Введение

Джейсон Питер Тодд — персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых DC Comics. Впервые он появился в Batman #357 в марте 1983 года и был создан как преемник Дика Грейсона в роли Робина, партнёра и помощника Бэтмена. Изначально его происхождение было схожим с происхождением Грейсона: он был сыном цирковых акробатов, убитых преступниками в Готэме (родителей Дика убил местный мафиози, повредив их трапецию, а родителей Джейсона — Киллер Крок) и усыновлён Брюсом Уэйном/Бэтменом как его сын и протеже. После события «Кризис на Бесконечных Землях» и перезагрузки основной вселенной комиксов DC, происхождение Джейсона было изменено: он стал подростком-сиротой, мелким вором, которого Брюс усыновил и взял под опеку, обнаружив, как мальчик пытается украсть шины с Бэтмобиля. Это происхождение впоследствии стало стандартным для всех последующих версий персонажа. После переработки истории происхождения Тодда Максом Алланом Коллинзом в Batman #408–411, персонаж был разработан Джимом Старлином, который сделал его всё более агрессивным и безрассудным. Это побудило DC Comics провести телефонный опрос по сюжетной линии 1988 года «Смерть в семье», чтобы определить, должен ли персонаж умереть от рук Джокера. Опрос завершился незначительным перевесом голосов в пользу убийства Тодда, что и привело к его гибели. Последующие истории были посвящены чувству вины Бэтмена за то, что он не смог его спасти. Персонаж был воскрешён в сюжетной арке 2005 года «Под капотом», где он стал злодеем-убийцей, известным как Красный Колпак. В текущем континууме «Новый 52/DC Rebirth» Тодд — более сложный антигерой, поддерживающий напряжённые, хотя и частично восстановленные отношения с Бэтменом и признанный полноправным членом семьи Бэтмена. Тодд неоднократно появлялся в роли Робина и Красного Колпака в других медиаформах, помимо комиксов, включая телесериалы, фильмы и видеоигры. В частности, в игре 2015 года Batman: Arkham Knight Тодд был переосмыслен как новый злодей, Аркхэм Найт, после десяти лет, проведённых в ловушке в психиатрической лечебнице Аркхэм и подвергшихся пыткам со стороны Джокера, который внушил ему ненависть к бывшему наставнику, прежде чем он принял личность Красного Колпака в конце игры.

История публикаций

К тому времени, когда Лен Вайн стал редактором серии комиксов DC Comics о Бэтмене в 1982 году, Дик Грейсон уже в основном сосредоточился на главной роли лидера молодой команды супергероев «Тинейджерские Титаны» в серии «Новые Титаны» от DC. Однако, поскольку персонаж больше не появлялся в комиксах о Бэтмене, стало очевидно, насколько сложно рассказывать истории о Бэтмене без персонажа, который мог бы служить своеобразным «отражателем» для главного героя. Джейсон Тодд был создан как замена Дика Грейсона на посту Робина. Персонаж дебютировал в Batman #357 (март 1983 года) и впервые полноценно появился в Detective Comics #525 (апрель 1983 года), но только позже в том же году он предстал в костюме Робина в Batman #366 (декабрь 1983 года), появившись в конце истории, чтобы помочь Бэтмену в борьбе с Джокером. После выхода в 1985 году ограниченной серии «Кризис на Бесконечных Землях» DC воспользовался возможностью перезагрузить многие свои франшизы. Персонаж был полностью переработан. По словам Денниса О’Нила, который в 1986 году стал редактором серии о Бэтмене: «[Фанаты] действительно его ненавидели. Я не знаю, было ли это фанатским безумием, — возможно, они видели в нем узурпатора места Дика Грейсона. Некоторые ответы на письма указывали на то, что по крайней мере некоторые люди об этом думали».

"Тишина" и повторное введение

Перед выходом Batman #617 (сентябрь 2003 года) в интернете распространилась страница рисунка художника Джима Ли, которая, казалось, раскрывала личность загадочного злодея Хаша, являвшегося центральной фигурой сюжетной линии "Hush" от Ли и писателя Джефа Лоэба, как воскресшего Джейсона. В следующем месяце, в Batman #618 (октябрь 2003 года) было показано, что появление Тодда было уловкой злодея Глиноликого, действующего по указанию Загадочника и Хаша. Лоуб объяснил: "Мне всегда нравился Джейсон, нравилась идея о том, что у Бэтмена был Робин, погибший при исполнении долга, и о том, как это могло бы мотивировать кого угодно продолжать свои поиски. Это также было бы самым недавним и болезненным испытанием для него. Именно поэтому Хаш пошел на этот ход – чтобы проникнуть в голову Бэтмена. Но "Hush" был не о Джейсоне – Джейсон был лишь пешкой, которой двигали по столу. Если кто-то захочет рассказать другую историю о Джейсоне или вернуть его к жизни, и мы хотя бы приоткрыли дверь, это замечательно!" В 2005 году писатель Джадд Винник начал сюжетную линию "Под Капотом", которая строилась вокруг тайны личности нового Красного Колпака. Личность персонажа была раскрыта как Джейсон Тодд в Batman #638. Винник объяснил, что после завершения своей первой сюжетной арки в серии "Бэтмен", он предложил редакторам сделать "что-то масштабное". В частности, он хотел вернуть персонажа из мертвых. Винник сказал: "Меня меньше интересовало, как и почему Джейсон Тодд вернулся из мертвых, чем то, как возвращение Джейсона повлияет на Бэтмена. Сейчас".

"Борьба за ковёр"

В продолжении сюжетной линии "Бэтмен: Битва за маску" (2009), Джейсон Тодд предстает вооруженным мстителем. Комментируя направление развития и использование Джейсона Тодда в этой истории, писатель и художник Тони Дэниел заявил, что с этого момента Джейсон – "подлинный" злодей:

В этот момент [Джейсон] перешел точку невозврата, и его уже нельзя рассматривать даже отдаленно как героя. Я хотел поместить его в ситуацию, из которой он не сможет вернуться. То, что он совершает в "Битве за маску", непростительно. Единственным исходом может быть тюремное заключение или нечто худшее. Но для Джейсона с этого момента исчезла всякая серая зона между добром и злом. Теперь совершенно ясно, что он встал на темную сторону. Тимоти Дрейк в конечном итоге принимает мантию Бэтмена, когда Дик Грейсон отказывается, и отправляется сражаться с Тоддом, которого тот легко побеждает. Грейсон приходит на помощь и отказывается верить Тодду, когда тот утверждает, что убил Дрейка (чего не произошло, поскольку нынешний Робин, Дэмиан Уэйн, спас Дрейка в самый последний момент). Они сражаются, и Грейсон в конечном итоге побеждает Тодда, который заявляет, что они еще встретятся.

"Преступники"

6 июня 2011 года серия была посвящена искуплению Джейсона Тодда и представила упрощенную версию его истории становления Красным Колпаком в выпуске Red Hood and the Outlaws #0 – специальном приквеле между выпусками #12 и #13. Позже Red Hood and the Outlaws была перезапущена в рамках события DC Rebirth. В этой серии снялись новые участники команды Outlaws: Тодд, Артемида из Бана-Мигдалла и Бизарро, которого представляли как более мрачную версию Троицы. Этот состав просуществовал 25 выпусков, после чего Тодд ненадолго воссоединился с Роем Харпером, а затем начал действовать самостоятельно. Впоследствии Тодд спасает Банкера и объединяется с новым Уингменом, чтобы взять под контроль Айсберг-Лаунж Пингвина.

Предыстория кризиса на бесконечной Земле

Первоначальная версия Джейсона "Джей" Тодда до Кризиса на Бесконечных Землях имела происхождение, схожее с происхождением оригинального Робина (Дика Грейсона) 1940 года. Изначально он был сыном цирковых акробатов (Джозефа Тодда и Трины Тодд, убитых преступником по имени Киллер Крок) и позже был усыновлен Брюсом Уэйном. Отличительной чертой Тодда были светлые волосы; он носил различные элементы старых детских маскировок Дика Грейсона в качестве костюма для борьбы с преступностью, пока Грейсон не предоставил ему собственный костюм Робина. В этот момент Тодд красит волосы в черный цвет, а в последующих историях расцветает под покровительством Бэтмена. На некоторое время Наталия Найт, преступница, также известная как Ноктурна, Хозяйка Ночи, оказывала стабилизирующее влияние на его жизнь; она становится его суррогатной матерью и даже усыновляет юного Тодда. Женщина-кошка часто появлялась в качестве гостя в эту эпоху, поскольку она боролась с ролью героини и как объект романтического интереса Бэтмена, что приводило к конфликтам с мальчиком, чувствовавшим себя обделенным вниманием. В эпической истории Алана Мура, "Супермен" №11, "Для человека, у которого есть всё", Бэтмен и Тодд присоединяются к Чудо-женщине в Крепости Одиночества, чтобы отпраздновать день рождения Супермена. Они прибывают и обнаруживают, что Супермен выведен из строя таинственным существом по имени Чёрная Милость, а Монгул прибыл, чтобы сразиться с героями. Тодд, в роли Робина, спасает Чудо-женщину, Супермена и Бэтмена от Монгула, обрушив на тирана порожденное Монгулом галлюцинаторное существо.

Происхождение

После пересмотра сюжета после «Кризиса на Бесконечных Землях», Джейсон Тодд предстает как молодой уличный сирота, который впервые сталкивается с Бэтменом, пытаясь украсть шины с Бэтмобиля в Аллее Преступности – в том самом месте, где много лет назад были убиты родители Бэтмена. Сын Кэтрин и Уиллиса Тодда, Джейсон живет на востоке Готэм-сити, в районе Парк Роу, известном как Аллея Преступности. Кэтрин была наркоманкой и умерла от передозировки до того, как он начал жить на улице. Уиллис, бывший студент-медик, работал наёмником на Двуликого и загадочно исчез после провальной операции. Брюс Уэйн обеспечивает, чтобы Тодда поместили в школу для трудных подростков, которая оказывается школой преступности Ма Ганн. Вскоре после этого Джейсон заслуживает право носить мантию Робина, помогая Бэтмену задержать банду воров. Однако Тодд надевает костюм Робина только после шести месяцев обучения. Бэтмен замечает, что, хотя Тодд не обладает природной атлетикой и акробатическими навыками Дика Грейсона, он может стать эффективным борцом с преступностью, направив свою ярость. Он также считает, что если не поможет мальчику, Тодд в конечном итоге станет частью «преступного мира». В период пересмотра Тодд изображен как «бунтующий» Робин, отражающий молодежную культуру конца 1980-х годов. Он курит, ругается и противится авторитетам. Он склонен игнорировать приказы Бэтмена, иногда добиваясь успеха (например, в одиночку захватывая Пугало), а иногда и провала (провалив рейд на нарколабораторию, сорвав все преждевременно). Тодд также помогал Бэтмену, когда Готэм-сити был временно захвачен Диконом Блэкфайром, как показано в «Бэтмен: Культ». Самый спорный момент перед его смертью произошел в «Бэтмене» #424, когда серийный насильник Фелипе Гарзонас избежал преследования благодаря дипломатической неприкосновенности своего отца. Одна из его жертв, девушка по имени Глория, повесилась, опасаясь третьего изнасилования со стороны Фелипе. Тодд обнаруживает её тело и бросается к Фелипе, опережая Бэтмена, который прибыл как раз вовремя, чтобы увидеть, как Фелипе падает с 22-го этажа насмерть, а Тодд в облике Робина стоит на краю балкона. Тодд заявляет: «Думаю, я его напугал. Он поскользнулся». Остается неясным, убил ли его Тодд. Это напоминает более ранний разговор в «Бэтмене» #422, где он применяет чрезмерную силу к сутенеру, собирающемуся порезать одну из своих работниц, и Тодд спрашивает Бэтмена, была бы большая потеря, если бы он его убил. В «Бэтмене» #425 Динамический дуэт сталкивается с отцом Фелипе, который похищает комиссара Гордона в отместку за смерть сына. Бэтмену приказано встретиться с похитителями на городской свалке и привести с собой Робина. Бэтмен не хочет вовлекать Тодда и скрывает эту информацию от него. Однако Робин чувствует неладное и прячется в багажнике Бэтмобиля, когда Бэтмен направляется на свалку. Там Бэтмен не может добраться до Гордона, окруженного людьми Гарзонаса, и Тодд вмешивается, спасая Бэтмена от неминуемой опасности. Открывается огонь из пулеметов, и Гордон получает ранение в руку. Все подручные погибают, а Гарзонаса окончательно раздавливает груда старых автомобилей.

Смерть

В 1988 году в сюжетной линии "Смерть в семье" Джейсон Тодд узнаёт, что Кэтрин Тодд не была его биологической матерью, и убегает в поисках женщины, которая его родила. Последовав по нескольким зацепкам, включая израильского агента "Моссада" и Шиву Ву Сан, Тодд наконец находит свою биологическую мать, Шейлу Хейвуд, в Эфиопии, где она работает сотрудником гуманитарной организации. Хотя Тодд безумно рад воссоединению с настоящей матерью, он вскоре обнаруживает, что она находится под шантажом Джокера, который использует её для снабжения себя медикаментами. Шейла сама присваивала средства из гуманитарной организации, и в рамках сокрытия преступления она передаёт своего сына, прибывшего в роли Робина, Джокеру. Джокер жестоко избивает мальчика монтировкой, а затем оставляет его и Шейлу на складе с бомбой замедленного действия. Шейла и Джейсон отчаянно пытаются выбраться из склада, но двери заперты, когда бомба взрывается. Бэтмен прибывает слишком поздно, чтобы их спасти, и находит бездыханное тело Джейсона в обломках. Шейла успевает сказать Бэтмену, что Джейсон умер, пытаясь защитить её. Тела доставляют в Готэм-сити для захоронения. Смерть Тодда продолжала преследовать Бэтмена, поскольку он считал это своим величайшим провалом. Он хранит костюм второго Робина в Бэтпещере в качестве напоминания. Джокер же время от времени напоминает Бэтмену об этой потере, чтобы мучить его.

Вернулся из могилы

Годы спустя, пытаясь раскрыть личность таинственной фигуры, замышляющей против него, Бэтмен обнаруживает, что Тим Дрейк, преемник Джейсона в роли Робина, был похищен. Он сталкивается с похитителем и с ужасом обнаруживает, что это взрослый Тодд, стоящий на своей собственной оскверненной могиле и носящий переработанную и более темную версию своего костюма Робина. Бэтмен покоряет эту загадку "Джейсона" и обнаруживает, что это только Клейфейс, выступающий за Тодда, приходя к выводу, что "Джейсон" больше физического возраста, чтобы скрыть недостатки в имитации Клейфейса, позволяя ему частично имитировать боевые навыки Nightwing. Однако, тело Тодда пропало из могилы. Позже выясняется, что Тодд действительно умер от рук Джокера. Однако, когда Супербой Прайм изменяет реальность из райского измерения, в котором он заперт, его удары по барьеру, удерживающему его от остальной части Вселенной, вызывают временные волны, которые создают перекрытие параллельных временных линий (гипервремя). Джейсон Тодд возвращается к жизни (поскольку он должен был выжить после нападения Джокера), вырывается из своего гроба и в конечном итоге госпитализируется; поскольку он блуждал так далеко от своей могилы до его открытия, между этими двумя событиями никогда не было связи. Тодд никогда не появлялся в отчётах о пропавших без вести, так как он никогда не был "исчезнувшим", и его нельзя опознать, так как в его файле нет отпечатков. Проведя год в коме, а затем еще год в качестве бродяги с амнезией, он похищен Талией аль Гул после того, как небольшой мошенник узнает его как Робина из-за его боевых навыков на улице. Талия позже восстановила здоровье и память Тодда, погрузив его в Лазарскую яму, в которой купался ее отец, и помогла ему сбежать из Дома аль-Гула. В течение многих лет Тодд учится различным навыкам у различных мастеров, убийц, наемников и летчиков по всему миру, включая оружие, яды и антитоксины, боевые искусства, акробатику и изготовление бомб. Узнав, что человек, обучающий его смертельному бою, также является лидером детской сети секс-рабынь, Джейсон освобождает последнюю партию детей и доставляет их в местное посольство, затем возвращается в тренировочный комплекс и отравляет своего нового наставника за его преступления. На допросе Талии аль Гул, Тодд говорит, что это не было убийством, а скорее, что он "сбил рептилию". С тех пор Джейсон повторил тот же образ убийства своих учителей, когда признал их виновными после того, как он закончил обучение. Во время своего путешествия Джейсон обнаруживает, что его заменой Робин был Тимоти "Тим" Дрейк, что еще больше мучает его. Он также узнает, что человек, который учит его делать бомбы, участвует в сделке с поддержкой российской мафии, предназначенной для того, чтобы отвлечь ресурсы британских правоохранительных органов от преступности толпы и направить их на исламский экстремистский терроризм с замыслом взрыва. Тодду удается выследить банду и безопасно взорвать бомбы. По иронии судьбы, единственный выживший член банды предлагает Джейсону возможность получить большую зарплату от правительства в обмен на его жизнь, потому что он знает, где находится очень разыскиваемый человек. Этот разыскиваемый оказался Джокером. Узнав о сделке Джокера с оружием в Лос-Анджелесе для другого террористического плана против Готэма, Джейсон начинает преследовать злодея в качестве маскированного стрелка. После успешного захвата Джокера (который не узнает его из-за того, что он старше), Джейсон задумывается о том, чтобы сжечь своего убийцу заживо, обрызнув его бензином. Однако Джейсон понимает, что он не просто хочет, чтобы Джокер умер, но хочет наказать злодея Бэтменом. Джейсон пощадил Джокера и решил подождать подходящего случая. Джейсон также признается Талии, что он уже вывел, что причина, по которой она финансирует его обучение, заключается в том, чтобы помешать ему убить Бэтмена, но у него больше нет желания убивать своего бывшего наставника. Талия дает Тодду идею стать Бэтменом, которого хочет Готэм. Она также нанимает тех же самых плотников, которые построили гроб Джейсона и заставили их построить его копию (оригинал был разрушен и не поддавался ремонту после того, как Джейсон вышел из него). Тодд заключает договор с Хаш и Загадочником. Он подтверждает, что Риддлер прав, и что Брюс Уэйн - Бэтмен. Когда Хаш, Риддлер и Джейсон сотрудничают, Джейсон сначала сталкивается с Бэтменом на его могиле. Джейсон зате�...

Ночное крыло

Джейсон Тодд вновь появляется после периода "Один год спустя", патрулируя улицы Нью-Йорка в образе жестокого Nightwing. Однако, столкнувшись с Диком Грейсоном, Джейсон не проявляет желания отказываться от личности Nightwing и продолжает насмехаться над своим предшественником, нося костюм и предлагая объединиться в борьбе с преступностью. Вскоре после встречи двух Nightwing, Тодд попадает в плен к местным гангстерам Барри и Бадди Пирсам. Грейсон неохотно спасает его, и они объединяют усилия, чтобы победить братьев Пирс. Вскоре после этого Тодд покидает Нью-Йорк, оставляя мантию Nightwing Грейсону вместе с телеграммой, сообщающей о том, что он вернулся в норму и по-прежнему считает себя даром от Бэтмена.

Опять Красная Шапочка.

Джейсон Тодд вновь берет на себя личину Красного Колпака и появляется в нескольких выпусках комикса "Зелёная Стрела" вместе с Бриком, будучи частью организации по незаконной торговле оружием, что приводит Бэтмена в Звёздный город. Истинные мотивы Джейсона раскрываются в третьей части, когда он похищает Мию Дирден, чтобы разорвать её партнёрство с Зелёной Стрелой, считая, что они схожие души, отвергнутые обществом и находящиеся в конфликте со своими наставниками. Во время схватки Тодд рассуждает о безумии героев, подвергающих опасности юных помощников. Мия глубоко потрясена этим разговором, но в конечном итоге решает остаться с Зелёной Стрелой. В начале события "Обратный отсчёт" Тодд спасает женщину от Дуэлы Дент. После побега Тодд продолжает восстанавливаться и получает вызов от Тима Дрейка, который просит его прийти в Бэт-пещеру, где Бэтмен оставил для него предсмертное послание. Прослушав послание наедине, Тодд готовится уйти, не раскрывая его содержания, хотя он останавливается перед своим старым костюмом и истрепанными остатками костюма Бэтмена, и его охватывает печаль.

Бэтмен

Джейсон Тодд вновь появился в серии "Борьба за Ковю". Одетый в версию костюма Бэтмена, Тодд также живёт и действует в заброшенной системе метро Готэма. Его внутренний монолог раскрывает, что он всегда хотел в конечном итоге заменить Бэтмена, и считает, что Бэтмену не стоило становиться публичной фигурой, а лучше оставаться городской легендой. После того, как он ударил Тима Дрейка в грудь батарангом, он и Дик Грейсон сражаются в метро. Найтвинг всё ещё пытается спасти Тодда, но Тодд отказывается от предложения и вместо этого позволяет себе упасть с проходящего поезда в реку Готэм, заявив, что они скоро снова встретятся. Это позволило Грейсону официально принять мантию Бэтмена. Позже в "Борьбе за Ковю" выясняется, что последние слова Брюса Уэйна Джейсону были полны сожаления о том, что он не обратил внимания на глубокие эмоциональные проблемы молодого человека. Он думал, что сможет сделать для него то, чего никто не смог, и "сделать его целым". В своём послании он умоляет Тодда обратиться за психиатрической помощью, что тот отвергает. Дик Грейсон предполагает, что Тодда разъярили последние слова Уэйна, и эта реакция привела к тому, что он стал чудовищем, убив Бэтмена в этой же сюжетной арке. Кроме того, это усилило его ненависть к семье Бэтмена, поскольку он неоднократно пытался убить её членов.

Красная Шапочка и Скарлет

Во второй сюжетной арке «Бэтмен и Робин» Гранта Моррисона и Филиппа Тана, Джейсон Тодд вновь берет на себя мантию Красного Колпака после провала в попытке стать новым Бэтменом. Чтобы сделать саму концепцию Бэтмена устаревшей, он прилагает значительные усилия к улучшению своего публичного имиджа: он радикально меняет свой костюм Красного Колпака, чтобы он больше напоминал традиционный костюм супергероя, и вербует себе помощницу Скарлет. В своей войне с преступностью Красный Колпак и Скарлет безжалостно убивают преступников, злодеев и всех, кто встает у них на пути, даже полицейских. Он оставляет визитную карточку с надписью «наказание должно соответствовать преступлению». Он описывает свою вендетту против Грейсона как «месть одного безумца в маске другому безумцу в маске». Тодд вновь появляется с рыжими волосами, утверждая, что он от природы рыжий, и что Брюс Уэйн заставил его покрасить волосы в черный цвет, чтобы он был похож на Дика Грейсона. Он также утверждает, что белая прядь волос, которая у него появилась, возникла из-за воскрешения в Яме Лазаря, хотя эта прядь снова исчезает. В этом выпуске Тодд характеризуется как все более нестабильный, и его идея «покончить» с Бэтменом и Робином теперь заключается в том, чтобы раздеть их до нижнего белья и раскрыть их личности через веб-камеру, активированную телефонным голосованием [отсылка Моррисона к его опросу о смерти]. Схватка между Бэтменом, Робином и Фламинго – иностранным наемным убийцей, нанятым мексиканским картелем после того, как Красный Колпак убил их оперативника в Готэме – заканчивается тем, что Джейсон хоронит Фламинго в обломках бульдозером. Фламинго считается мертвым, хотя комиссар Гордон сообщает, что его тело не удалось извлечь из-под завалов. Грейсон предлагает реабилитировать Тодда, который в момент просветления говорит Грейсону, что для него уже слишком поздно, и как он пытался стать тем, кем хотел Бэтмен, «но этот мир – грязная, извращенная, жестокая и уродливая помойка – имел другие планы на меня». Затем он возвращается к своей героической маске, рассуждая о том, как он сделал то, чего Бэтмен никогда не делал. Он «победил своего заклятого врага». Тодда арестовывает Гордон, который сообщает ему, что причина, по которой он всегда работал с Бэтменом, заключается в том, что Бэтмен никогда не нарушает закон «там, где это действительно важно». Гордон ведет его прочь, а Тодд насмешливо спрашивает Грейсона, почему он не опустил труп Уэйна в Яму Лазаря, чтобы вернуть его к жизни, ссылаясь на свое собственное воскрешение из ее вод. Скарлетт бежит из Готэма, ее маска наконец падает с лица, когда она пересекает городскую черту. Джейсон подает апелляцию о переводе из психиатрической лечебницы Аркхэм, где он находится под наблюдением последние несколько месяцев. Брюс Уэйн в роли Бэтмена навещает его там, чтобы сообщить Джейсону, что он находится в Аркхеме для его же защиты. Джейсон указывает, что он неоднократно проходил все психологические тесты и нет никаких оснований держать его в том, что он называет Бэтменовской «клеткой для фриков». Также выясняется, что, как и Тим, Джейсон тоже знал, что Бэтмен пережил столкновение с Дарксайдом. Джейсона переводят в тюрьму Готэма, и по его прибытии резко возрастает уровень самоубийств среди лидеров преступного мира. Происходит несколько убийств из-за многочисленных неудачных попыток на жизнь Джейсона со стороны заключенных, питающих неприязнь к тактике Красного Колпака. Джейсон усугубляет ситуацию, отравляя столовую, убив 82 человека и отравив еще 100 заключенных. Его немедленно возвращают в Аркхэм, но он совершает побег из автозака с помощью группы наемников. Наемники сообщают, что им приказано доставить Джейсона к тому, кто их нанял, и что ему ничего не угрожает. Джейсон вырывается на свободу и все равно вступает с ними в схватку, когда прибывают Бэтмен и Робин. После того, как наемники обезврежены, они раскрывают, что их работодатель захватил Скарлетт, бывшую напарницу Джейсона. Дик, Дэмиан и Джейсон отправляются на один из тайников оружия Красного Колпака, где он собирает комбинированный костюм из своей байкерской экипировки и «супергеройского» костюма Красного Колпака. Они намерены спасти Скарлетт. После того, как Бэтмен и Робин побеждают наемников, Красный Колпак спасает Скарлетт и сбегает на вертолете. Бэтмен и Робин пытаются преследовать его, но Красный Колпак сообщает им, что несколько месяцев назад он заминировал весь Готэм. Скарлетт хочет остаться с Красным Колпаком в качестве его напарницы. Красный Колпак и Скарлетт направляются в неизвестном направлении.

Происхождение

В сентябре 2011 года перезагрузка The New 52 изменила непрерывность вселенной DC. В этой новой временной линии новое происхождение Джейсона раскрывается в специальном выпуске Red Hood and the Outlaws #0 (ноябрь 2012 года), который меняет обстоятельства их первой встречи с Бэтменом (он воровал лекарства у Лесли Томпкинс после того, как она вылечила его от жестокого избиения). Дополнительная история представляет собой масштабное изменение предыстории, согласно которому Джокер несёт ответственность за ключевые моменты в жизни Тодда, включая тюремное заключение и смерть его отца, передозировку его матери, знакомство с Томпкинс и становление Робином. Поскольку Джокер является рассказчиком этой части, остаётся открытым вопрос, говорит ли он правду. Кроме того, его воскрешение также упрощено: его воскресила Талия аль Гул с помощью Ямы Лазаря (поскольку события Бесконечного кризиса в этой временной линии не происходили).

"Преступники"

После событий сюжетной линии "Flashpoint" вселенная DC была перезапущена, и Красная Шапочка стал лидером Отверженных в их серии, входящей в линейку комиксов New 52. В команду также входят Старфайер и Рой Харпер. Вместо обучения у разных людей после возвращения из мертвых, Джейсон Тодд был обучен орденом воинов, известным как Все Касты. Он состоял в ордене в течение неизвестного времени, прежде чем был изгнан, отчасти по собственной воле. После изгнания он стал Красной Шапочкой и вступил в конфликт с Диком Грейсоном, бывшим возлюбленным Старфайер и его предшественником Робином. Вскоре он устает от Готэма и покидает его, собирая группу; после освобождения Роя из тюрьмы на Ближнем Востоке, он знакомит Роя с ситуацией. Поначалу они хорошо ладят. Рой и Старфайер состоят в сексуальных отношениях. Однако Старфайер дает Рою понять, что это исключительно физическая связь, без эмоциональной привязанности. Эссенс, соратник по изгнанию из Всех Каст, которого знает Джейсон, является ему, но невидима для других. Она отправляет Джейсона на поиски группы, известной как "Безымянные", рассказывая ему о людях, у которых перед смертью удаляют органы без каких-либо следов изъятия – это их визитная карточка. Более того, Эссенс показывает, что орден Всех Каст, наиболее компетентный в решении этой проблемы, был уничтожен, оставив её и Джейсона единственными известными выжившими. Узнав, что он больше не тот убийца, которым был прежде, Джейсон приводит свою группу в штаб-квартиру Всех Каст, Сто Акров Всех, где они обнаруживают, что тела возвращаются к жизни в виде зомби. Джейсон вынужден уничтожить тела своих учителей и друзей. После этого он воздает им должное, клянясь отомстить за них. Также выясняется, что Тодд является членом "Бэтмен, Incorporated", изначально действуя под именем Уингман, агента, базирующегося в Европе. Уингман временно объединяется с Дэмианом Уэйном, который в то время использует имя "Редберд". "Бэтмен, Incorporated" ведет войну с организацией под названием "Левиафан", возглавляемой Талией Аль Гул, матерью Дэмиана и женщиной, ответственной за воскрешение Джейсона, но в настоящее время она стремится уничтожить Бэтмена и назначила награду за голову его сына. Альфред Пенниуорт говорит, что Джейсон стремится "искупить" свои грехи, будучи членом организации. Однако позже обман Уингмана раскрывается, и Тодд возвращается к образу Красной Шапочки. Хотя он считает свои дни в роли Уингмана неудачей, Брюс Уэйн тем не менее гордится им. После событий "Смерти семьи" Брюс и Альфред ухаживают за заболевшим Джейсоном в поместье, что приводит к теплому объятию между Джейсоном и его отцовской фигурой, когда он приходит в сознание, намекая на то, что их вражда, возможно, наконец-то утихнет. После выздоровления Джейсона и смерти Дэмиана Бэтмен впервые объединяется с Джейсоном со времен его пребывания в роли Робина. Бэтмен берет Джейсона с собой в Эфиопию, чтобы наказать некоторых из потенциальных убийц Дэмиана, и там же он приводит его к месту его смерти, надеясь, что Джейсон сможет дать представление о его воскрешении, чтобы применить этот метод к Дэмиану. Джейсон оскорблен манипуляциями Бэтмена, и они обмениваются резкими словами и наносят друг другу удары, разрушая их новообретенные отношения. Однако позже пара воссоединяется, объединенная семейными узами. Джейсон объединяется с Бэтменом, Бэтгерл, Киборгом и Красным Робином, чтобы спасти тело Дэмиана из Апоколипса. Им это удается, и Дэмиан воскрешается, разделяя теплое воссоединение с Джейсоном и семьей. После травм, связанных со "Смертью семьи", смертью Дэмиана и предательством Бэтмена, Джейсон возвращается во Все Касты и подвергается стиранию памяти, чтобы обрести покой. Его "спасают" Старфайер и Арсенал, но он не восстанавливает свои воспоминания. Впоследствии он узнает о своей истории из компьютера Старфайер, который утверждает, что Красная Шапочка совершила 83 подтвержденных убийства. Джейсон отказывается верить Старфайер и Арсеналу в то, что он был на пути к искуплению, и покидает своих товарищей по команде.

Красная Шапочка/Арсенал

После завершения первого тома "Красная Шапочка и Отступники" началась новая серия, в которой Красная Шапочка объединилась с Арсеналом, чтобы работать героями наёмниками, под названием "Красная Шапочка / Арсенал". Сериал завершился в связи с событием DC Rebirth.

Красная шапочка и преступники

DC Rebirth представил возрождение «Red Hood and the Outlaws» со вторым томом, выпущенным в августе 2016 года. Предыстория Джейсона Тодда изменена, чтобы соответствовать его встрече с Бэтменом после Кризиса, произошедшей во время попытки украсть шины у Бэтмобиля. К этому времени мать Джейсона уже мертва, а его отец отбывает пожизненное заключение, поэтому он живёт на улице. Бэтмен сначала пытается помочь ему, отправляя его в школу-интернат Ма Ганн, чтобы дать ему дом. Однако он не подозревает, что Ма Ганн использует школу как прикрытие для вербовки молодых правонарушителей в свою преступную группировку. Когда Бэтмен узнаёт об этом, он вместе с Джейсоном обезвреживает Ма Ганн. Затем Бэтмен берёт его под опеку и воспитывает как нового Робина, но вскоре понимает, что у Джейсона вспыльчивый характер. После того, как Джейсона убивает Джокер и воскрешает в Яме Лазаря, он становится Красным Колпаком, что приводит к напряжённости в его отношениях с Бэтменом. Новая команда состоит из Джейсона Тодда в роли Красного Колпака, опальной воительницы-амазонки по имени Артемида и клона Супермена по прозвищу Бизарро. Эта команда известна как «Тёмная Троица» DC в отличие от новой серии «Троица», входящей в DC Rebirth и повествующей о Бэтмене, Супермене и Чудо-женщине. Команда оставалась вместе до выпусков «Red Hood and the Outlaws» (том 2) №25-26, после чего Джейсон начал действовать в одиночку, когда его команда исчезла, и название было изменено на «Red Hood: Outlaw». Позже он также появляется в «Год злодея» и «Event Leviathan» №2.

Бесконечная граница

Джейсон Тодд в конечном итоге возглавил собственный Отряд самоубийц, в состав которого входили зомбированный Бейн, Аркхэм Найт, Ханна Хобарт, Человек-летучая мышь и Мистер Блум, пока он не распустил команду в финале серии. Затем Джейсон Тодд помогал Бэтмену справляться с злодеями, захватившими Готэм во время событий "Города Бэйна", "Войны Джокера" и "Состояния страха". Джейсон Тодд помог утешить Роя Харпера после ранения Бист Боя в бою со Смертным ударом во время "Тёмного кризиса" и попал под влияние заклинания Бессонницы во время "Knight Terrors". Он освободился от заклинания Бессонницы с помощью Тима Дрейка и поначалу поддержал Женщину-кошку во время войны в Готэме, что привело к противостоянию с Бэтменом. Бэтмен захватил Джейсона Тодда и использовал контроль над разумом, чтобы заставить его отказаться от геройства. Тодд вырвался из-под контроля над разумом и спас ситуацию, но в результате его отношения с Бэтменом ухудшились.

Силы и способности

Во время своего пребывания в роли Робина, Джейсон не обладал врожденными суперспособностями и полагался на свои естественные способности, навыки и технологии, как и его наставник Брюс Уэйн. Изначально, будучи Робином, Джейсон считался первоклассным атлетом и умелым бойцом, однако его дедуктивные способности и навыки расследований оценивались как относительно слабые. Со временем Джейсон развил свои навыки, овладев различными боевыми искусствами и в конечном итоге став опытным детективом. Бэтмен обучил его владению огнестрельным оружием на уровне, сопоставимом с требованиями правоохранительных органов, таких как полиция или ФБР, что необходимо для борьбы с преступностью и криминалистики, хотя во время пребывания в роли Робина он редко использовал эти навыки. После воскрешения навыки Джейсона значительно улучшились, и он получил дополнительное обучение (детали зависят от конкретной сюжетной линии). В современных историях его обучение включало мистический орден Всех Каст и Лигу Ассасинов, где он учился у выдающихся инструкторов, таких как Бронзовый Тигр и Леди Шива. Помимо прежних навыков (таких как умение выполнять гимнастические упражнения и детективные способности), Джейсон также считается экспертом в стрельбе из различных видов огнестрельного оружия. Чтобы усовершенствовать это умение, он превзошел Бэтмена, отправившись в кругосветное путешествие, чтобы учиться у мастеров искусству убийства с использованием разных типов оружия, а также приобрел значительную "уличную смекалку" и зарекомендовал себя как прирожденный лидер. После воскрешения и обучения Джейсон обрел магические способности. Его силы включают в себя умение призывать и использовать мистическое оружие, известное как Все Лезвия – оружие, рожденное из души Джейсона, позволяющее ему сражаться с мистическими угрозами. Кроме того, он может нейтрализовать определенные магические атаки, используя техники, которым его обучила Талия аль Гул.

Оборудование

В течение некоторого времени, благодаря доступу Талии аль Гул к Kord Industries, а также будучи бывшим генеральным директором LexCorp, Джейсон имел доступ к высококлассному оружию, передовому компьютерному оборудованию и гаджетам. Однако кинжал остается его предпочтительным оружием для рукопашного боя; он способен прорезать броню и арсенал Бэтмена. Обученный владению бэтарангами Бэтмена с идеальной точностью, он создал несколько смертельно заточенных сюрикенов, основанных на чертежах его бывшего наставника, для метания. Его основным оружием является пара пистолетов IWI Jericho 941, оснащенных дополнительными планками Пикатинни и миниатюрными коллиматорными прицелами. После обучения у Всей Касты, Джейсон получил Все Клинки, способные поражать магических противников, но бесполезные против обычных врагов. Клинки волшебным образом появляются в руках Джейсона, когда он в них нуждается. После того, как Джейсон победил и захватил Джокера, злодей одержимо зациклился на нем. После повторного побега Джокера из психиатрической лечебницы Аркхэм, Джейсон самостоятельно выслеживает его местонахождение и был жестоко забит до смерти людьми Джокера по его приказу.

Концепция Земли-2

В интервью, посвященном хардковеру "Бесконечный кризис", Жанин Шефер рассказывает, что Джефф Джонс планировал представить второго Красного Колпака как Джейсона Тодда из вселенной Земли-Два. По словам Шефер:

"Идея Джеффа заключалась в том, чтобы Красный Колпак был Джейсоном Тоддом из Земли-Два. Таким образом, он был бы мальчиком, который мечтал стать напарником Бэтмена. Он проникает в Бэтпещеру, и первое, что он видит при включении бэткомпьютеров – это убитый Бэтмен. И тогда он использует вещи Брюса, тренируясь, чтобы занять его место. Кажется, даже обсуждалась возможность того, что он мог быть Робином при Смертоносце."

Точка вспышки

Альтернативная версия Джейсона появляется во временной линии сюжетной арки Flashpoint 2011 года, где, помимо прочих изменений, Брюс Уэйн был убит в детстве и поэтому никогда не стал Бэтменом. В этой версии Джейсон представлен как бывший наркоман и последователь Брата Крови, который в итоге изменил свою жизнь и стал священником. Он всё же погиб, но впоследствии был воскрешён и полностью восстановился физически и морально.

Мир без юной справедливости

В этой альтернативной временной линии появился Джейсон. Он черноволосый цирковой мальчик, чьи родители (Уиллис и Кэтрин Тодд) были преступными акробатами и работали на Киллер Крока. Он погибает в этой сюжетной линии от рук своей бывшей девушки (альтернативная версия Императрицы) по заказу своей мачехи Кэтрин.

Амальгама

В Амалгамной Вселенной Джейсон Тодд был молодым рекрутом С.Х.И.Э.Л.Д. с большим потенциалом, которого лично обучали директор Брюс Уэйн и Мунвинг. Несмотря на его опрометчивый характер, Дик выбрал Джейсона своим преемником, когда временно покинул Щ.И.Т. для учебы в колледже. Выступая в роли Лунного Крыла, он совершил небрежную ошибку, приведшую к гибели агента Щ.И.Т.а, после чего был уволен. Джейсон пришел в ярость и обвинил своих наставников. Затем он оказался в эпицентре взрыва, когда злодей Гиена активировал бомбу, предназначенную для убийства Брюса и Темного Клыка. Несмотря на то, что его тело так и не было обнаружено, Щ.И.Т. посчитал его погибшим, но он выжил, и его тело было найдено ГИДРОЙ, которая заменила поврежденные части тела роботизированными, превратив его в Дэтлока. После этого он принял участие в перевороте, чтобы помочь мадам Кэт свергнуть Верховного лидера Гидры, Лекса Лютора, известного также как Зеленый Череп. Впоследствии он принес ей присягу верности. Позже, когда агенты Щ.И.Т.а начали атаку на базу ГИДРЫ, Дэтлока отправили для противостояния, где он заметил своего бывшего наставника, Мунвинга, и напал на него сзади. Тогда он признался, что долго ждал возможности убить Дика и Логана. Он сорвал маску с Лунного Крыла и обвинил его и Логана в том, что они бросили его. Затем он начал душить Дика, но полковник Ник Фьюри и сержант Джо Рок перехватили самолет и несколько раз выстрелили Дэтлоку в спину, не дав ему завершить убийство. Несмотря на то, что Дик испытывал сожаление к Джейсону, он оставил его умирать, чтобы продолжить атаку на базу ГИДРЫ. Этот сюжет примечателен тем, что был опубликован за десять лет до официального подтверждения воскрешения Джейсона Тодда.

Бомбы DC

В хронологии DC Bombshells Джейсон был ребенком из Страны Басков в Испании, который помогал Кейт Кейн и Рене Монтойе во время Гражданской войны в Испании. Кейт называла его "петирохо" (Робин) и "капучо рохо" (Красная Шапочка). Джейсон был талисманом сопротивления, часто нес их флаг и использовал свою смекалку, чтобы помогать Кейт и Рене в различных ситуациях. В конечном итоге он был застрелен Четой во время одной из их схваток. Бэтвумен рассказала Хантрэсс его историю, пытаясь убедить её не рисковать жизнью так часто, вступая в сопротивление. В сюжетной линии Bombshells United Кейт Кейн и Рене Монтойя встречаются с Талией аль Гул и Четой в подземном лабиринте. Чета сожалеет о своих прошлых поступках и воскрешает Джейсона, используя Яму Лазаря. Хотя группа какое-то время радуется, Джейсон начинает проявлять воинственность и жалеть о воскрешении. Встретив другого человека, которого ранее вернули к жизни с помощью Ямы Лазаря и который превратился в Минотавра, он понимает, что его ждет схожая участь, чем дольше он будет жить. Попрощавшись со всеми, он, Минотавр и воскрешенная таким же образом Исида совершают самоубийство, вернувшись в Яму Лазаря.

Бэтмен: Белый Рыцарь

В продолжении «Бэтмен: Белый рыцарь» Джейсон Тодд был первым Робином, а не Диком Грейсоном. За некоторое время до событий комикса он был захвачен и подвергнут пыткам Джокером, который хотел узнать тайную личность Бэтмена. Харли Куинн помешала ему убить Джейсона и вызвала Бэтмена на помощь, но к тому времени, как они прибыли в убежище, где держали Джейсона, Джокер уже увез его с собой. Бэтмен не смог найти Джейсона и в итоге предположил, что он погиб. Позже, после того как Джокер излечился от безумия, Харлин рассказывает ему о Джейсоне, а Джек Нейпер (настоящая личность Джокера в этой вселенной) говорит, что не помнит, что случилось с Тоддом. Дик говорит Барбаре, что Джейсон был любимцем Брюса. Впоследствии Джек рассказывает Бэтмену, что вспомнил, что сделал с Джейсоном после пыток. Джек рассказывает, что Джейсон в конце концов сломался и сказал: «Лучше бы я никогда не встречал Брюса Уэйна», после чего Джокер отпустил его. Бэтмен спрашивает, почему Джейсон так и не вернулся, и Джек отвечает, что Джокер завидовал Робину, знавшему личность Бэтмена, а Джейсон настолько его возненавидел за то, что сделал его Робином, что просто исчез. В финальном выпуске серии-продолжения «Бэтмен: Проклятие Белого рыцаря» взрослый Джейсон разговаривает с недавно заключенным под стражу Брюсом, арестованным после того, как сам сдался властям за непреднамеренные преступления, совершенные в роли Бэтмена. Показано, что после побега от Джокера Джейсон поступил на военную службу. Брюсу в конечном итоге удалось выследить его до ареста и попросить полицию назначить Джейсона своим охранником, чтобы они могли поговорить. Джейсон станет Красным Колпаком в спин-офф-сериале «Белый рыцарь представляет Харли Куинн», где он и Харлин объединяются против вернувшегося Нео-Джокера. Он появляется вновь в третьей серии «Бэтмен: За гранью Белого рыцаря» и её спин-оффе «Бэтмен: Белый рыцарь представляет: Красный Колпак».

Телевидение

Элементы Джейсона Тодда были включены в новое воплощение Тима Дрейка в The New Batman Adventures, такие как его происхождение как молодого уличного вора и сына преступника, работавшего на Два Лица. Кроме того, сюжетная линия "Бэтмен: Смерть в семье" планировалась к адаптации в сериал, где Дрейк должен был занять место Тодда, но от этой идеи в итоге отказались, посчитав её слишком мрачной для детской аудитории. Джейсон Тодд появляется в "Молодой справедливости", озвученный Джошем Китоном. После упоминания во втором сезоне как Робин, члена Команды, погибшего при исполнении служебных обязанностей за кадром и удостоенного мемориальной голограммы, он впервые физически появляется в эпизоде третьего сезона "Спасательная операция" в качестве маскированного ниндзя с красным капюшоном, находящегося под командованием Ра'с аль Гула. Джейсон Тодд делает камео в эпизоде "Новые Титаны" "Красный Икс разоблачен" в качестве одной из возможных личностей Красного Икс. Джейсон Тодд в роли Робина и Красной Шапочки появляется в "Титанах", которого играет Курран Уолтерс. Впервые представленный в первом сезоне, он занимает место Дика Грейсона в роли Робина и в конечном итоге присоединяется к Титанам по просьбе Бэтмена, прежде чем покинуть команду в конце второго сезона. В третьем сезоне Тодд становится Красной Шапочкой после того, как был убит Джокером и воскрешён и подвергнут промыванию мозгов Пугалом посредством Ямы Лазаря и специального химического вещества соответственно. Тодд изначально стремится разрушить Титанов и помочь Пугалу захватить Готэм-Сити, пока в конечном итоге не освобождается от контроля Пугала и не помогает Титанам победить его. Тодд появляется в эпизоде "Кризис на Бесконечных Землях" в виде архивных кадров из первого сезона "Титанов". Актёр, играющий Джейсона Тодда / Робина, делает немого камео в эпизоде "Харли Куинн" "83-я ежегодная церемония награждения Вилли".

Фильм

Элементы пыток Джейсона Тодда, нанесенных Джокером, включены в мультфильм "Бэтмен будущего: Возвращение Джокера", где Тим Дрейк занимает место Тодда. Джейсон Тодд в роли Робина и Красного Колпака появляется в "Бэтмене: Под Красным Колпаком", озвученный Александром Мартеллой в детстве, Винсентом Мартеллой в подростковом возрасте и Дженсеном Эклсом во взрослом возрасте. История происхождения этой версии схожа с историей его комиксного прототипа после "Кризиса на Бесконечных Землях". Смерть Джейсона Тодда от рук Джокера упоминается в фильме "Бэтмен против Супермена: На заре справедливости". Хотя Warner Bros. заявила, что костюм мертвого Робина, показанный в фильме, принадлежит Тодду, режиссер Зак Снайдер позже добавил, что изначально он планировал, что он принадлежал Дику Грейсону, прежде чем Warner Bros. изменила это решение, поскольку они начали разработку фильма о Найтвинге. Подтверждая заявление Снайдера, был создан реквизит для могилы Грейсона, но он затенен в фильме. Он также уточнил, что если бы он остался в проекте, Робин "остался бы мертв до Кэрри". Фотография Джейсона Тодда / Робина появляется в "Бэтмене: Убийственная шутка". Молодой Джейсон Тодд, вдохновленный викторианской эпохой и являющийся вариантом из альтернативной реальности, появляется в эпизодической роли в "Бэтмене: Готэм при газовом освещении", озвученный не указанным в титрах Грей Гриффином. В "Бэтмене-ниндзя" появляется воплощение Джейсона Тодда / Красного Колпака, вдохновленное феодальной Японией, озвученное Акирой Ишидой в японской версии и Юри Ловенталем в английском дубляже.

Видеоигры

Джейсон Тодд в роли Аркхэмского рыцаря (см. ниже) появляется в качестве игрового персонажа в мобильной версии Injustice: Gods Among Us. Джейсон Тодд в роли Робина и Красной Шапочки появляется в качестве призываемого персонажа в Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure. Джейсон Тодд появляется в роли босса в Batman: Arkham Knight, озвученный Троем Бейкером. В воспоминаниях, действуя в качестве Робина, он был захвачен и доставлен в психиатрическую лечебницу Аркхэм, где подвергся пыткам со стороны Джокера, который намеревался сломить его волю и настроить против Бэтмена на протяжении нескольких месяцев. В конечном итоге Джокер снял на видео, как он застрелил Тодда, и отправил запись Бэтмену, чтобы причинить ему страдания. В последующие годы Тодд сбежал, использовал наставления Бэтмена для создания ополчения, способного противостоять ему, стал Аркхэмским рыцарем и объединился со Страшилкой и другими суперзлодеями, чтобы убить Бэтмена. Бэтмен в конечном итоге выходит на связь с Тоддом, который отказывается от личности Аркхэмского рыцаря, становится Красным Капюшоном и помогает ему победить Страшилу. Кроме того, Тодд в роли Красного Капюшона появляется в качестве загружаемого игрового персонажа в отдельном DLC, действие которого происходит после событий игры. Джейсон Тодд в роли Красного Капюшона появляется в качестве загружаемого игрового персонажа в Injustice 2, озвученного Кэмероном Боуэном. Джейсон Тодд в роли Робина появляется в Batman: Arkham VR, снова озвученный Троем Бейкером. Джейсон Тодд в роли Красного Капюшона появляется в качестве игрового персонажа в Lego Batman 3: Beyond Gotham, озвученного Троем Бейкером. Джейсон Тодд в роли Красного Капюшона появляется в качестве игрового персонажа в Lego DC Super Villains, снова озвученного Кэмероном Боуэном.

Разное

Джейсон Тодд в роли Робина появляется в «Новом Бэтмене: Храбрые и смелые» №13. Версия Джейсона Тодда из вселенной Batman: Arkham предстает в приквеле комикса «Batman: Arkham Knight – Genesis», который расширяет историю Тодда. После того, как его история происхождения развивается схоже с его комиксным прототипом после «Кризиса на Бесконечных Землях» и пленения Джокером, выясняется, что Тодд выжил после выстрела благодаря скрытому бронежилету, после чего Джокер продолжил держать его в плену при помощи Дэтстроука. В конечном итоге Тодд убедил Дэтстроука помочь ему, предложив более крупное вознаграждение. После побега из Аркхэма Тодд взламывает один из банковских счетов Брюса Уэйна, чтобы заплатить Дэтстроуку и использовать часть денег для планирования мести в течение двух лет. Позже Тодд вновь сталкивается с Джокером, но щадит его после того, как тот признается, что намеренно позволил ему сбежать и работать с Дэтстроуком, чтобы направить его по текущему пути. После этого Тодд использует оставшиеся средства, чтобы стать Рыцарем Аркхэма, убить Электрокутора и объединиться со Страшилкой. Версия Джейсона Тодда из Injustice появляется в комиксе-приквеле к Injustice 2. После пыток, устроенных Джокером, и воскрешения Ра’с аль Гулом, Тодд работает на последнего в качестве имитатора Бэтмена, пока Дэмиан Уэйн не убеждает его восстать против Ра’са. Джейсон Тодд в роли Красного Колпака появляется в «Бэтмен: Приключения продолжаются». В этой версии у него белые пряди в волосах из-за удара током, нанесенного Джокером. Он изначально предстает как таинственная, скрытная фигура, следящая за семьей Бэтмена, прежде чем раскрыть себя, чтобы отомстить Джокеру и Бэтмену в память о своем умершем брате Дэниеле.