Актинизм: свойство солнечного излучения, вызывающее фотохимические реакции. Применение в фотографии, медицине, химии. Актинические химикаты и защита от УФ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Актинизм (/æ/k/t//n//z/əm/) – свойство солнечного излучения, вызывающее фотохимические и фотобиологические эффекты. Актинизм происходит от древнегреческого ἀκτίς, ἀκτῖνος («луч, поток»). Термин «актинизм» используется, например, в терминологии технологий визуализации (особенно в фотографии), медицины (в связи с солнечными ожогами) и химии (в отношении упаковки, защищающей от фотодеградации), а само понятие актинизма применяется, например, в химической фотографии и рентгеновской диагностике. Актинические (/æ//k/'/t//ɪ//n////k/) вещества включают соли серебра, используемые в фотографии, и другие светочувствительные химические соединения.
Actinism ('/æ//k//t//ᵻ//n//ᵻ//z//əm/) is the property of solar radiation that leads to the production of photochemical and photobiological effects. Actinism is derived from the Ancient Greek ἀκτίς, ἀκτῖνος ("ray, beam"). The word actinism is found, for example, in the terminology of imaging technology (esp. photography), medicine (concerning sunburn), and chemistry (concerning containers that protect from photo degradation), and the concept of actinism is applied, for example, in chemical photography and X ray imaging. Actinic (/æ//k/'/t//ɪ//n//ᵻ//k/) chemicals include silver salts used in photography and other light sensitive chemicals.
В химии
В химическом смысле, актинизм — это способность излучения поглощаться молекулой и вызывать в результате фотохимическую реакцию. Альберт Эйнштейн первым правильно теоретически обосновал, что каждый фотон способен вызывать только одну молекулярную реакцию. Это различие отличает фотохимические реакции от экзотермических реакций восстановления, инициируемых излучением. В общем случае, для обозначения этой области чаще используется термин «фотохимия», а не «актинизм» или «актинохимия», которые чаще встречаются в контексте фотографии или визуализации.
In chemical terms, actinism is the property of radiation that lets it be absorbed by a molecule and cause a photochemical reaction as a result. Albert Einstein was the first to correctly theorize that each photon would be able to cause only one molecular reaction. This distinction separates photochemical reactions from exothermic reduction reactions triggered by radiation. For general purposes, photochemistry is the commonly used vernacular rather than actinic or actino chemistry, which are again more commonly seen used for photography or imaging.
В медицине
В медицине актинические эффекты обычно описываются в контексте дермы или внешних слоев тела, таких как глаза (см. Актинический конъюнктивит) и верхних тканей, подверженных воздействию солнечного света, а не более глубоких тканей, на которые могут влиять высокоэнергетические излучения с короткой длиной волны, такие как рентгеновские и гамма-лучи. Термин "актинический" также используется для описания заболеваний, вызванных воздействием света, особенно ультрафиолетового (см. актинический кератоз). Для обозначения этого явления используется термин "актинические лучи".
In medicine, actinic effects are generally described in terms of the dermis or outer layers of the body, such as eyes (see: Actinic conjunctivitis) and upper tissues that the sun would normally affect, rather than deeper tissues that higher energy shorter wavelength radiation such as x ray and gamma might affect. Actinic is also used to describe medical conditions that are triggered by exposure to light, especially UV light (see actinic keratosis). The term actinic rays is used to refer to this phenomenon.
В биологии
В биологии актинический свет – это свет от солнечных или иных источников, способный вызывать фотохимические реакции, например, фотосинтез у организмов.
In biology, actinic light denotes light from solar or other sources that can cause photochemical reactions such as photosynthesis in a species.
В фотографии
Актинический свет впервые стал широко использоваться в ранней фотографии для различения света, способного воздействовать на монохромные фотоматериалы, от света, не оказывающего такого воздействия. В темной комнате можно использовать безопасный неактинический свет (например, красный или янтарный), не рискуя засветить (затуманить) светочувствительные пленки, пластины или бумагу. Ранние "не цветочувствительные" (НЦС) пленки, пластины и бумаги были чувствительны только к высокоэнергетической части видимого спектра – от зеленого до ультрафиолетового (коротковолнового) света. Это приводило к тому, что красные участки на отпечатке отображались очень темным тоном, поскольку красный свет не был актиническим. Обычно свет от ксеноновых вспышек и дневной свет обладают высокой актиничностью, так как оба содержат значительное количество зеленого и ультрафиолетового излучения. В первой половине XX века развитие фототехнологий привело к созданию пленок, чувствительных к красному и желтому свету, известных как ортохроматические и панхроматические, а также к расширению их чувствительности до ближнего инфракрасного диапазона. Эти пленки обеспечивали более точное воспроизведение человеческого восприятия яркости в цветовом спектре. Поэтому в фотографии актиничность света теперь необходимо рассматривать в отношении конкретного используемого фотоматериала.
Actinic light was first commonly used in early photography to distinguish light that would expose the monochrome films from light that would not. A non actinic safe light (e. g., red or amber) could be used in a darkroom without risk of exposing (fogging) light sensitive films, plates or papers. Early "non colour sensitive" (NCS) films, plates and papers were only sensitive to the high energy end of the visible spectrum from green to UV (shorter wavelength light). This would render a print of the red areas as a very dark tone because the red light was not actinic. Typically, light from xenon flash lamps is highly actinic, as is daylight as both contain significant green to UV light. In the first half of the 20th century, developments in film technology produced films sensitive to red and yellow light, known as orthochromatic and panchromatic, and extended that through to near infra red light. These gave a truer reproduction of human perception of lightness across the color spectrum. In photography, therefore, actinic light must now be referenced to the photographic material in question.
В производстве
Актиническая инспекция масок в производстве компьютерных чипов — это проверка маски с использованием длины волны света, соответствующей длине волны, применяемой в системе литографии.
Actinic inspection of masks in computer chip manufacture refers to inspecting the mask with the same wavelength of light that the lithography system will use.
В аквакультуре
Актинические лампы также широко используются в индустрии рифовых аквариумов. Они применяются для стимуляции роста кораллов и беспозвоночных, а также для усиления флуоресценции у флуоресцентных рыб. Актиническое освещение также помогает ограничить рост водорослей в аквариуме. Поскольку водоросли (как и многие другие растения) лучше всего растут в мелкой и теплой воде, они не могут эффективно осуществлять фотосинтез под воздействием синего и фиолетового света, поэтому актиническое освещение снижает пользу от фотосинтеза для водорослей. Кроме того, актиническое освещение является хорошей альтернативой ультрафиолетовым лампам, поскольку оно создает "ночную среду" для рыб, при этом обеспечивая достаточно света для роста кораллов и других морских организмов. С эстетической точки зрения, оно делает флуоресцентные кораллы более яркими и заметными, а в некоторых случаях способствует росту глубоководных кораллов, адаптированных к фотосинтезу в областях океана, где преобладает синий свет.
Actinic lights are also common in the reef aquarium industry. They are used to promote coral and invertebrate growth. They are also used to accentuate the fluorescence of fluorescent fish. Actinic lighting is also used to limit algae growth in the aquarium. Since algae (like many other plants), flourish in shallower warm water, algae cannot effectively photosynthesize from blue and violet light, thus actinic light minimizes its photosynthetic benefit. Actinic lighting is also a great alternative to black lights as it provides a "night environment" for the fish, while still allowing enough light for coral and other marine life to grow. Aesthetically, they make fluorescent coral "pop" to the eye, but in some cases also to promote the growth of deeper water coral adapted to photosynthesis in regions of the ocean dominated by blue light.
В искусственном освещении
"Актинические" лампы – это синий свет с высокой цветовой температурой. Они также используются в электрических уничтожителях насекомых для привлечения мух.
"Actinic" lights are a high color temperature blue light. They are also used in electric fly killers to attract flies.