Введение
14 bis (; ), также известный как Oiseau de proie («хищная птица» на французском языке), был бипланом типа «утка», разработанным и построенным бразильским пионером авиации Альберто Сантос-Дюмоном в начале эпохи авиации. В 1906 году, недалеко от Парижа, 14 bis совершил пилотируемый полет с двигателем, который стал первым, публично наблюдаемым и заснятым на видео. Это был также первый полет с двигателем, осуществленный самолетом, не созданным братьями Райт, за исключением коротких взлетов Клемана Адера и Траяна Вуиа.
The 14 bis (; ), also known as Oiseau de proie ("bird of prey" in French), was a pioneer era, canard style biplane designed and built by Brazilian aviation pioneer Alberto Santos Dumont. In 1906, near Paris, the 14 bis made a manned powered flight that was the first to be publicly witnessed by a crowd and also filmed. It was also the first powered flight by a non Wright Brothers airplane aside from short powered "hops" by Clément Ader and Traian Vuia.
Предыстория
В июне 1905 года французский авиатор Габриэль Воазин совершил полет на планере, буксируемом быстрой лодкой по реке Сене, пролетев расстояние более [укажите расстояние, если оно есть в оригинальном контексте]. Крыло и хвостовое оперение планера были выполнены из ячеек Харгрейва – конструкции, напоминающей коробчатый воздушный змей, обеспечивающей определенную степень естественной устойчивости. Это подтвердило, что ячейка Харгрейва является конструкцией, полезной не только для воздушных змеев, но и для летательных аппаратов тяжелее воздуха. В то время Сантос Дюмон жил в Париже и был одним из самых активных "аэронавтов" в Европе, разработав серию нежестких дирижаблей, отличавшихся непревзойденной маневренностью, скоростью, продолжительностью полета и легкостью управления. В конце 1905 года Сантос Дюмон встретился с Воазином и заказал ему помощь в постройке самолета с целью попытки выиграть один из призов за полеты аппаратов тяжелее воздуха, предлагаемых Aéro Club de France для стимулирования развития авиации во Франции. Среди этих призов был Кубок Эрнеста Архидекона – серебряный трофей и 1500 франков за первый полет [укажите условия полета, если они есть в оригинальном контексте], а также еще один приз в 1500 франков за первый полет [укажите условия полета, если они есть в оригинальном контексте].
Дизайн
Сантос Дюмонт руководил строительством биплана с ячейками Харгрейва, оснащенного двигателем Antoinette. Крылья, каждое из которых состояло из трех ячеек, располагались в задней части и имели выраженную V-образность для обеспечения поперечной устойчивости самолета. Двигатель Antoinette V8 с жидкостным охлаждением и системой впрыска топлива был установлен в самой задней части фюзеляжа, который располагался почти вертикально на одинаковом расстоянии между корневыми частями крыльев биплана. Двигатель с задним расположением приводил в движение толкающий винт, а пилот стоял в плетеной корзине непосредственно перед двигателем. Для управления рысканием и тангажом использовалась подвижная ячейка типа "бокс-кайт" в носовой части, установленная на универсальном шарнире и управляемая тросами. Эта схема позже получила название "канарной конфигурации". Конструкция была выполнена из бамбука и сосны, соединенных алюминиевыми втулками, и обтянута японским шелком.
Эксплуатационная история
Первые испытания самолета были проведены 22 июля 1906 года на территории, принадлежащей Сантос-Дюмону, в Нойли, где он был собран. Чтобы имитировать условия полета, Сантос-Дюмон прикрепил самолет под своим последним нежестким дирижаблем, No 14, из-за чего самолет стал известен как "14 bis". Затем самолет был перевезен на территорию замка Багателль в Булонском лесу, где было больше пространства. Силы, создаваемые самолетом, опасно натягивали оболочку дирижабля, чуть не разорвав ее и ограничивая управление. Опасность этих испытаний заставила Сантоса-Дюмона и его команду быстро их прекратить, хотя и была получена полезная информация, позволившая внести корректировки в балансировку и распределение веса самолета. Дальнейшие испытания проводились с самолетом, подвешенным на веревке, прикрепленной к шкивам, движущимся вдоль длинного стального троса, натянутого между двумя столбами – один высокий, другой высокий, наподобие современной зип-линии или тиролиенны. Первые полеты 14 bis в свободном полете состоялись 21 августа на поле Polo Ground в Булонском лесу, но были прерваны из-за повреждения недавно установленного алюминиевого винта, заменившего предыдущий, с деревянными лопастями, обтянутыми шелком. После ремонта на следующий день была предпринята еще одна попытка полета. Хотя носовое колесо оторвалось от земли, самолету не хватило мощности для взлета, и Сантос-Дюмон решил заменить двигатель на Antoinette. 13 сентября 1906 года наблюдатели Аэро-клуба Франции собрались, чтобы увидеть попытку выполнить полет за приз. Самолет не смог взлететь при первой попытке, но при второй поднялся и пролетел на высоте около 30 метров. Затем самолет приземлился с поднятым носом, сломав винт и завершив эксперименты на этот день. Этот короткий полет не позволил получить приз, но Сантос-Дюмон удостоился оваций публики. Это принесло Сантосу-Дюмону первую авиационную награду – 3000 франков за полет на 100 метров или более. Эта посадка незначительно повредила самолет, но Сантос-Дюмон объявил, что будет готов предпринять попытку получить приз 12 ноября 1906 года.
Заключительные полеты и включение аэронов
После повреждения фюзеляжа самолета в результате полетов 23 октября, 14 bis был отремонтирован, и восьмиугольные элероны, с точкой крепления и монтажа, аналогичной конструкции двухпланового планера 1904 года Роберта Эснаута Пельтери, были добавлены в середину каждой крайней секции крыла, при этом поверхности вращались между крайними передними стойками, также как в планере Пельтери 1904 года. Управление ими осуществлялось тросами, прикрепленными к плечам летного комбинезона пилота, наподобие управления разворотом крыльев с помощью движений бедрами в Wright Flyer. Утром 12 ноября 1906 года авиационное сообщество Франции собралось на территории замка Багателль, чтобы увидеть следующую попытку Сантоса Дюмона. Когда Сантос Дюмонт дал 14 bis разбежаться по полю, рядом ехала машина, из которой Генри Фарман бросал пластинку каждый раз, когда видел, как колеса самолета отрываются от земли или касаются ее снова. Первая попытка достигла 5-секундного полета на высоте около 40 см, а вторая – двух коротких полетов длиной 40 и… Поспешная посадка из-за близости деревьев после второй попытки повредила оси колес, которые были отремонтированы во время обеденного перерыва. Во второй половине дня были совершены дальнейшие полеты на 50 метров, а затем (достигнув скорости около 40 км/ч), который был прерван близостью барьера для поло. Когда солнце начало садиться, Сантос Дюмон предпринял еще одну попытку полета. Чтобы не задеть зрителей, которые к этому времени были повсюду на поле, он пошел на набор высоты, пролетая над ними. Через 22 секунды он выключил двигатель и спланировал на посадку. Он пролетел 220 метров (более 700 футов), что позволило ему претендовать на второй авиационный приз, предлагаемый для аппаратов тяжелее воздуха – 1000 франков за полет протяженностью 100 метров и более. Следующие заметные полеты Сантоса Дюмона были совершены годом позже, в ноябре 1907 года, на его No. 19 Demoiselle.