со дня его рождения. 27 января 2017 года BSP выпустил памятную монету номиналом в 1 песо в честь председательства Филиппин в Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). В августе и ноябре 2017 года BSP выпустил памятные монеты номиналом в 1 песо и 10 песо, посвященные 100-летию со дня рождения педагога и историка Горацио де ла Косты и 150-летию со дня рождения трех офицеров Филиппинской революционной армии, генералов Артемио Рикарте, Исидоро Торреса и Антонио Луны. 11 марта 2022 года BSP выпустил памятную монету номиналом в 125 песо в честь 125-й годовщины мученической смерти доктора Хосе Ризаля.
On December 9, 2011, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative one peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of José Rizal. The coins are in the same dimensions as the circulating one peso coins with Rizal's face from the front instead of in profile. The new coin also has the new logo of the central bank and is legal tender with the current series. On December 18, 2013, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative ten peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of Andres Bonifacio. The coins are in the same dimensions but the design changed. These also featured the new logo of the central bank and is also legal tender. On December 22, 2014, the BSP issued three commemorative coins, a five peso coin to commemorate the 70th Anniversary of the Leyte Gulf Landings, a five peso coin honoring Overseas Filipinos with the theme "Bagong Bayani" and a ten peso coin celebrating the 150th Anniversary of the birth of Apolinario Mabini. On January 14, 2015, the BSP issued two limited edition commemorative coins for the papal visit of Pope Francis, a 50 peso coin made of nickel brass steel and a 500 peso coin made of Nordic gold with gold plating. A special logo with the theme "Mercy and Compassion" was minted on the reverse side of both coins, following the Pope's papal bull of indiction proclaimed later that year to mark the Extraordinary Jubilee of Mercy. The coins are minted under a licensing agreement with the Vatican. Both coins are legal tender. Production and issuance of two additional silver and gold coins in 1000 peso and 10,000 peso denominations were called off due to limitations in the procurement process. On December 21, 2015, the BSP issued a commemorative 10 peso coin in honor of General Miguel Malvar, in time for the 150th year birth anniversary. On January 27, 2017, the BSP issued a commemorative one peso coin in honor of the Philippines' Chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). In August and November 2017, the BSP issued commemorative one peso coins and 10 peso coin both honoring the 100th anniversary of the birth of educator and historian Horacio de la Costa and the 150th anniversary of the birth of three officers of the Philippine Revolutionary Army, Generals Artemio Ricarte, Isidoro Torres and Antonio Luna. On March 11, 2022, the BSP issued a commemorative 125 peso coin to honor the 125th martyrdom anniversary of Dr. Jose Rizal. Current legal tender commemorative coins Image Value Diameter Weight Composition Edge Obverse Reverse First Minted Year ₱1 24.0 mm 5.35 g Nickel plated steel Reeded "Republika ng Pilipinas", Profile of José Rizal, "150 Years", "1861 2011" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas with a facade of the sun, value, year of minting December 9, 2011 "Republika ng Pilipinas", Profile of Artemio Ricarte, "Heneral Artemio Ricarte", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of mintingAugust 24, 2017 "Republika ng Pilipinas", Profile of Isidro Torres, "Heneral Isidro Torres", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Republika ng Pilipinas", Profile of Horacio De la Costa, "Rev. Horacio De la Costa", "100 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Partnering for Change, Engaging the World"; "ASEAN 50"; "Philippines 2017"; the sun from the flag of the Philippines with dove and emblem of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in microtext Monument of José Rizal at Rizal Park; "Republika ng Pilipinas"; "1 Piso"; logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas; names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); microtext January 20, 2017 ₱5 27.0 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", profile of Filipinos of various professions, "Bagong Bayani" Date of issue, passenger jet, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, a Filipino family, denomination March 3, 2014 "Leyte Gulf Landing", scene of the landing, "70th Anniversary", "1944 2014" "I have returned. By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil soil consecrated from the blood of our two peoples. ", five stars denoting the rank of field marshal, date and signature of Douglas MacArthur, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, denomination September 30, 2014 ₱10 26.5 mm 8.7 g Bi metallic (Copper nickel outer ring with an aluminum bronze center plug) Segmented "Republika ng Pilipinas", Profile of Andres Bonifacio Monument of Andres Bonifacio, "Dangal at Kabayanihan", signature of Andres Bonifacio, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Years", "1863 2013" November 22, 2013 "Republika ng Pilipinas", Profile of Apolinario Mabini, quill pen "Talino at Paninindigan" Monument to Apolinario Mabini, signature of Apolinario Mabini, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Taon", "1864 2014" August 20, 2014 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Miguel Malvar, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Miguel Malvar, "150 Taon", "1865 2015" September 18, 2015 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Antonio Luna, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Antonio Luna, "DANGAL, TAPANG, DIGNIDAD" text, "150 Taon", "1866 2016" November 24, 2017 ₱50 27 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines", date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015 ₱125 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Martyrdom of Jose Rizal", portrait and signature Jose Rizal, "125 years", BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Republika ng Pilipinas", denomination, mini letters, Rizal Monument March 11, 2022 ₱500 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines, date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015
On December 9, 2011, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative one peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of José Rizal. The coins are in the same dimensions as the circulating one peso coins with Rizal's face from the front instead of in profile. The new coin also has the new logo of the central bank and is legal tender with the current series. On December 18, 2013, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative ten peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of Andres Bonifacio. The coins are in the same dimensions but the design changed. These also featured the new logo of the central bank and is also legal tender. On December 22, 2014, the BSP issued three commemorative coins, a five peso coin to commemorate the 70th Anniversary of the Leyte Gulf Landings, a five peso coin honoring Overseas Filipinos with the theme "Bagong Bayani" and a ten peso coin celebrating the 150th Anniversary of the birth of Apolinario Mabini. On January 14, 2015, the BSP issued two limited edition commemorative coins for the papal visit of Pope Francis, a 50 peso coin made of nickel brass steel and a 500 peso coin made of Nordic gold with gold plating. A special logo with the theme "Mercy and Compassion" was minted on the reverse side of both coins, following the Pope's papal bull of indiction proclaimed later that year to mark the Extraordinary Jubilee of Mercy. The coins are minted under a licensing agreement with the Vatican. Both coins are legal tender. Production and issuance of two additional silver and gold coins in 1000 peso and 10,000 peso denominations were called off due to limitations in the procurement process. On December 21, 2015, the BSP issued a commemorative 10 peso coin in honor of General Miguel Malvar, in time for the 150th year birth anniversary. On January 27, 2017, the BSP issued a commemorative one peso coin in honor of the Philippines' Chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). In August and November 2017, the BSP issued commemorative one peso coins and 10 peso coin both honoring the 100th anniversary of the birth of educator and historian Horacio de la Costa and the 150th anniversary of the birth of three officers of the Philippine Revolutionary Army, Generals Artemio Ricarte, Isidoro Torres and Antonio Luna. On March 11, 2022, the BSP issued a commemorative 125 peso coin to honor the 125th martyrdom anniversary of Dr. Jose Rizal. Current legal tender commemorative coins Image Value Diameter Weight Composition Edge Obverse Reverse First Minted Year ₱1 24.0 mm 5.35 g Nickel plated steel Reeded "Republika ng Pilipinas", Profile of José Rizal, "150 Years", "1861 2011" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas with a facade of the sun, value, year of minting December 9, 2011 "Republika ng Pilipinas", Profile of Artemio Ricarte, "Heneral Artemio Ricarte", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of mintingAugust 24, 2017 "Republika ng Pilipinas", Profile of Isidro Torres, "Heneral Isidro Torres", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Republika ng Pilipinas", Profile of Horacio De la Costa, "Rev. Horacio De la Costa", "100 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Partnering for Change, Engaging the World"; "ASEAN 50"; "Philippines 2017"; the sun from the flag of the Philippines with dove and emblem of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in microtext Monument of José Rizal at Rizal Park; "Republika ng Pilipinas"; "1 Piso"; logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas; names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); microtext January 20, 2017 ₱5 27.0 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", profile of Filipinos of various professions, "Bagong Bayani" Date of issue, passenger jet, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, a Filipino family, denomination March 3, 2014 "Leyte Gulf Landing", scene of the landing, "70th Anniversary", "1944 2014" "I have returned. By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil soil consecrated from the blood of our two peoples. ", five stars denoting the rank of field marshal, date and signature of Douglas MacArthur, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, denomination September 30, 2014 ₱10 26.5 mm 8.7 g Bi metallic (Copper nickel outer ring with an aluminum bronze center plug) Segmented "Republika ng Pilipinas", Profile of Andres Bonifacio Monument of Andres Bonifacio, "Dangal at Kabayanihan", signature of Andres Bonifacio, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Years", "1863 2013" November 22, 2013 "Republika ng Pilipinas", Profile of Apolinario Mabini, quill pen "Talino at Paninindigan" Monument to Apolinario Mabini, signature of Apolinario Mabini, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Taon", "1864 2014" August 20, 2014 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Miguel Malvar, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Miguel Malvar, "150 Taon", "1865 2015" September 18, 2015 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Antonio Luna, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Antonio Luna, "DANGAL, TAPANG, DIGNIDAD" text, "150 Taon", "1866 2016" November 24, 2017 ₱50 27 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines", date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015 ₱125 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Martyrdom of Jose Rizal", portrait and signature Jose Rizal, "125 years", BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Republika ng Pilipinas", denomination, mini letters, Rizal Monument March 11, 2022 ₱500 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines, date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015
Изображение | Номинал | Диаметр | Вес | Состав | Кант | Аверс | Реверс | Год первого выпуска
------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | --------
₱1 | 24,0 мм | 5,35 г | Никелированная сталь | Ребристый | "Republika ng Pilipinas", профиль Хосе Ризаля, "150 Years", "1861 2011" | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas с изображением солнца, номинал, год чеканки | 9 декабря 2011 года
| | | | | | | | |
₱1 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", профиль Артемио Рикарте, "Heneral Artemio Ricarte", "150 Years" | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, номинал, год чеканки | 24 августа 2017 года
| | | | | | | | |
₱1 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", профиль Исидоро Торреса, "Heneral Isidro Torres", "150 Years" | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, номинал, год чеканки |
| | | | | | | | |
₱1 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", профиль Горасио де ла Коста, "Rev. Horacio De la Costa", "100 Years" | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, номинал, год чеканки |
| | | | | | | | |
₱1 | | | | | | "Партнерство ради перемен, вовлечение мира"; "ASEAN 50"; "Филиппины 2017"; солнце с флага Филиппин с голубем и эмблемой Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН); имена членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в микротексте | Памятник Хосе Ризалю в парке Ризаль; "Republika ng Pilipinas"; "1 Piso"; логотип Bangko Sentral ng Pilipinas; имена членов Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН); микротекст | 20 января 2017 года
| | | | | | | | |
₱5 | 27,0 мм | 7,7 г | Никелевая латунь | Гладкий | "Republika ng Pilipinas", профили филиппинцев различных профессий, "Bagong Bayani" | Дата выпуска, пассажирский самолет, логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, изображение филиппинской семьи, номинал | 3 марта 2014 года
| | | | | | | | |
₱5 | | | | | | "Leyte Gulf Landing", сцена высадки, "70th Anniversary", "1944 2014" | "Я вернулся. По милости Всемогущего Бога наши войска снова стоят на филиппинской земле, земле, освященной кровью наших двух народов.", пять звезд, обозначающих звание фельдмаршала, дата и подпись Дугласа Макартура, логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, номинал | 30 сентября 2014 года
| | | | | | | | |
₱10 | 26,5 мм | 8,7 г | Биметаллическая (Внешнее кольцо из медно-никелевого сплава с алюминиево-бронзовой вставкой) | Сегментированный | "Republika ng Pilipinas", профиль Андреса Бонифасио | Памятник Андресу Бонифасио, "Dangal at Kabayanihan", подпись Андреса Бонифасио, логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Years", "1863 2013" | 22 ноября 2013 года
| | | | | | | | |
₱10 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", профиль Аполинарио Мабини, перо | Памятник Аполинарио Мабини, подпись Аполинарио Мабини, логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Taon", "1864 2014" | 20 августа 2014 года
| | | | | | | | |
₱10 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", портрет и подпись Мигеля Малвара, номинал | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, фигура Мигеля Малвара, "150 Taon", "1865 2015" | 18 сентября 2015 года
| | | | | | | | |
₱10 | | | | | | "Republika ng Pilipinas", портрет и подпись Антонио Луны, номинал | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, фигура Антонио Луны, текст "DANGAL, TAPANG, DIGNIDAD", "150 Taon", "1866 2016" | 24 ноября 2017 года
| | | | | | | | |
₱50 | 27 мм | 7,7 г | Никелевая латунь | Гладкий | "Republika ng Pilipinas", портрет и подпись Папы Франциска, номинал, год чеканки, клеймо BSP | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines", дата визита "January 15–19, 2015", логотип Папского визита 2015 года, миниатюрные буквы "Mercy and Compassion" | 14 января 2015 года
| | | | | | | | |
₱125 | 34 мм | 15 г | Nordic gold | Ребристый | "Martyrdom of Jose Rizal", портрет и подпись Хосе Ризаля, "125 years", клеймо BSP | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, "Republika ng Pilipinas", номинал, миниатюрные буквы, памятник Хосе Ризалю | 11 марта 2022 года
| | | | | | | | |
₱500 | 34 мм | 15 г | Nordic gold | Ребристый | "Republika ng Pilipinas", портрет и подпись Папы Франциска, номинал, год чеканки, клеймо BSP | Логотип Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines", дата визита "January 15–19, 2015", логотип Папского визита 2015 года, миниатюрные буквы "Mercy and Compassion" | 14 января 2015 года
On December 9, 2011, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative one peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of José Rizal. The coins are in the same dimensions as the circulating one peso coins with Rizal's face from the front instead of in profile. The new coin also has the new logo of the central bank and is legal tender with the current series. On December 18, 2013, the Bangko Sentral ng Pilipinas issued a commemorative ten peso coin in celebration of the 150th Birth Anniversary of Andres Bonifacio. The coins are in the same dimensions but the design changed. These also featured the new logo of the central bank and is also legal tender. On December 22, 2014, the BSP issued three commemorative coins, a five peso coin to commemorate the 70th Anniversary of the Leyte Gulf Landings, a five peso coin honoring Overseas Filipinos with the theme "Bagong Bayani" and a ten peso coin celebrating the 150th Anniversary of the birth of Apolinario Mabini. On January 14, 2015, the BSP issued two limited edition commemorative coins for the papal visit of Pope Francis, a 50 peso coin made of nickel brass steel and a 500 peso coin made of Nordic gold with gold plating. A special logo with the theme "Mercy and Compassion" was minted on the reverse side of both coins, following the Pope's papal bull of indiction proclaimed later that year to mark the Extraordinary Jubilee of Mercy. The coins are minted under a licensing agreement with the Vatican. Both coins are legal tender. Production and issuance of two additional silver and gold coins in 1000 peso and 10,000 peso denominations were called off due to limitations in the procurement process. On December 21, 2015, the BSP issued a commemorative 10 peso coin in honor of General Miguel Malvar, in time for the 150th year birth anniversary. On January 27, 2017, the BSP issued a commemorative one peso coin in honor of the Philippines' Chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). In August and November 2017, the BSP issued commemorative one peso coins and 10 peso coin both honoring the 100th anniversary of the birth of educator and historian Horacio de la Costa and the 150th anniversary of the birth of three officers of the Philippine Revolutionary Army, Generals Artemio Ricarte, Isidoro Torres and Antonio Luna. On March 11, 2022, the BSP issued a commemorative 125 peso coin to honor the 125th martyrdom anniversary of Dr. Jose Rizal. Current legal tender commemorative coins Image Value Diameter Weight Composition Edge Obverse Reverse First Minted Year ₱1 24.0 mm 5.35 g Nickel plated steel Reeded "Republika ng Pilipinas", Profile of José Rizal, "150 Years", "1861 2011" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas with a facade of the sun, value, year of minting December 9, 2011 "Republika ng Pilipinas", Profile of Artemio Ricarte, "Heneral Artemio Ricarte", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of mintingAugust 24, 2017 "Republika ng Pilipinas", Profile of Isidro Torres, "Heneral Isidro Torres", "150 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Republika ng Pilipinas", Profile of Horacio De la Costa, "Rev. Horacio De la Costa", "100 Years" Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, value, year of minting "Partnering for Change, Engaging the World"; "ASEAN 50"; "Philippines 2017"; the sun from the flag of the Philippines with dove and emblem of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in microtext Monument of José Rizal at Rizal Park; "Republika ng Pilipinas"; "1 Piso"; logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas; names of the members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN); microtext January 20, 2017 ₱5 27.0 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", profile of Filipinos of various professions, "Bagong Bayani" Date of issue, passenger jet, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, a Filipino family, denomination March 3, 2014 "Leyte Gulf Landing", scene of the landing, "70th Anniversary", "1944 2014" "I have returned. By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil soil consecrated from the blood of our two peoples. ", five stars denoting the rank of field marshal, date and signature of Douglas MacArthur, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, denomination September 30, 2014 ₱10 26.5 mm 8.7 g Bi metallic (Copper nickel outer ring with an aluminum bronze center plug) Segmented "Republika ng Pilipinas", Profile of Andres Bonifacio Monument of Andres Bonifacio, "Dangal at Kabayanihan", signature of Andres Bonifacio, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Years", "1863 2013" November 22, 2013 "Republika ng Pilipinas", Profile of Apolinario Mabini, quill pen "Talino at Paninindigan" Monument to Apolinario Mabini, signature of Apolinario Mabini, logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "150 Taon", "1864 2014" August 20, 2014 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Miguel Malvar, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Miguel Malvar, "150 Taon", "1865 2015" September 18, 2015 "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Antonio Luna, denomination Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, figure of Antonio Luna, "DANGAL, TAPANG, DIGNIDAD" text, "150 Taon", "1866 2016" November 24, 2017 ₱50 27 mm 7.7 g Nickel brass Plain "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines", date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015 ₱125 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Martyrdom of Jose Rizal", portrait and signature Jose Rizal, "125 years", BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Republika ng Pilipinas", denomination, mini letters, Rizal Monument March 11, 2022 ₱500 34 mm 15 g Nordic gold Reeded "Republika ng Pilipinas", portrait and signature of Pope Francis, denomination, year of minting, BSP mint mark Logo of the Bangko Sentral ng Pilipinas, "Papal Visit/Philippines, date of visit "January 15–19, 2015", logo of the Papal Visit 2015, mini letters "Mercy and Compassion" January 14, 2015