Введение

Бельгийский футболист и тренер Раймонд Гоеталс (ʁɛmɔ̃ ɡutals; 7 октября 1921 – 6 декабря 2004) – бельгийский футбольный тренер, который привел «Марсель» к победе в финале Лиги чемпионов УЕФА в 1993 году, став первым тренером, выигравшим европейский трофей с французским клубом, и единственным тренером, выигравшим Лигу чемпионов с французским клубом. Его иногда называли «Раймоном Наукой» (Raymond la science, ранее прозвище бельгийского анархиста и члена банды Бонно Раймонда Каллемина), «волшебником» (le sorcier) или «магом» (le magicien). Гоеталс был известен своей прямотой в высказываниях, привычкой неправильно произносить имена игроков и характерным брюссельским акцентом. Заядлый курильщик, его сравнивали с телевизионным полицейским детективом лейтенантом Коломбо. Он был отцом футбольного арбитра Гая Гоеталса, который обслуживал матчи чемпионата Европы 1996 года.

Игровая карьера

Гёталс начал свою карьеру вратаря в 1930-х годах в клубе «Даринг Брюссель», пройдя путь от юношеской команды до основного состава, прежде чем перейти в «Рейсинг Клуб Брюссель» в 1947 году. Он оставался в «Рейсинг Клуб Брюссель» до 1948 года.

Начало карьеры

После периода выступлений за «Ренесанс», он начал тренерскую карьеру в клубах «Ханнутуа» и «Варэмме», а в 1966 году привел «Синт-Трейден» ко второму месту в бельгийском первом дивизионе.

Национальная сборная Бельгии

Гетельс возглавил сборную Бельгии в 1968 году. Бельгии удалось квалифицироваться на чемпионат мира 1970 года в Мексике, хотя команда была выбыта в первом раунде турнира. Бельгия принимала чемпионат Европы 1972 года, выбив из отборочного цикла действующих чемпионов – Италию, и победила Венгрию в матче за третье место после поражения в полуфинале от Германии, ставшей в итоге победителем турнира. Это был самый большой успех Гетельса на посту главного тренера национальной сборной. Он также испытывал гордость от того, что Бельгия сыграла на ноль в обоих матчах с восходящими Нидерландами в отборочном турнире чемпионата мира 1974 года. Бельгия завершила отборочную кампанию, не пропустив ни одного гола, но уступила Нидерландам из-за худшей разницы забитых и пропущенных мячей.

Возвращение в клуб

В 1976 году срок пребывания Гетельса на посту тренера национальной сборной завершился, и он возглавил "Андерлехт". В свой первый сезон "Андерлехт" достиг финала Кубка обладателей кубков, где уступил немецкому "Гамбургу", но выиграл трофей в следующем году, одержав убедительную победу над "ФК Австрия/WAC". После работы тренером во Франции в "Бордо" и в Бразилии в "Сан-Паулу", Гетельс вернулся в Бельгию, чтобы тренировать "Стандарт Льеж". "Стандарт Льеж" становился чемпионом Бельгии в 1982 и 1983 годах и вышел в финал Кубка обладателей кубков в 1982 году, где проиграл "Барселоне", которая имела значительное преимущество, поскольку финал проходил на домашнем стадионе – "Камп Ноу".

Спор и возвращение Гёталса в Андерлехт

Победа «Стандарда» в 1982 году в 1984 году стала причиной громкого скандала. Поглощенный желанием завоевать свой первый бельгийский титул, Гоэтхальс предложил и организовал подкуп игроков «Ватерсхей» перед их встречей в последнем матче сезона, чтобы обеспечить чемпионство для «Стандарда» и гарантировать, что ни один из его игроков не пропустит европейский финал против «Барселоны» из-за травмы. В результате скандала Гоэтхальс был вынужден подать в отставку и переехал в Португалию, где возглавил «Виторию Гимараэс». Затем он вернулся в Бельгию, чтобы тренировать «Racing Jet de Bruxelles», а после этого снова возглавил «Андерлехт», с которым выиграл Кубок Бельгии в 1989 году. «Бордо» вновь пригласил Гоэтхальса, и команда заняла второе место в чемпионате Франции 1989–90, уступив «Марселю». В преддверии 70-летия Гоэтхальса ждал еще один, величайший триумф в его тренерской карьере.

Марсель

В 1990 году Гёталс был назначен главным тренером "Олимпика" и ему было поручено привести клуб к победе в Кубке европейских чемпионов. В свой первый сезон клуб лишь немного не дотянул до европейской славы, уступив в финале Кубка европейских чемпионов "Црвене звезде" в серии пенальти. Признанием тренерских способностей Гёталса стало присуждение ему звания лучшего европейского тренера 1991 года. В 1993 году "Марсель" вновь вышел в финал Кубка европейских чемпионов, где победил фаворитов – "Милан" – благодаря голу Базиле Боли, забитому головой. Достигнув своей главной цели в "Марселе", Гёталс покинул клуб. Позднее "Марсель" был лишен титула чемпиона Франции 1993 года, когда выяснилось, что трем игрокам "Валенсьена" предложили деньги за умышленно слабую игру в ключевом матче против "Марселя". В результате клубу не разрешили защитить свой европейский титул, и он был понижен в классе во французский второй дивизион.

Выход на пенсию

Карьера тренера Гоеталса завершилась в "Андерлехте" в сезоне 1995–96, но он оставался востребованным в качестве телевизионного аналитика благодаря своим глубоким познаниям в футболе. Он умер 6 декабря 2004 года от рака кишечника в возрасте 83 лет. В 2005 году, последовавшем за его смертью, он был признан 38-м в телешоу De Grootste Belg, фламандской программе, основанной на британском проекте "100 величайших британцев" от BBC. В конце 2005 года трибуна № 2 на домашнем стадионе "Ф. К. Брюссель", стадионе Эдмонда Махтенса, была переименована в его честь. Он и сегодня остается самым пожилым тренером, выигрывавшим Лигу чемпионов УЕФА.