Введение

Леопольд Шефер (30 июля 1784 года в Мускау – 13 февраля 1862 года в Мускау), немецкий поэт, романист и композитор, родился в небольшом городке в Верхней Лузации (тогда под властью Саксонии), единственным ребенком бедного сельского врача.

Биография

Леопольд Шефер получил домашнее образование от своих родителей, затем у директора начальной школы в Мускау, Андреаса Тамма, а после – в небольшой частной школе бывшего хофмейстера местного графа Каленберга, Иоганна Юстуса Рёде. С 1799 по 1805 год он учился в гимназии в Баутцене. В это время он начал вести дневники, писать стихи и сочинения, последние – под влиянием своего учителя Иоганна Самуила Петри. После этого он вернулся в Мускау, помогая своей вдовствующей матери, продолжая писать и сочинять. Во время неудачной кампании Наполеона в России в 1812 году Шефер был назначен управляющим крупными поместьями своего новообретённого друга, принца Германа фон Пюклер-Мускау, успешно справляясь с трудностями до 1816 года. Принц, признав литературные способности своего друга, поощрял его первые поэтические опыты. Совершив вместе с Пюклером поездку в Англию для изучения ландшафтных садов (и будучи глубоко впечатлённым Элизой О’Нилл на сцене), Шефер изучал композицию у Антонио Сальери в Вене в 1816–1817 годах и путешествовал по Италии, Греции, Египту, Палестине и Турции. В 1819 году Шефер вернулся в Мускау, где прожил всю жизнь, женился, стал отцом одного сына и четырёх дочерей. Благодаря своему литературному успеху он жил относительно безбедно после подавленной немецкой революции 1848/49 годов, продолжая заниматься литературным творчеством до своей смерти в 1862 году.

Работы

Шейфер написал множество романов, повестей и рассказов, которые в основном публиковались в литературных альманахах. Некоторые из его романов были изданы на английском языке, например, «Künstlerehe» (1828, с глубоким проникновением в семейную жизнь). Шейфер был известен своими романами и их наблюдательностью, но ещё больше – одним сборником стихов «Laienbrevier» (1834–1835). Благодаря теплоте чувств, тонкой психологии и описаниям красоты природы, эти стихи сразу же принесли ему славу поэта. Он продолжил эту линию в более поздние годы в поэмах «Vigilien» (1843), «Der Weltpriester» (1846) и «Hausreden» (1869). Поощряемый своим другом, поэтом Максом Вальдау (1822–1855), он опубликовал «Хафис в Греции» (Гамбург, 1853) и «Коран любви» (Гамбург, 1855), содержащие яркие описания Востока и любовную поэзию реалистичного и высокого уровня. Однако из-за его пантеистических убеждений его поэзия и романы были исключены из учебных программ прусских начальных и средних школ, что привело к забвению после 1910 года. В связи с 222-летием со дня рождения Шейфера 30 июля 2006 года целый день был посвящен ряду мероприятий в Бад-Мускау в рамках Лужицкого музыкального лета, в первую очередь его композиторскому творчеству.

Избранные публикации

Избранные сочинения Шефера, Ausgewählte Werke, в 12 томах были опубликованы в 1845 году (2-е издание, 1857). Леопольд Шефер, Ausgewählte Lieder und Gesänge zum Pianoforte, под ред. и с вступ. ст. Эрнста Юргена Дрейера, Мюнхен: Г. Хенле (2004).

На английском языке нет исследований о Шефере, но см. Bettina Clausen и Lars Clausen, 1985.

Посмертно

Для дома и сердца. Letzte Klänge, 1867 ("Для дома и сердца", под редакцией Рудольфа Готтшалля, стихи)
Книга жизни и любви, 1877 ("Книга жизни и любви", под редакцией и обработкой Альфреда Мошкау)
Избранные песни и романсы для фортепиано, с предисловием под редакцией Эрнста Юргена Дрейера, Мюнхен: Г. Хенле, 2004 (песни для фортепиано)
Дневник великой любви. 22 песни Леопольда Шефера, CD, под редакцией Freundeskreis Lausitzer Musiksommer. KONSONANZ Musikagentur, Баутцен, 2006. Код лейбла LC 01135 ("Дневник великой любви. 22 Lieder Леопольда Шефера", композиции и стихи).