Введение
Клара Рив (Clara Reeve; 23 января 1729 – 3 декабря 1807) – английская писательница, наиболее известная своим готическим романом «Старый английский барон» (1777). Она также написала новаторскую историю прозы, «Прогресс романа» (1785). Ее первой работой был перевод с латыни, что в то время было необычным для женщины. Она была почти современницей дам из круга Элизабет Монтегю, известных своими интеллектуальными интересами.
Clara Reeve (23 January 1729 – 3 December 1807) was an English novelist best known for the Gothic novel The Old English Baron (1777). She also wrote an innovative history of prose fiction, The Progress of Romance (1785). Her first work was a translation from Latin, then an unusual language for a woman to learn. She was a near contemporary of the bluestockings ladies of Elizabeth Montague's circle.
Карьера
После смерти отца в 1755 году Рив некоторое время жила с матерью и сестрами в Колчестере, затем переехала в собственный дом в Ипсвиче. Там ее первым авторским произведением стал перевод с латыни исторической аллегории «Аргенис» Джона Барклая, который она назвала «Феникс» (1772). Рив опубликовала по меньшей мере 24 тома за 33-летнюю карьеру писательницы. Это оказало заметное влияние на «Франкенштейна» Мэри Шелли (1818). Рив также написала роман в письмах «Школа для вдов» (1791), за которым последовали «Планы образования» (1792), посвященные вопросам женского образования. Ее новаторская история прозы «Прогресс романтики» (1785) может рассматриваться как предшественник современной истории романа. В частности, она продолжает традицию женской литературной истории, начатую Элизабет Роу (1674–1737) и Сюзанной Добсон (умерла в 1795). Одна из историй в этой работе, «История Харобы, королевы Египта», вдохновила Уолтера Сэвиджа Лэндора на создание его первого крупного произведения «Гебир» (1798). Похоже, Рив самостоятельно управляла своей издательской деятельностью, не полагаясь на помощь родственников-мужчин в общении с издателями. Генриетта Мосс использовала эту историю в качестве модели для своего романа «Старый ирландский баронет» (1808). Хотя «Прогресс романтики» Рив долгое время оставался незамеченным учеными, Гарри Келли назвал его «не только новаторской историей и защитой "романтики" от античности до середины XVIII века, но и новаторским исследованием в области литературной науки, выполненным женщиной». Кроме того, Рив стремилась найти подходящую формулу, обеспечивающую правдоподобие и связность художественного вымысла. Она отвергала определенные аспекты стиля Уолпола, такие как его склонность к включению юмора или комедии, которые ослабляют способность готической истории вызывать страх. В 1777 году Рив перечислила излишества Уолпола: меч, настолько огромный, что для его поднятия требовалось сто человек; шлем, который своим весом пробивал проход через двор в арочный склеп, достаточно большой для человека; картина, выходящая из рамы; скелет-призрак в капюшоне отшельника. Хотя последующие авторы готических романов не всегда прислушивались к эмоциональному реализму Рив, она заложила основу, удерживающую готическую фантастику в рамках вероятного. Это оставалось проблемой для авторов после публикации «Старого английского барона». За пределами провиденциального контекста сверхъестественное часто рисковало скатиться к абсурду.