Введение
Роман Мэри Шелли 1826 года. Роман Мэри Шелли «Последний человек» – апокалиптический, антиутопический научно-фантастический роман, впервые опубликованный в 1826 году. Сюжет повествует о Европе в конце XXI века, разоренной вспышкой пандемии бубонной чумы, которая стремительно распространяется по всему миру, приводя в конечном итоге к почти полному вымиранию человечества. В романе также рассматривается британское государство как республика, и для подготовки к этому Шелли посещала заседания Палаты общин, чтобы изучить государственную систему эпохи романтизма. В книге содержится множество вымышленных аллюзий на её мужа, Перси Биши Шелли, который утонул в кораблекрушении за четыре года до публикации, а также на их близкого друга лорда Байрона, скончавшегося два года ранее. «Последний человек» – одно из первых произведений антиутопической литературы. Роман был разгромлен критиками и оставался практически неизвестным во время публикации. Вновь интерес к нему возник только в 1960-х годах.
the Mary Shelley novel
The Last Man is an apocalyptic, dystopian science fiction novel by Mary Shelley, first published in 1826. The narrative concerns Europe in the late 21st century, ravaged by the rise of a bubonic plague pandemic that rapidly sweeps across the entire globe, ultimately resulting in the near extinction of humanity. It also includes discussion of the British state as a republic, for which Shelley sat in meetings of the House of Commons to gain insight to the governmental system of the Romantic era. The novel includes many fictive allusions to her husband Percy Bysshe Shelley, who drowned in a shipwreck four years before the book's publication, as well as their close friend Lord Byron, who had died two years previously. The Last Man is one of the first pieces of dystopian fiction published. It was critically savaged and remained largely obscure at the time of its publication. It was not until the 1960s that the novel resurfaced for the public.
Персонажи
Лайонел Верни: Последний человек. Сирота, сын обедневшего дворянина, Лионел изначально не признает законов, своенравен и обижен на дворянство за то, что они отвернулись от его отца. Однако, подружившись с Адрианом, он принимает цивилизацию и особенно учёность. Верни в значительной степени является автобиографическим персонажем для Мэри Шелли. Эдриан, граф Виндзорский: сын последнего короля Англии, Эдриан придерживается республиканских принципов. Им движут философия и благотворительность, а не честолюбие. Он основан на Перси Бише Шелли. Лорд Рэймонд: амбициозный молодой дворянин, Рэймонд прославился своими военными усилиями в Греции против турок, но в конечном итоге выбирает любовь вместо стремления стать королем Англии. Вместо этого он становится лордом-протектором Англии, прежде чем вернуться в Грецию. Рэймонда движут страсть и честолюбие, а не принципы. Он основан на лорде Байроне. Он вернулся в Англию в поисках политического поста. Пердита и Эвадна вскоре влюбляются в него. Узнав, что его возлюбленная Эвадна влюблена в Рэймонда, Адриан уходит в изгнание, предположительно, сойдя с ума. Рэймонд намеревается жениться на Идрисе (в которую влюблен Лионел) как на первом шаге к короне, при поддержке графини. Однако в конечном итоге он предпочитает любовь к Пердите своим честолюбием, и они женятся. Под опекой Лионела Адриан выздоравливает, но остается физически слаб. Узнав о любви между Идрисом и Лионелом, графиня замышляет усыпить Идрису волю, увезти её в Австрию и заставить вступить в политически выгодный брак. Идрис раскрывает заговор и бежит к Лионелу, который вскоре женится на ней. Графиня уезжает в Австрию, обиженная на своих детей и на Лионела. Адриан и остальные живут счастливо, пока Рэймонд не побеждает на выборах лорда-протектора. Пердита приспосабливается к своему новому социальному положению, а Рэймонд становится любимым администратором. Однако он узнает, что Эвадна, после политического и финансового краха своего мужа (из-за её собственных политических интриг), живёт в нищете в Лондоне, не желая просить о помощи. Рэймонд пытается поддержать Эвадну, тайно используя её художественные способности, а затем ухаживая за ней во время болезни, но Пердита узнает об их отношениях и подозревает неверность. Её подозрения пробуждают гордость Рэймонда, и они расстаются. Рэймонд уходит с поста и возвращается в Грецию, чтобы вновь вступить в войну, в сопровождении Адриана. Вскоре после возвращения раненого Адриана в Англию, распространяются слухи о гибели Рэймонда. Пердита, несмотря на это, убеждает Лионела отвезти её и Клару в Грецию, чтобы найти его.
Том 2
Прибыв в Афины, Лионель узнает, что Раймонд был захвачен османами, и ведет переговоры о его возвращении в Грецию. Вскоре после этого Лионель и Раймонд возвращаются в греческую армию и пробиваются к Константинополю. После решающего сражения у ворот Константинополя Лионель обнаруживает Эвадну, раненую в бою. Перед смертью Эвадна предсказывает смерть Раймонда, пророчество, которое подтверждает его собственные подозрения. Намерение Раймонда войти в Константинополь вызывает раздор и дезертирство в армии из-за сообщений о чуме. Раймонд отправляется в Константинополь в одиночку и обнаруживает, что город кажется заброшенным. Вскоре он погибает в результате взрыва, устроенного турками. Его тело доставляют к месту захоронения недалеко от Афин. Пердита отказывается покидать Грецию, но Лионель усыпляет её и увозит на пароходе, считая, что это в интересах Клары. Проснувшись, Пердита, безутешная от смерти Раймонда, бросается за борт и тонет. В 2092 году, когда Лионель и Адриан пытаются вернуться к нормальной жизни, чума продолжает распространяться по Европе и Америке. Появление черного солнца вызывает панику во всем мире, а штормовые волны затопляют прибрежные города Европы. Поначалу считается, что Англия в безопасности, но вскоре чума достигает и её. Райленд, недавно избранный Лордом-протектором, оказывается не готов к чуме и бежит на север, где позже умирает в одиночестве среди запасов продовольствия. Адриан берет на себя командование и в значительной степени успешно поддерживает порядок, хотя чума не утихает из лета в лето. В Ирландию прибывают корабли с выжившими из Америки, которые грабят Ирландию и Шотландию, а затем вторгаются в Англию. Адриан собирает армию против них и в конечном итоге мирно разрешает конфликт.
Том 3
Немногие оставшиеся в живых решили покинуть Англию в поисках более благоприятного климата. Накануне отъезда в Дувр, Лайонел получает письмо от Люси Мартин, которая не смогла присоединиться к изгнанникам из-за болезни матери. Лайонел и Идрис отправляются через снежную бурю, чтобы помочь Люси. Идрис, ослабленная годами стресса и материнских тревог, умирает в пути во время сильной непогоды. Лайонел привозит её тело в Виндзорский замок и хоронит в часовне Святого Георгия, где его встречает графиня, которая примиряется с Лайонелом у могилы Идрис. Лайонел забирает Люси (мать её умерла), и группа прибывает в Дувр на пути во Францию. Во Франции Адриан узнает, что первые эмигранты разделились на группировки, среди которых фанатичная религиозная секта во главе с лжемессией, утверждающим, что его последователей спасут от болезни. Адриан объединяет большинство группировок, но фанатики объявляют ему свою оппозицию. Лайонел тайно проникает в Париж, где поселился культ, чтобы попытаться спасти Джульетту. Она отказывается уходить, так как у лжемессии есть её ребенок, но помогает Лайонелу бежать после того, как последователи лжемессии заключают его в тюрьму. Позже, когда её ребенок заболевает, Джульетта обнаруживает, что лжемессия скрывал от своих последователей последствия чумы. Она погибает, предупреждая других последователей. Лжемессия совершает самоубийство, и его последователи возвращаются к основной группе изгнанников в Версаль. Изгнанники направляются в Швейцарию, надеясь провести лето в более холодном климате, менее благоприятном для чумы. Однако к тому времени, как они достигают Швейцарии, умирают все, кроме четверых (Лайонела, Адриана, Клары и Эвелин). Они проводят несколько относительно счастливых сезонов в Швейцарии, Милане и Комо, прежде чем Эвелин умирает от тифа. Выжившие пытаются переплыть Адриатическое море из Венеции в Грецию, но шторм топит лодку, и погибают Клара и Адриан. Лайонел доплывает до берега в Равенне. Опасаясь, что он может оказаться последним человеком на Земле, Лайонел следует по Апеннинским горам в Рим, где по пути заводит дружбу с овчаркой. Проходит год, и никто больше не входит в Рим, поэтому Лайонел решает уйти со своей собакой и провести остаток жизни в скитаниях по опустевшим континентам Африки и Азии в поисках других выживших. История заканчивается в 2100 году.
Биографические данные
Многие из центральных персонажей полностью или частично основаны на знакомых Шелли. Тесть Шелли, сэр Тимоти Шелли, запретил ей публиковать биографию мужа, поэтому она увековечила его, среди прочих, в романе «Последний человек». Утопист Адриан, граф Виндзорский, который ведет своих последователей в поисках природного рая и погибает в шторме, когда его лодка тонет, – это вымышленный портрет Перси Биши Шелли, хотя следы Перси заметны и в других второстепенных персонажах, таких как Мерривал. Лорд Раймонд, покинувший Англию, чтобы сражаться за греков и умерший в Константинополе, основан на Лорде Байроне. Роман выражает боль Мэри Шелли от потери ее круга близких, которых она называла «избранными», а Лионель Верни рассматривается как выражение ее чувства утраты и тоски, последовавших за их смертью и смертью ее детей.
Провал романтических политических идеалов
Последний человек не только оплакивает потерю друзей Шелли, но и подвергает сомнению романтические политические идеалы, которые они отстаивали. В определенном смысле, чума является метафорой, поскольку революционная идиллия элитной группы разрушается изнутри пороками человеческой природы. Как отмечает литературовед Кари Локке, "отвергая антропоцентризм и ставя под вопрос привилегированное положение человека в отношении природы, роман "Последний человек" представляет собой глубокий и пророческий вызов западному гуманизму". В частности, Мэри Шелли, апеллируя к провалу Французской революции и реакциям Годвина, Воллстонкрафт и Берка на него, "подрывает просвещенческую веру в неизбежность прогресса, достигаемого совместными усилиями".
Изоляция
Хью Люк утверждает: "Завершая свою историю образом одинокого обитателя Земли, она сосредоточила почти весь вес романа на идее о том, что положение отдельного существа по своей сути изолировано и, следовательно, в конечном итоге трагично" (xvii). Шелли разделяет эту тему трагической изоляции с поэзией лорда Байрона и Уильяма Вордсворта.
Наука и медицина
Как и в ее более раннем и известном романе «Франкенштейн» (1818), затрагивающем научные вопросы электромагнетизма, химии и материализма, в романе «Последний человек» Шелли вновь пытается осмыслить границы научного познания. В отличие от предостережений в более раннем романе об опасности неограниченного стремления к знаниям, катастрофический апокалипсис этого произведения убедительно свидетельствует о том, что медицина оказалась слишком нерешительной и в итоге вмешалась слишком поздно. Неэффективный астроном Мерривал, например, резко контрастирует с поразительно продуктивным Виктором Франкенштейном. Созданный Шелли иммунитет Лайонела Верни до сих пор вызывает оживленные дискуссии в критике, однако роман несомненно демонстрирует глубокое понимание истории медицины, в особенности разработки вакцины от оспы и различных теорий XIX века о природе инфекций.
Политика
Айлин Хант Боттинг из Университета Нотр-Дам отметила, что роман "показал, что катастрофа пандемии будет обусловлена политикой", и что "нарастающий кризис в области здравоохранения будет вызван действиями и бездействием людей и их лидеров на международной арене – в торговле, войне и личных соглашениях, союзах и конфликтах, которые предшествовали им". В романе также комментируется расизм, проявленный имперскими европейскими державами по отношению к остальному миру. По мнению Оливии Мерфи из Университета Сиднея, роман демонстрирует, что "это ощущение расового превосходства и невосприимчивости беспочвенно: все люди едины в своей уязвимости к смертельной болезни". Одно издание было выпущено в Париже в 1826 году издательством Галиньяни. Пиратское издание было напечатано в Соединенных Штатах Америки в 1833 году. Роман был переиздан лишь в 1965 году.
The novel also comments on the racism expressed by imperial European nations towards the rest of the world. According to Olivia Murphy of the University of Sydney, the novel shows that "this sense of racial superiority and immunity is unfounded: all people are united in their susceptibility to the fatal disease." and one edition in Paris in 1826 by Galignani. A pirated edition was printed in the United States of America in 1833. The novel was not reprinted until 1965.
Современный прием
Последний человек получил самые негативные отзывы из всех романов Мэри Шелли: большинство рецензентов высмеивали саму идею «последнего человека», которая стала распространенной в течение предыдущих двух десятилетий. Отдельные рецензенты называли книгу «тошнотворной», критиковали ее «бессмысленные жестокости» и характеризовали воображение автора как «больное». Реакция ошеломила Мэри Шелли, которая пообещала своему издателю в следующий раз написать более популярную книгу. Однако впоследствии она говорила о «Последнем человеке» как об одном из своих любимых произведений.
Позднее прием
В XX веке роман вновь привлек критическое внимание, возможно, из-за возросшей значимости идеи конечности. В 2020-х годах интерес к роману получил новый импульс. Ребекка Барр из Кембриджского университета отметила, что роман – "поразительное произведение", которое "отзывается современными чувствами скорби по поводу изменения климата, а также ощущением беспомощности перед лицом COVID-19". Айлин Хант Боттинг из Университета Нотр-Дам назвала книгу "вторым великим научно-фантастическим произведением" Шелли, утверждая, что она предлагает "экзистенциальный подход к коллективному преодолению угрозы глобальной катастрофы, вызванной деятельностью человека".