Корнеллские колокола: Музыкальная традиция университета

Введение

Перезвон на территории Корнеллского университета

Перезвон Корнелла – это 21-колокольный перезвон в башне МакГроу на центральном кампусе Корнеллского университета в Итаке, штат Нью-Йорк, США. Изначально перезвон состоял из девяти колоколов, пожертвованных Дженни МакГроу. Они впервые зазвонили на церемонии открытия университета 7 октября 1868 года и с тех пор отбивают часы и используются для концертов перезвонов. Башня, долгое время называвшаяся "Библиотечной башней", была переименована в 1961 году. Не было указано, было ли новое название дано в честь Дженни МакГроу или её отца, члена попечительского совета Джона МакГроу.

Корнеллские колокола

На колокола играет группа "звонарей". Около десяти звонарей играют три концерта в день в течение учебного года и по сокращенному расписанию летом и во время семестровых каникул, что делает их одними из самых больших и часто играемых колоколов в мире. Колокола иногда ошибочно называют "карильоном", что неверно, так как настоящий карильон имеет не менее 23 колоколов и другую игровую консоль. На колоколах исполняют музыку разных стилей, включая классические и современные произведения композиторов, таких как Бетховен, The Beatles, Франц Шуберт и Скотт Джоплин. Обычно исполняются "Марши под помпой и торжеством" Эдварда Элгара и тема из "Шоу Маппетов", а также множество оригинальных композиций. Музыкальная библиотека колоколов содержит более двух тысяч специально аранжированных произведений и оригинальных композиций – как сольные, так и дуэтные. Каждый утренний концерт, начиная с 1869 года, открывается "Cornell Changes" (в шутку называемыми "Jennie McGraw Rag"). Цель звонарей – сыграть 549 нот как можно быстрее. "Alma Mater" Корнелла исполняется на полуденном концерте, а "Cornell Evening Song" – в конце вечернего концерта. Каждый весенний семестр потенциальные звонари, "претенденты", проходят строгий десятинедельный конкурс, чтобы стать звонарем. Единственное условие участия в конкурсе – умение читать ноты и энергия, чтобы подняться по 161 ступеньке и управлять игровой клавиатурой (механической помощи нет). Первый этап конкурса требует от претендентов выучить три традиционных произведения Корнелла ("Jenny McGraw Rag", "Alma Mater" и "Cornell Evening Song"). Претенденты играют на учебном инструменте, где рычаги ударяют по настроенным пластинам молоточками (как в ксилофоне), что позволяет им осваивать инструмент, не привлекая внимания всего кампуса. Чтобы перейти в следующий тур конкурса, претенденты должны продемонстрировать мастерство в исполнении этих трех песен, а также умение играть с листа. Это прослушивание проходит на основной игровой консоли, но претенденты нажимают на демпферы только наполовину, поэтому колокола остаются беззвучными. Те, кто успешно проходит беззвучное прослушивание, переходят к концертам с наставником, а затем, наконец, к концертам с оценкой, где претенденты берут на себя все обязанности звонаря. Cornell Chimes приветствуют посетителей на всех концертах.

The bells are played by a group of "chimesmasters." About ten chimesmasters play three concerts daily during the school year and a reduced schedule during the summer and semester breaks, making it one of the largest and most frequently played chimes in the world. The chimes are sometimes mistakenly called a "carillon" which is incorrect as a true carillon has at least 23 bells, and a different playing console. Many styles of music are played on the bells, including classical and modern pieces by a range of composers, including Beethoven, The Beatles, Franz Schubert, and Scott Joplin. Commonly played pieces include Edward Elgar's Pomp and Circumstance Marches and the theme from The Muppet Show, as well as a multitude of original compositions. The chimes' music library contains over two thousand specially arranged pieces and original compositions—both solos and duets. Every morning concert, since 1869, has begun with the "Cornell Changes" (affectionately known as the "Jennie McGraw Rag"). The chimesmasters' goal is to play its 549 notes as quickly as
possible. The Cornell "Alma Mater" is played at the midday concert, and the "Cornell Evening Song" at the end of the evening concert. Each spring semester potential chimesmasters, "compets", undergo a rigorous ten week competition to become a chimesmaster. The only requirement to compete is an ability to read music and the energy to climb the 161 steps to operate the playing clavier (there is no mechanical assistance). The first stage of competition requires that compets learn the three traditional Cornell pieces (the "Jenny McGraw Rag," the "Alma Mater," and the "Cornell Evening Song"). Compets play a practice instrument, where the levers strike tuned bars with hammers (like a xylophone), allowing them to learn the instrument without the whole campus listening. To advance to the next round of competition, compets must demonstrate their mastery of the three songs, in addition to sight reading a piece. This audition is played on the main chimes console, but compets only press the dampers halfway, and therefore the chimes remain silent. Those who pass the silent audition move on to coached concerts, and then, finally, judged concerts, where compets take on the full responsibilities of a chimesmaster. The Cornell Chimes welcome visitors to all concerts.

Башня МакГроу

В 1873 году перезвоны были перенесены с площадки для игры на уровне земли в зал МакГроу. В 1891 году они были установлены в их постоянное местоположение на вершине башни МакГроу, спроектированной выпускником Корнелла Уильямом Генри Миллером. Башня высотой 173 фута (53 м) является самой известной достопримечательностью Корнелла и расположена рядом с библиотекой Урис. В башне также находятся офис, музей, комната для занятий и восстановленные часы Сэта Томаса 1875 года с 14-футовым маятником. Посетители все еще могут увидеть часовой механизм и маятник, но в 1999 году часы были синхронизированы с системой глобального позиционирования.