Введение
CSS Beaufort – железная канонерская лодка, служившая в Северной Каролине и Вирджинии во время Гражданской войны в США. Первоначально была спущена на воду под названием Caledonia в Уилмингтоне, штат Делавэр, в 1854 году и принадлежала Джеймсу Кэткарту Джонстону. Использовалась как буксир на канале Дисмал-Свомп. 9 июля 1861 года «Бофорт» был принят на вооружение военно-морским флотом штата Северная Каролина для участия в Гражданской войне в США. Впервые вступив в строй на побережье Северной Каролины, «Бофорт» участвовал в сражениях за остров Роанок и город Элизабет-Сити в феврале 1862 года. Избежав поражения конфедератов в Элизабет-Сити, пройдя через канал Дисмал-Свомп, «Бофорт» прибыл в Норфолк, штат Вирджиния, где присоединился к эскадре реки Джеймс. 8 марта 1862 года «Бофорт» выполнял функции эскорта и снабженческого судна для броненосца CSS Virginia в битве при Хэмптон-Роудс. В апреле поддерживал оборону Йорктауна, штат Вирджиния, перед отступлением конфедератов на Вирджинский полуостров. Перед битвой при Дрюри’с Блафф в середине мая 1862 года «Бофорту» было приказано подняться вверх по реке, где он оставался в основном бездействующим до середины 1864 года. С продвижением войск Союза вверх по реке, «Бофорт» принял участие в нескольких операциях, включая обстрел района Форт-Харрисон после его захвата войсками Союза. Однако корабль испытывал нехватку экипажа, поскольку большая его часть была переведена в Северную Каролину или на береговые укрепления вдоль реки Джеймс. В январе 1865 года «Бофорт» участвовал в наступлении конфедератов перед битвой при Трентс-Рич, но затем потратил несколько часов, пытаясь освободить броненосец CSS Virginia II, севший на мель. В ночь с 2 на 3 апреля, после падения Ричмонда, штат Вирджиния, конфедераты затопили корабли эскадры реки Джеймс, но «Бофорт» не затонул. Захваченный войсками Союза, «Бофорт» был продан в сентябре 1865 года. Будучи гражданским торговым судном, он был переименован в «Роанок» и в 1878 году переоборудован в баржу.
The CSS Beaufort ('/b//juː//f//ər//t/ BEWfert) was an iron hull gunboat that served in North Carolina and Virginia during the American Civil War. Originally launched as Caledonia at Wilmington, Delaware, in 1854, the ship was owned by James Cathcart Johnston. It saw use as a tugboat on the Dismal Swamp Canal. On July 9, 1861, Beaufort was commissioned into the navy of the state of North Carolina for use in the American Civil War. First serving on the North Carolina coast, Beaufort was present at the battles of Roanoke Island and Elizabeth City in February 1862. Escaping the Confederate defeat at Elizabeth City via the Dismal Swamp Canal, Beaufort reached Norfolk, Virginia, where she joined the James River Squadron. On March 8, 1862, Beaufort served as an escort and ship's tender for the ironclad CSS Virginia at the Battle of Hampton Roads. In April, she supported the Confederate defense of Yorktown, Virginia, before the Confederates withdrew up the Virginia Peninsula. Before the Battle of Drewry's Bluff in mid May 1862, Beaufort was ordered upriver and was mostly inactive until mid 1864. With Union troops having moved upriver, Beaufort saw some action, including bombarding the Fort Harrison area after Union troops had captured it. However, the ship was hampered with an understrength crew, as much of her crew had been transferred to North Carolina or to land fortifications along the James River. In January 1865, Beaufort was part of the Confederate advance before the Battle of Trent's Reach, but ended up spending hours trying to free the ironclad CSS Virginia II after the latter had run aground. On the night of April 2/3, after the fall of Richmond, Virginia, the Confederates scuttled the ships of the James River Squadron, but Beaufort failed to sink. Captured by Union forces, Beaufort was sold in September 1865. As a civilian merchant vessel, she was renamed Roanoke and was converted into a barge in 1878.
Строительство и ранняя история
Первоначально известный как «Каледония», «Бофорт» был спущен на воду в Уилмингтоне, штат Делавэр, в 1854 году. Построенный компанией Pusey & Jones, «Каледония» была построена для Джеймса Кэткарта Джонстона, который назвал судно в честь своей плантации, однако оказалось, что построенное судно имеет слишком большую осадку для плавания к плантации. Первоначально «Каледония» базировалась в Эдентоне, Северная Каролина. Позже судно использовалось в качестве буксира на канале Дисмал-Свомп, его тоннаж составлял 85 тонн, длина – 85 футов (26 м), ширина – 17 футов (5 м), а глубина трюма – 6 футов (2 м). Это был винтовой пароход с железным корпусом, приводимый в движение одним вертикальным паровым двигателем прямого действия. В начале Гражданской войны в США береговая линия Северной Каролины была признана стратегически важной, и был создан государственный военный и военно-морской совет. Частью обороны штата являлся военно-морской флот Северной Каролины (неофициально известный как «Флот комаров»). Одним из кораблей «Флота комаров» был «Бофорт». В «Словаре американских военно-морских боевых кораблей» говорится, что «Бофорт» был принят на военную службу 9 июля 1861 года лейтенантом Р. К. Дювалем, находясь в Норфолке, штат Вирджиния, после чего он отправился в Нью-Берн, Северная Каролина. В официальных записях флотов Союза и Конфедерации сообщается, что «Бофорт» был приобретен в Нью-Берне. Для установки пушки конструкция судна была усилена деревянными балками. «Бофорт» был вооружен 32-фунтовой нарезной пушкой, а его пороховой погреб и котельная располагались в месте, подверженном опасности во время морского боя. Экипаж судна насчитывал 35 человек. Экипажи кораблей военно-морского флота Северной Каролины, как правило, не имели опыта морского дела и едва проходили подготовку для выполняемой ими службы, боеприпасы часто были неисправны, а пушки, которыми были вооружены корабли, имели тенденцию взрываться.
Северная Каролина
Бофорт принял участие в первом морском сражении американской Гражданской войны 20 июля, когда он вступил в бой с USS Albatross у входа в залив Орегон. «Альбатрос» был значительно больше «Бофорта», но оба корабля в течение 45-минутного боя вели огонь, укрываясь за песчаной косой. В то время «Бофорт» все еще находился под командованием Дюваля. Позднее в том же месяце «Бофорт» и другие корабли военно-морского флота Северной Каролины были переданы из сил штата Северная Каролина в военно-морские силы Конфедеративных Штатов. Вместе с другими кораблями «комариного флота» CSS Winslow и CSS Raleigh, «Бофорт» участвовал в набегах на торговое судоходство Союза вдоль побережья Северной Каролины, хотя «Уинслоу» добился наибольшего успеха. 9 сентября командование «Бофортом» принял лейтенант Конфедерации Уильям Харвар Паркер. К моменту экспедиции Бернсайда в Северную Каролину в феврале 1862 года «Бофорт» входил в состав конфедеративного флота у острова Роанок под командованием коммодора Уильяма Ф. Линча. Сухопутные войска Конфедерации построили на острове три форта, и флот москитов Линча также находился там, располагаясь за группой затопленных блокшипов между островом и материковой частью Северной Каролины. Союз имел в готовности как пехотные силы для высадки, так и военно-морской флот. Обе стороны превосходили конфедератов по численности. 7 февраля началась битва за остров Роанок, когда корабли Союза открыли огонь по «комариному флоту» и сухопутным укреплениям Конфедерации. Только один из фортов мог вести ответный огонь. «Комариный флот» попытался заманить корабли Союза дальше на север, в зону досягаемости двух других фортов, но это не удалось. Союзу удалось высадить пехоту на остров Роанок и на следующий день разгромить его защитников. После сражения на острове Роанок Линч отвел свои корабли в Элизабет-Сити, Северная Каролина. Паркер и большая часть экипажа «Бофорта» были отправлены на берег для обслуживания укреплений 10 февраля, в тот же день, когда корабли Союза атаковали и спровоцировали битву при Элизабет-Сити. Большая часть «комариного флота» была уничтожена в бою, но «Бофорту» удалось уйти по каналу Дисмал-Свомп в Норфолк.
Хэмптон Роудс и бездействие
В Норфолке «Бофорт» был частью эскадрильи на реке Джеймс. Во главе с броненосцем CSS «Вирджиния» эскадрилья вышла против судов блокады Союза, стоявших в Хэмптон-Роудс 8 марта. «Бофорт» и «Рэли» служили эскортными судами для броненосца. В устье реки Элизабет по пути к Хэмптон-Роудс «Бофорту» пришлось использовать трос, чтобы помочь «Вирджинии» развернуться на мелководье. «Вирджиния» атаковала блокадные корабли в битве при Хэмптон-Роудс и, потопив одно судно Союза, сильно повредила USS «Конгресс». «Бофорт» и «Рэли» направились к «Конгрессу», чтобы добиться капитуляции поврежденного судна, но попали под обстрел с берега. После того, как офицер с «Вирджинии» был ранен во время очередной попытки добиться капитуляции «Конгресса», «Вирджиния» потопила блокадный корабль. «Бофорт» также служил тендером для «Вирджинии» во время битвы и обстреливал другие корабли Союза. Экипаж «Бофорта» получил благодарность Конгресса от Конгресса Конфедеративных Штатов за участие в битве. 18 апреля «Бофорт» присоединился к «Рэли» и канонерским лодкам CSS «Тизер», CSS «Джеймстаун» и CSS «Патрик Генри» в поддержке сухопутных сил Конфедерации, оборонявших Йорктаун, штат Вирджиния. Конфедераты отступили с полуострова Вирджиния и отошли ближе к Ричмонду, штат Вирджиния, что привело к оставлению Норфолка и затоплению «Вирджинии». Когда корабли Союза в мае двинулись вверх по реке Джеймс к Блаффу Дрюри, «Бофорт» и несколько других судов Конфедерации были отправлены в безопасное место выше по течению, в то время как их экипажи сражались с сухопутных позиций в битве при Блаффе Дрюри 15 мая. Эскадрилья реки Джеймс в течение длительного периода осуществляла рутинное патрулирование участка реки Джеймс ниже Ричмонда до 1864 года, когда региону вновь стала угрожать флотилия Союза. Вскоре после Хэмптон-Роудс Паркер был переведен в Чарльстон, Южная Каролина. В течение некоторого времени в 1862 и 1863 годах командование «Бофортом» осуществлял лейтенант Уильям Х. Мёрдо. В октябре 1863 года командование принял лейтенант Уильям Шарп, которого в следующем месяце сменил лейтенант Эдвард Дж. Минс. Минс оставался командующим до июня 1864 года. К 30 ноября 1863 года вооружение «Бофорта» было усилено второй пушкой. «Бофорт» оставался неактивным, пока Минс был командующим. В середине мая корабли Союза двинулись вверх по реке к позициям Конфедерации, и новый командир эскадрильи реки Джеймс, капитан Джон Кирквуд Митчелл, запросил назначение более опытного офицера на должность командира «Бофорта» в преддверии боевых действий. В июне командование принял лейтенант Дж. М. Гарднер.
Конец войны
29 сентября пехота Союза одержала победу в битве за форт Харрисон и захватила сам форт Харрисон, являвшийся оборонительным рубежом Конфедерации. В ответ на это «Бофорт» вместе с несколькими другими кораблями Конфедерации подверг обстрелу войска Союза в районе форта с 29 сентября по 1 октября. Огонь Конфедератов был эффективным, а ответный огонь Союза причинил незначительный ущерб. Ряд моряков с «Бофорта» были переведены для обслуживания наземных укреплений. Другие члены экипажа были переведены в Северную Каролину в июле, и в результате «Бофорт» мог оказывать лишь минимальную поддержку из-за нехватки личного состава. В октябре в ходе обмена пленными были освобождены некоторые моряки Конфедерации, что позволило кораблю частично восстановить численность экипажа. В ноябре вооружение «Бофорта» было сокращено до одной 32-фунтовой пушки. В октябре командование «Бофортом» принял лейтенант Уильям Пинкни Мейсон, а 19 декабря – лейтенант Джозеф У. Александр. В январе 1865 года Митчелл решил выйти в море и атаковать корабли Союза на реке Джеймс, поскольку многие из них были переброшены в Северную Каролину для операций против удерживаемого Конфедерацией форта Фишер. Вечером 23 января корабли Конфедерации начали движение вниз по реке, что ознаменовало начало битвы при Трентс-Рич. Поскольку судоходный канал реки был узким, деревянные корабли Конфедерации либо привязывались к одному из трех броненосцев Джеймсской эскадры, либо буксировались другим кораблем. «Бофорт» и тендер CSS «Дрюри» были привязаны к броненосцу CSS «Ричмонд», при этом «Дрюри» буксировал торпедный катер CSS «Wasp». Когда броненосец CSS «Вирджиния II» сел на мель, «Дрюри» и «Бофорт» были освобождены, чтобы оказать ему помощь. После неудачных попыток освободить «Вирджинию II», «Дрюри» двинулся вниз по течению, а «Бофорт» и канонерская лодка CSS «Nansemond» потратили три часа, пытаясь освободить броненосец. До рассвета корабли Конфедерации, не севшие на мель, отступили вверх по реке, но «Дрюри», «Ричмонд», «Вирджиния II» и торпедный катер CSS «Scorpion» сели на мель в пределах досягаемости орудий Союза. В то время как двум броненосцам в конечном итоге удалось освободиться и уйти, «Дрюри» взорвался после попадания вражеского огня, а взрыв унес «Скорпиона» вниз по течению, где он был захвачен. 12 февраля командование «Бофортом» перешло к Джорджу Генри Арледжу. 18 февраля Митчелл был отстранен от командования и заменен контр-адмиралом Рафаэлем Семмесом. Митчелл оставил Семмесу описание состояния кораблей Джеймсской эскадры, в котором отмечалось, что «Бофорт» «не пригоден для службы, за исключением чрезвычайных ситуаций», и имел проблемы с винтом и рулем. 2 апреля конфедераты покинули «Ричмонд», и Джеймсская эскадра была затоплена. Броненосцы были уничтожены в Дрюри Блафф, а деревянные корабли поднялись вверх по реке в Ричмонд, чтобы быть сожженными в ночь на 2/3 апреля. Пожар, устроенный на «Бофорте», не потопил его, и корабль был захвачен войсками Союза. Он находился в эксплуатации Союза до 15 сентября, когда был продан. Затем «Бофорт» использовался как гражданское торговое судно и в октябре был переименован в «Роанок». В 1878 году он был переоборудован в баржу.