Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист (1925–2015)
American cartoonist (1925–2015)
Леонард Старр (28 октября 1925 – 30 июня 2015) – американский карикатурист, художник комиксов и художник-оформитель рекламы, наиболее известный как создатель газетного комикса «On Stage» и возродитель «Little Orphan Annie».
Leonard Starr (October 28, 1925 – June 30, 2015) was an American cartoonist, comic book artist, and advertising artist, best known for creating the newspaper comic strip On Stage and reviving Little Orphan Annie.
Ранние годы
Родился 28 октября 1925 года в Нью-Йорке. Старр окончил Манхэттенскую школу музыки и искусства и затем учился в Институте Пратта.
Born October 28, 1925, in New York City, Starr graduated from Manhattan's High School of Music and Art and then studied at Pratt Institute.
Карьера
Во время учёбы в Пратте в 1942–1943 годах Старр работал в студии Гарри "А" Чеслера и компании Funnies, Inc., участвуя в создании ранних комикс-серий, выпускавшихся этими студиями. В конце 1940-х он рисовал для EC Comics, включая серию War Against Crime, прежде чем заняться рекламным искусством и создать большое количество работ для American Comics Group и изданий DC Comics в начале и середине 1950-х годов. Его работа для DC включала множество обложек, а также вклад в такие разнообразные серии, как «Доктор 13», «Дом тайн», «Бандитские убийцы», «Pow Wow Smith, Индийский законник» и «Звёздные истории войны», преимущественно до 1957 года. В 1955–1956 годах он перешёл от комиксов к комикс-стрипам, выполнив не указанную в титрах работу над «Флэш Гордоном» от King Features.
While attending Pratt during 1942–43, Starr worked for the Harry "A" Chesler and the Funnies, Inc. studios, contributing to the early comic book features produced at these studios. In the late 1940s, he drew for EC Comics, including War Against Crime, before working both as an advertising artist and producing a large amount of work for both the American Comics Group and DC Comics titles during the early to mid 1950s. His DC work spanned a large number of covers, and work on titles as diverse as Doctor 13, House of Mystery, Gang Busters, Pow Wow Smith, Indian Lawman and Star Spangled War Stories, mainly prior to 1957. In 1955–56, he moved from comic books to comic strips with uncredited work on King Features' Flash Gordon.
Другая работа
Старр ненадолго вернулся к комиксам в 1970-х и 1980-х годах, поработав над "Морбиусом, живым вампиром" для Marvel в 1975 году и создав иллюстрации для DC's Who's Who во Вселенной DC (1986) и истории о Супермене и Лоис Лейн в Action Comics. Для Dargaud в Париже он создал Kelly Green вместе со Стэном Дрейком в 1980 году. Эта серия графических романов о сексуальной и решительной героине Келли Грин была проиллюстрирована Дрейком. В 1985 году он написал и проиллюстрировал приключенческий графический роман Operation Psy с участием Cannonball Carmody, который был опубликован только во Франции. В том же году художник Фрэнк Болле пригласил его продолжить написание комикса "Винни Винкл" (без указания авторства), чем он занимался до его завершения в 1996 году. Он также тайно написал сценарий для "Рипа Кирби" в качестве одолжения своему другу, художнику Джону Прентису, в последние годы существования комикса. В 1980-х годах Старр перешел в анимацию, как он сам отметил: "Я начал писать телевизионные сценарии в начале 1970-х годов, а в 1984 году меня попросили разработать и написать концепцию (библию) для анимационного сериала "ThunderCats", а также стать редактором сценариев и главным сценаристом. В 1970 году я переехал в Уэстпорт, штат Коннектикут, где живу и по сей день". В итоге Старр написал 23 эпизода для "ThunderCats". Он также работал над сериалом Rankin Bass "Воин-призрак" (1985). Для продвижения переизданий он посетил New York Comic Con в 2008 году и San Diego Comic Con в 2009 году. Он скончался 30 июня 2015 года. Classic Comics Press объявила о планах впервые издать "Cannonball Carmody" на английском языке, а также отрывки из скетчбуков раннего периода карьеры Старра.
Starr returned to comic books very briefly during the 1970s and 1980s, working on "Morbius, the Living Vampire" for Marvel in 1975 and providing art for DC's Who's Who in the DC Universe (1986) and for a Superman and Lois Lane story in Action Comics. For Dargaud in Paris, he created Kelly Green with Stan Drake in 1980. This series of graphic novels about the sexy and capable female action heroine Kelly Green, were illustrated by Drake. In 1985 he wrote and illustrated an action/adventure graphic novel published only in France Operation Psy featuring Cannonball Carmody. That same year he was enlisted by artist Frank Bolle to take over writing the strip Winnie Winkle (without credit) which he did until its end in 1996. He also ghost wrote Rip Kirby as a favor to his friend, artist John Prentice, in the strip's final years. Starr expanded into animation in the 1980s, as he noted, "Started writing television scripts in the early 1970s, and in 1984 I was asked to develop and write the bible for the animated television show ThunderCats, and also act as the story editor and head writer. Moved to Westport, Connecticut in 1970 where I still live today." Starr eventually wrote 23 episodes for ThunderCats. He also worked on the Rankin Bass series Ghost Warrior (1985). To publicize the reprints he was a guest at the 2008 New York Comic Con and 2009 San Diego Comic Con. He died June 30, 2015. Classic Comics Press has announced plans to publish Cannonball Carmody in English for the first time plus excerpts of sketchbooks from early in Starr's career.