Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский социолог и профессор Майкл С. Шудсон (родился 3 ноября 1946 года) — профессор журналистики в Школе журналистики Колумбийского университета и адъюнкт-профессор кафедры социологии. Он является профессором-эмеритом Калифорнийского университета в Сан-Диего. Он является экспертом в таких областях, как история журналистики, социология медиа, политическая коммуникация и общественная культура.
American sociologist and professor
Michael S. Schudson (born November 3, 1946) is professor of journalism in the graduate school of journalism of Columbia University and adjunct professor in the department of sociology. He is professor emeritus at the University of California, San Diego. He is an expert in the fields such as journalism history, media sociology, political communication, and public culture.
Биография
Шудсон вырос в Милуоки, штат Висконсин. Он получил степень бакалавра в колледже Свартмор (1969), степень магистра (1970) и степень доктора философии (1976) по социологии в Гарвардском университете. Он преподавал в Чикагском университете с 1976 по 1980 год и в Калифорнийском университете в Сан-Диего с 1980 по 2009 год. С 2006 по 2009 год он преподавал одновременно в Калифорнийском университете в Сан-Диего и Колумбийском университете. С 2009 года он работает полный рабочий день в Колумбийском университете. Шудсон удостоен ряда престижных наград, включая стипендию Гуггенхайма, стипендию для исследователей в Центре передовых исследований в области поведенческих наук при Стэнфордском университете и стипендию «гения» фонда Макартура. В 1990 году, при присуждении ему стипендии Макартура, фонд назвал его «интерпретатором общественной культуры и коллективной или гражданской памяти». В 2014 году он был удостоен звания почётного доктора Университета Гронингена. Шудсон живёт в Нью-Йорке и женат на специалисте по коммуникациям Джулии Сонневенд.
Schudson grew up in Milwaukee, Wisconsin. He received his BA from Swarthmore College (1969) and his MA (1970) and PhD (1976) from Harvard University in sociology. He taught at the University of Chicago from 1976 to 1980 and the University of California, San Diego, from 1980 to 2009. From 2006 to 2009, he was on the faculty of both University of California, San Diego, and Columbia. He has been working full time at Columbia since 2009. Schudson has received major awards such as a Guggenheim Fellowship, a residential fellowship at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences at Stanford University, and a MacArthur "genius" fellowship. On being named a MacArthur fellow in 1990, the foundation identified him as "an interpreter of public culture and of collective or civic memory". He was awarded an honorary doctorate from the University of Groningen in 2014. Schudson lives in New York City and is married to communication scholar Julia Sonnevend.
Работа
Шудсон – автор семи книг и редактор трех других, посвященных истории и социологии американской журналистики, истории гражданства и политического участия в США, рекламе, популярной культуре, книгоиздательству и культурной памяти. Его книги «Открытие новостей» (Basic Books, 1978), «Реклама, вызывающая беспокойство» (Basic Books, 1984), «Хороший гражданин: история американской общественной жизни» (Free Press, 1998), «Социология новостей» (W. W. Norton, 2003, 2011) и «Почему демократиям нужна пресса, которую не любят» (Polity Press, 2008) были опубликованы на китайском языке. Среди других его работ – «Уотергейт в американской памяти» (Basic Books, 1992) и «Сила новостей» (Harvard University Press, 1995). Он представил анализ возможности и способов укрепления доверия к журналистам и издателям. Подзаголовок работы: «Есть вещи и похуже, чем быть нелюбимым». Он является соавтором, вместе с Леонардом Дауни-младшим, доклада о будущем журналистики «Реконструкция американской журналистики» (2009), подготовленного при поддержке Школы журналистики Колумбийского университета.
Schudson is the author of seven books and editor of three others concerning the history and sociology of American journalism, the history of United States citizenship and political participation, advertising, popular culture, book publishing, and cultural memory. His books, Discovering the News (Basic Books, 1978), Advertising, the Uneasy Persuasion (Basic Books, 1984), The Good Citizen: A History of American Civic Life (Free Press, 1998), The Sociology of News (W. W. Norton, 2003, 2011), and Why Democracies Need an Unlovable Press (Polity Press, 2008); all have been published in Chinese translation. His other works include Watergate in American Memory (Basic Books, 1992); The Power of News (Harvard University Press, 1995), He offered an assessment of whether and how trust may be cultivated by journalists and publishers. Its subtitle is, "There are worse things than being widely disliked". He is co author, with Leonard Downie Jr., of a report on the future of news, The Reconstruction of American Journalism (2009), that was sponsored by the Columbia Journalism School.