Введение
Немецкий органист и транскриптор Элиас Николаус Аммербах (ок. 1530 – 29 января 1597) – немецкий органист и аранжировщик органной музыки эпохи Возрождения. Он опубликовал первую печатную книгу органной музыки в Германии и причисляется к композиторам, известным как колористы. Родился в Наумбурге, учился в Лейпцигском университете (1548–1549) и затем служил органистом в церкви Святого Фомы в Лейпциге, вероятно, до конца жизни. Был женат трижды (его первые две жены умерли). Согласно предисловию к его изданию 1571 года органной таблатуры, он путешествовал по зарубежным странам для обучения, но не приводил никаких конкретных деталей. Аммербах разработал систему музыкальной нотации для клавишных инструментов, известную как таблатура, специально адаптированную для органа. Его метод стал известен как «новая немецкая органная таблатура» и включал буквенное обозначение высоты звука с ритмическими знаками, расположенными над нотами. Неизвестно, был ли сам Аммербах композитором; если да, то он не подписывал свои произведения. В его изданиях таблатур представлены аранжировки многочисленных композиторов, популярных в середине XVI века, таких как Людвиг Сенфль, Генрих Исаак, Жоскен Депре, Клеменс нон Папа, Орландо ди Лассо и другие; Лассо представлен особенно широко, что объясняется как его выдающейся славой, так и его пребыванием в Германии (он жил в Мюнхене с 1563 по 1594 год). Большая часть светской музыки в сборниках Аммербаха издана с немецкими названиями, в то время как духовная музыка сохранена на латыни. В своей последней публикации (1583) он включил значительное количество итальянских мадригалов, аранжированных для клавишных инструментов.
Elias Nikolaus Ammerbach (c. 1530 – January 29, 1597) was a German organist and arranger of organ music of the Renaissance. He published the earliest printed book of organ music in Germany and is grouped among the composers known as the Colorists. He was born in Naumburg, educated at the University of Leipzig (1548–49), and was afterwards employed as organist at the Thomaskirche in Leipzig, probably for the rest of his life. He was married three times (his first two wives died). According to the preface of his 1571 publication of organ tablature he traveled to foreign lands to study, but he gave no specifics. Ammerbach developed a method of music notation for keyboard playing, known as tablature, which was specifically adapted for organ. His method became known as the "new German organ tablature" and involved letter notation for the pitches with rhythmic symbols placed above. It is not known if Ammerbach was himself a composer; if he was, he did not sign his music. His publications of music in tablature include arrangements of numerous composers popular in the mid 16th century, including Ludwig Senfl, Heinrich Isaac, Josquin des Prez, Clemens non Papa, Orlande de Lassus, and others; Lassus is particularly well represented, as can be expected both because of his extraordinary fame and his presence in Germany (he was in Munich between 1563 and 1594). Most of the secular music in Ammerbach's collections is printed with German titles, while sacred music retains Latin. In his last publication (1583) he includes a considerable quantity of Italian madrigals arranged for keyboard.
Ссылки и дополнительное чтение
Густав Риз, Музыка эпохи Возрождения. Нью-Йорк, W. W. Norton & Co., 1954.