Введение

1776 года стычки в ходе американской войны за независимость, сражение в американской войне за независимость.

Битва при Кедрах — серия военных столкновений в начале американской войны за независимость во время вторжения Континентальной армии в Канаду, начавшегося в сентябре 1775 года. Стычки, включавшие ограниченные боевые действия, произошли в мае 1776 года в районе и вокруг Кедра, к западу от Монреаля, в Британской Америке. Подразделениям Континентальной армии противостояли небольшие британские войска, возглавлявшие более крупные силы воинов коренных народов (преимущественно ирокезов) и ополченцев. Бригадный генерал Бенедикт Арнольд, командующий американским военным гарнизоном в Монреале, разместил отряд своих войск в Кедрах в апреле 1776 года, получив сведения о британских и индейских военных приготовлениях к западу от Монреаля. Гарнизон сдался 19 мая после столкновения с объединенными силами британских и индейских войск под командованием капитана Джорджа Форстера. Американские подкрепления, направлявшиеся к Кедрам, также были захвачены после короткой схватки 20 мая. Все пленные в конечном итоге были освобождены после переговоров между Форстером и Арнольдом, который вводил в район значительные силы. Условия соглашения требовали от американцев освобождения равного числа британских военнопленных, но Конгресс отказался от сделки, и британские пленные не были освобождены. Полковник Тимоти Бедел и лейтенант Айзек Баттерфилд, руководители американских сил при Кедрах, были преданы военному суду и исключены из рядов Континентальной армии за свою роль в этом инциденте. После проявления себя в качестве добровольца, Бедел получил новое звание в 1777 году. Сообщения о случившемся содержали сильно преувеличенные данные о потерях и часто включали графические, но ложные рассказы о зверствах, совершенных ирокезами, которые составляли большинство британских сил.

Предыстория

Седры расположены на северном берегу реки Святого Лаврентия, примерно в [расстоянии] от центра современного Монреаля, к юго-западу от западной оконечности острова Монреаль, от которого они отделены рекой Оттава. Близлежащие пороги на реке Святого Лаврентия требовали обноса, что делало Седры стратегически важным местом для высадки всех, кто следовал по реке к Монреалю или от него. Переправа через реку Оттава осуществлялась между Форт-Анном и Квинз-Шен (Quinze Chênes), ныне Водрёйлем.

Монреаль

В сентябре 1775 года, в начале американской войны за независимость, Континентальная армия под руководством сначала генерал-майора Филиппа Шейлера, а затем бригадного генерала Ричарда Монтгомери, вторглась в британскую провинцию Квебек. Монреаль был взят без боя 13 ноября после осады форта Сен-Жан. Монтгомери оставил гарнизон войск под командованием генерал-майора Дэвида Вустера, контролировавший Монреаль, прежде чем двинуть остальную часть армии к Квебек-Сити. Оккупация Монреаля была плохо организована, и отношения между американцами и местным населением, включая тех, кто поддерживал американцев, ухудшились по ряду причин. Одним из основных факторов, способствовавших ухудшению отношений, стало прекращение американцами торговли с индейскими племенами в верховьях реки Святого Лаврентия и у Великих озёр, поскольку торговые товары могли быть использованы для снабжения британских гарнизонов в этих районах. Торговля пушниной была экономически важна для города, и её прерывание затронуло как сторонников, так и противников американского дела. После поражений американцев в битве при Квебеке в конце 1775 года Вустер в конечном итоге привёл подкрепления в Квебек. Он прибыл в начале апреля 1776 года, и военное управление Монреалем временно перешло к полковнику Мозесу Хейзену, а затем к бригадному генералу Бенедикту Арнольду, который командовал в Квебеке. Американский гарнизон в городе насчитывал около 500 человек, с дополнительными силами, размещёнными на постах за пределами города. Ещё 5 марта Вустер доложил генералу Шейлеру о слухах о сговоре между британскими войсками и индейцами к западу от города. В ответ на эти тревожные сообщения, а также на несанкционированный отъезд двух торговцев пушниной и Клода де Лоримье, британского агента по делам индейцев из Монреаля, Хейзен отправил 400 солдат под командованием полковника Тимоти Бедела из полка Бедела, чтобы занять стратегическую позицию у Чедарс в начале апреля. Лейтенант Айзек Баттерфилд возглавил авангард, прибывший к Чедарс 26 апреля и начавший строительство деревянного укреплённого форта, оснащённого двумя 4-фунтовыми пушками. Бедель и остальная часть отряда прибыли 6 мая.

Британский призыв к оружию

Индийский агент Лоримиер отправился на запад в Освегатчи, где рота 8-го пехотного полка под командованием Джорджа Форстера заняла форт де Ла Презентация. Лоримье предложил набрать отряд индейцев для организации атаки на континентальные войска в Монреале с запада. Когда Форстер согласился, Лоримье отправился в Сент-Реджис, где завербовал 100 воинов-мохоков из Акуэсан. В начале мая в форте Ниагара лоялист капитан Джон Батлер провел конференцию с несколькими сотнями представителей племен, преимущественно из шести наций ирокезов, с целью добиться отказа от обещаний нейтралитета, данных некоторыми из них в 1775 году. Батлер, опытный индийский агент, угощал коренных жителей спиртным и рассказывал о боевых действиях; ему удалось убедить более 50 воинов-сенека, кайюга и онондага присоединиться к британскому делу, а также некоторых воинов из более отдаленных районов. Историки не уверены, принимали ли участие в сражении при Кедрах какие-либо из этих новобранцев, но это представляется маловероятным. Стэнли (1973) полагает, что участие индейцев ограничивалось теми, кого вербовал Лоримье, который дошел до Гананока в поисках рекрутов. Ланктот (1967) и Смит не указывают конкретные племена, участвовавшие в сражении. Джеймс Стэнли Годдард, один из торговцев пушниной, отправившийся с Лоримие, двинулся дальше на запад в безуспешной попытке собрать индейский отряд для борьбы с американцами, оккупировавшими Квебек. В июне он достиг форта Мичилимакинак, где британский командир, капитан Арент ДеПейстер, направил его на вербовку среди племен меномини и виннебаго в районе залива Грин-Бей. ДеПейстер также отправил Джозефа Эйнсе, местного индейского переводчика, вербовать бойцов из племен, расположенных ближе к форту. Ни один из индейцев, завербованных этими людьми, не достиг Монреаля до того, как американцы покинули город.

Прелюдия

Когда войска начали собираться в Освегатчи, Лоримье договорился с сочувствующим священником у Кедров о поставках продовольствия для войск. С помощью нескольких солдат 8-го пехотного полка он стратегически спрятал несколько плоскодонных лодок, известных как бато, вблизи места, где можно было переправиться через реку Святого Лаврентия. Форстер покинул Освегатчи 12 мая с примерно 40 регулярными солдатами, 10 британскими и франкоязычными канадскими ополченцами и 160 ирокезами. 14 мая они подобрали еще 44 ирокеза в Сен-Франциске и 16 мая разбили лагерь на западном берегу озера Сен-Франциск. 17 мая Форстер получил донесения разведки о численности войск у Кедров. Индейцы были обеспокоены численностью войск, но известие об отступлении американцев из Квебека воодушевило их на действия. Он вернулся в Монреаль и доложил, что к Кедрам приближается отряд из 150 британских солдат 8-го пехотного полка и около 500 ирокезов под командованием Форстера. Получив эту новость, полковник Джон Патерсон отправил майора Генри Шерберна с 140 солдатами из своего полка к Кедрам. Арнольд, который встречался с отступающим командованием Континентальной армии в Сореле, вернулся в Монреаль, когда до него дошли эти сведения, и начал организовывать более крупный отряд подкрепления.

Кедры

18 мая силы Форстера совершили вынужденную посадку недалеко от американского форта и потребовали его капитуляции. Баттерфилд ответил просьбой об отступлении с сохранением оружия, которую Форстер отклонил. После этого стороны открыли огонь. В ходе перестрелки Форстер получил известие, что Шерберн переправился через реку Оттава с острова Монреаль к Квинз-Шен, но, полагая, что форт «Кедры» уже взят, отступил обратно на другой берег. Эта новость побудила осаждающих удвоить усилия на следующий день. Британцам на помощь прибыло около 40 канадцев под командованием Жана Батиста Тестора де Монтиньи; Форстер направил их для беспокойства Шерберна. Вскоре Форстер узнал, что Шерберн возобновил наступление; Баттерфилд, не подозревая об этом, сдал форт. Условия капитуляции включали гарантию личной безопасности пленных. Ирокезы разграбили запасы форта и отказали некоторым пленным в небольших мешочках, содержавших иногда ценные личные вещи. Ирокезы объявили этих пленных военной добычей, поскольку они не входили в состав гарнизона форта, и готовились убить часть из них в качестве возмездия за свои потери. Лишь вмешательство Форстера, который выплатил выкуп, предотвратило это; однако ирокезы все равно лишили пленных всего, кроме одежды.

Облегчение Арнольда

После своих успехов Форстер передислоцировал свои войска, включая всех пленных, в Квинз-Шен, где собралось больше ополченцев, лояльных британской короне. Оставив часть пленных там, он 23 мая двинулся к форту Сенневиль – укреплённому пункту на юго-западном конце острова Монреаль, принадлежавшему Монтини. Как только его разведчики донесли об отступлении Форстера, Арнольд начал преследование. 26 мая он достиг форта Сенневиль (который приказал сжечь), как раз в тот момент, когда люди Форстера высаживались на противоположном берегу в Квинз-Шене. Арнольд созвал военный совет, чтобы американцы могли обсудить возможные варианты действий. Он предлагал предпринять внезапную атаку на следующее утро, но Хазен, накопивший значительный опыт борьбы с индейцами во время франко-индейской войны, возражал против этой идеи. Разногласия между ними были настолько острыми, что чуть не побудили Арнольда подать жалобу на Хейзена за неподчинение. Совет решил не нападать, отклонив предложение Арнольда. Рано утром 27 мая лодка переправилась через реку, доставив Шерберна и заместителя Форстера, лейтенанта Парка. Форстер, чьи силы несколько уменьшились, так как часть индейцев вернулась домой, договорился с Шерберном и Баттерфилдом об обмене пленными. После дальнейших переговоров Арнольд и Форстер пришли к соглашению. Американские пленные были возвращены Арнольду в Форт-Анн 30 мая, задержавшись на два дня из-за сильного ветра на реке.

Последствия

Американцы так и не выполнили свою часть соглашения об обмене пленными. Формально отказавшись от соглашения вопреки протестам Джорджа Вашингтона, Конгресс обвинил Форстера в жестоком обращении с американскими пленными, передавая их индейцам. В нарушение протокола, письмо с отказом от соглашения было доставлено генерал-лейтенанту Джону Бургойну, а не главнокомандующему британскими войсками и губернатору провинции Гаю Карлтону. В докладе Арнольда об инциденте содержались необоснованные утверждения о том, что два пленных были убиты индейцами Форстера. Арнольд изначально возложил вину за поражение на Беделя. Он отстранил Беделя и Баттерфилда от командования и отправил их в Сорель для военного трибунала. Из-за отступления армии, суд над ними состоялся лишь 1 августа 1776 года в форте Тикондерога. Оба были признаны виновными и исключены из армии. Бедель продолжал предлагать свои услуги, и после капитуляции Бургойна при Саратоге в октябре 1777 года Конгресс предоставил ему новое звание. Место некоторых столкновений было объявлено Национальным историческим памятником Канады в 1928 году.