Введение
Книга Марго Адлер 1979 года "Спуская Луну: ведьмы, друиды, почитатели Богини и другие язычники в Америке сегодня" – социологическое исследование современного язычества в Соединенных Штатах, написанное американской викканкой и журналисткой Марго Адлер. Впервые опубликованная в 1979 году издательством Viking Press, она позже была переиздана в пересмотренном и расширенном издании издательством Beacon Press в 1986 году, а третье и четвертое пересмотренные издания вышли в издательстве Penguin Books в 1996 и 2006 годах соответственно. По мнению газеты "Нью-Йорк Таймс", книга "считается как задокументировавшей новые религиозные течения, так и ставшей катализатором для всего многообразия практик, существующих сегодня" и "способствовала популяризации религий, основанных на связи с землей". Адлер была неопаганкой и "признанной ведьмой".
Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess Worshippers, and Other Pagans in America Today is a sociological study of contemporary Paganism in the United States written by the American Wiccan and journalist Margot Adler. First published in 1979 by Viking Press, it was later republished in a revised and expanded edition by Beacon Press in 1986, with third and fourth revised editions being brought out by Penguin Books in 1996 and then 2006 respectively. According to The New York Times, the book "is credited with both documenting new religious impulses and being a catalyst for the panoply of practices now in existence" and "helped popularize earth based religions." Adler was a Neopagan and "recognized witch"
The book is an examination of Neopaganism in the United States from a sociological standpoint, discussing the history and various forms of the movement. It contains excerpts from many interviews with average Pagans, as well as with well known leaders and organizers in the community. The first edition of the book sold 30,000 copies. Successive versions have included over one hundred and fifty pages of additional text and an updated contacts section. It has been praised by Theodore Roszak, Susan Brownmiller, The New York Times Book Review and the Journal of the American Academy of Religion.
Книга представляет собой социологическое исследование неопаганизма в Соединенных Штатах, рассматривающее историю и различные формы этого движения. Она содержит выдержки из многочисленных интервью с обычными язычниками, а также с известными лидерами и организаторами в сообществе. Первый тираж книги составил 30 000 экземпляров. Последующие издания включали более ста пятидесяти страниц дополнительного текста и обновленный раздел контактов. Книга получила высокую оценку от Теодора Розака, Сьюзан Браунмиллер, The New York Times Book Review и Journal of the American Academy of Religion.
Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess Worshippers, and Other Pagans in America Today is a sociological study of contemporary Paganism in the United States written by the American Wiccan and journalist Margot Adler. First published in 1979 by Viking Press, it was later republished in a revised and expanded edition by Beacon Press in 1986, with third and fourth revised editions being brought out by Penguin Books in 1996 and then 2006 respectively. According to The New York Times, the book "is credited with both documenting new religious impulses and being a catalyst for the panoply of practices now in existence" and "helped popularize earth based religions." Adler was a Neopagan and "recognized witch"
The book is an examination of Neopaganism in the United States from a sociological standpoint, discussing the history and various forms of the movement. It contains excerpts from many interviews with average Pagans, as well as with well known leaders and organizers in the community. The first edition of the book sold 30,000 copies. Successive versions have included over one hundred and fifty pages of additional text and an updated contacts section. It has been praised by Theodore Roszak, Susan Brownmiller, The New York Times Book Review and the Journal of the American Academy of Religion.
Язычество и викка в Соединенных Штатах
Современное язычество, также называемое неоязычеством, — это общий термин, используемый для обозначения широкого спектра современных религиозных движений, особенно тех, которые испытали влияние или утверждают о своём происхождении из различных языческих верований досовременной Европы. Религия языческого колдовства, или Викка, является одной из множества различных языческих религий и развилась в Англии в первой половине XX века. Ключевой фигурой в раннем развитии Викки был английский оккультист Джеральд Гарднер (1884–1964), автор книг «Ведьма сегодня» (1954) и «Смысл колдовства» (1959) и основатель традиции, известной как Гарднерская Викка. Гарднерская Викка была сосредоточена на почитании Рогатого Бога и Богини-Матери, праздновании восьми сезонных праздников в Колесе Года и практике магических ритуалов в группах, называемых ковенами. В начале 1960-х годов Гарднерианство было привезено в США английским посвящённым, Раймондом Баклендом (1934–2017) и его женой Розмари, которые вместе основали ковен на Лонг-Айленде. В США возникли новые варианты Викки, в том числе Дианическая Викка — традиция, основанная в 1970-х годах, которая находилась под сильным влиянием второй волны феминизма, отвергала почитание Рогатого Бога и делала акцент на женских ковенах. Одна из посвящённых как в традиции Диаников, так и в традиции Гарднеров, использовавшая псевдоним Стархок (1951 г.р.), позже основала свою собственную традицию Reclaiming Wicca, а также опубликовала книгу «Спиральный танец: возрождение древней религии Великой Богини» (1979), благодаря которой способствовала распространению Викки по всей территории США.
Адлер и ее исследования
В 1976 году Адлер публично объявила, что издательство Viking Press предложило ей контракт на написание книги, посвященной первому всестороннему исследованию американского язычества.
Синопсис
"Призывая Луну" предлагает руководство по языческому движению в Соединенных Штатах.
Ревизия 1986 года
В 1986 году Адлер опубликовала переработанное второе издание книги «Призывая Луну», значительно расширенное новыми данными. Выявив несколько новых тенденций, возникших в американском язычестве с 1979 года, Адлер отметила, что за прошедшие семь лет американские язычники стали более осознанно воспринимать язычество как движение, что, по ее мнению, было связано с увеличением количества языческих фестивалей.
Ревизия 2006 года
Издание 2006 года включает новый раздел о Greencraft (с. 127–129) – традиции викка, возникшей из ковена Александрийской викки, которая характеризуется собственным руническим алфавитом и нееврейской формой Каббалы, основанной на работах неоязыческого автора Р. Дж. Стюарта; в ней подчеркивается практика викки как религии природы и как мистериальной религии. Также в издании представлен более полный и сочувственный анализ североевропейских неоязыческих течений, объединенных под названием "язычество", которые, по признанию автора, сознательно были опущены в первом издании из-за неприятия более консервативных социальных ценностей этого направления языческого возрождения, а также из-за того, что некоторые крайне правые и даже неонацистские группы использовали его как ширму для своей деятельности (с. 286–296). Кроме того, автор предваряет главу "Женщины, феминизм и Ремесло", посвященную возникновению феминистских форм неопаганизма, обсуждением того, как изменились ее личные взгляды на эти группы, но "решила оставить главу практически без изменений, внеся лишь незначительные исправления, и рассмотреть вопрос о феминистской духовности в наши дни в заключении".
Другие обзоры
В статье для журнала The Women's Review of Books Робин Херндоблер отметила "ясный, изящный стиль" Адлер и то, как она писала о язычестве "с интересом и сочувствием". Наряду с книгой Стархока "Сончание тьмы" (1982), книга Адлер политизировала практики язычества и колдовства, подчеркивая их радикальный и феминистский характер, и благодаря этому привлекла в их круг многих радикальных феминисток.
Академия
В своем социологическом исследовании американского язычества Лоретта Орион, автор книги "Никогда больше не сгорающие времена: язычество вновь открыто" (1995), отметила, что она получила пользу от исследования Адлера, полагая, что оно содержит глубокие наблюдения о тех, кого изучало.
Отзывы
Биттнер, Эми. "Рецензия на книгу Марго Адлер «Снижение Луны»"
Дэнглер, Майкл. Рецензия на книгу Адлер «Снижение Луны: ведьмы, друиды, поклонники богини и другие язычники в Америке сегодня»
Дональдсон, Мара Э. Безымянная рецензия в журнале «Journal of the American Academy of Religion», том 50, № 2 (июнь 1982), стр. 303–304.
Dangler, Michael. A Review of Adler's Drawing Down the Moon: Witches, Druids, Goddess Worshipers, and Other Pagans in America Today
Donaldson, Mara E. Untitled review in Journal of the American Academy of Religion, Vol. 50, No. 2 (Jun., 1982), pp. 303–304.
Интервью
"Викканские / языческие времена". Призывая Луну: TWPT беседует с Марго Адлер.