«Анатомия 2» (2003) – триллер о студентке-медике Пауле, обнаружившей тело знакомого на анатомическом столе. Расследование таинственной смерти и странных надрезов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 2000 года.
2000 film
В 2003 году вышел сиквел — «Анатомия 2» (Anatomie 2).
A sequel, Anatomy 2 (Anatomie 2) was released in 2003.
Сюжет
Студентка-медицина Пола Хеннинг выигрывает место на летнем курсе в Гейдельбергском университете, где ее дед был известным профессором. Во время одного из своих занятий по анатомии, тело Дэвида, молодого человека, которого Паула встретила в поезде в Гейдельберг, оказывается на ее столе для вскрытия. Инструктор Паулы, профессор Громбек, унижает ее, бросая ей вызов в расчленении сердца. Пола обнаруживает, что тело Дэвида имеет странные разрезы, и решает расследовать загадочные обстоятельства, окружающие его смерть. Когда она начинает вырезать образец для независимого теста, она заинтригована, обнаружив тройной знак "А" возле лодыжки Дэвида. Затем ее удивляет школьный надзиратель морга, который хочет знать, знает ли профессор Громбек о ее поступках. Пола находит улики, указывающие на древнее тайное общество, Антигиппократичное общество, которое проводит ужасные эксперименты на живых людях, которых они считают нежелательными. Паула также находит исследования о ритуалах, которые они выполняют на нарушителях своих правил, или тех, кто слишком много спрашивает. Однажды ночью Паула сидит на своей кровати и понимает, что она пропитана кровью, под ней зажжены свечи, как предупредительный знак от Общества. Затем она нападает на фигуру, которая входит в ее комнату, но это оказывается ее друг Хайн, который ищет утешения после недавнего расставания со своей подругой Гретхен, которая с тех пор начала встречаться с Филом, другим студентом. Пока они разговаривают, Каспер, романтический интерес Полы, заходит и расстраивается, что она не одна, и уходит. Хайн уходит, видимо, более спокойно. Когда Гретхен и Фил готовятся к сексу в одном из залов морга, Хайн убивает Фила в ярости от ревности. Затем он вводит Гретхен яд, говоря ей, что он сохранит ее тело. Он так поглощен работой, что засыпает, не избавившись от тела Фила. Хайн прячет его в морге и удаляет голову, чтобы не допустить идентификации. Когда Пола пытается поделиться своими открытиями о Обществе с Хайном на следующий день, он угрожающе говорит ей, что опасно знать слишком много. Громбек рассказывает, что ее дед был членом, и что препарат, разработанный им, стал знаменит в результате его экспериментов в нацистских концлагерях. Она убегает в больницу, чтобы встретиться со своим дедушкой, но ей говорят, что он умер. На собрании Общества Хайн не выражает никаких сожалений за убийства и дерзко принимает их наказание, порезав себя три раза в лицо. Громбек берет на себя ответственность за убийства и уходит, чтобы вызвать власти, чтобы арестовать Хайна. Позже, когда Паула уничтожает дипломы, присвоенные дедушке, сумасшедший Хайн убивает Громбека в его доме. Пола возвращается в школу, но попала в ловушку Хайна и его сообщника Людвига. Пока они готовят ее к консервации, ее связки частично разрезает Каспер. Паула выходит, отравляет Людвига и убегает, пока Хайн не врезается в высоковольтный кабель и не умирает. Каспер и Паула вместе сбежали. На полпути к финальным титрам, в серии показаны два одноклассника Полы, хвалящие способности Хайна в расчленении и сохранении, обсуждая неизбежную замену Громбека, и как в своих соответствующих практиках они будут держать низкий профиль во время экспериментов для Антигиппократического общества.
Medical student Paula Henning wins a place in a summer course at the University of Heidelberg, where her grandfather had been a renowned professor. During one of her classes on anatomy, the body of David, a young man whom Paula encountered on her train to Heidelberg, turns up on her dissection table. Paula's instructor, Professor Grombek, humiliates her by daring her to dissect the heart. Paula finds that David's body bears strange incisions, and decides to investigate the mysterious circumstances surrounding his death. As she proceeds to cut a sample for an independent test, she is intrigued to find a triple "A" mark near David's ankle. She is then startled by the school's mortuary attendant, who wants to know if Professor Grombek is aware of her acts. Paula finds clues pointing to an ancient secret society, the Anti Hippocratic Society, which performs gruesome experiments on living people who they deem undesirable. Paula also comes across research about the rituals that they perform on transgressors of their rules, or those who inquire too much. One night, Paula sits on her bed and realizes it has been soaked in blood, with candles lit underneath, as a sign of warning from the Society. She then attacks a figure that enters her room, but it turns out to be her friend Hein, who is seeking consolation over his recent breakup from his girlfriend Gretchen, who has since started seeing Phil, another student. While they talk, Casper, Paula's romantic interest, stops by and is upset that she is not alone and storms off. Hein leaves, apparently more at peace. As Gretchen and Phil prepare to have sex in one of the morgue halls, Hein murders Phil in a jealous rage. He then injects Gretchen with poison, telling her that he will preserve her body. He is so absorbed in the work that he falls asleep without having disposed of Phil’s body. Hein hides it in the morgue and removes the head to prevent identification. When Paula tries to share her findings about the Society with Hein the next day, he menacingly tells her it's dangerous to know too much. Grombek reveals that her grandfather was a member, and that the drug he became famous for developing was the result of his experiments in Nazi concentration camps. She flees to the hospital to confront her grandfather, but is told that he has died. At the assembly of the Society, Hein expresses no remorse for the murders and defiantly accepts their punishment, slashing himself three times in the face. Grombek takes responsibility for the killings and leaves to call the authorities to arrest Hein. Later, while Paula destroys the diplomas granted to her grandfather, a crazed Hein kills Grombek in his house. Paula gets back to the school but is trapped by Hein and his accomplice, Ludwig. While they are preparing her for preservation, her bindings are partially cut by Casper. Paula gets loose, poisons Ludwig, and runs away until Hein strikes a high voltage cable and dies. Casper and Paula then escape together. Halfway through the end credits, a sequence shows two of Paula's classmates praising Hein's abilities in dissection and preservation, discussing Grombek's imminent replacement, and how in their respective practices they will keep a low profile while experimenting for the Anti Hippocratic Society.
Прием
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 12 рецензий, со средневзвешенным рейтингом 5,3/10. На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 33 из 100, основанный на 4 критиках, что указывает на "в основном негативные отзывы". Дэннис Шварц из Ozus' World Movie Reviews дал фильму оценку "B", назвав его "жутко написанным и снятым". Стивен Холден из The New York Times дал фильму отрицательный отзыв, отметив, что в фильме "не хватает буйного, нарочито шокирующего юмора, свойственного его американским предшественникам". Фильм вышел на 386 экранах и собрал 3,9 миллиона немецких марок за четырехдневные выходные с 320 000 зрителей, заняв четвертое место в прокате Германии.
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 62% based on 12 reviews, with a weighted average rating of 5.3/10. On Metacritic, the film has a weighted average score of 33 out of 100, based on 4 critics, indicating "Generally unfavorable reviews". Dennis Schwartz from Ozus' World Movie Reviews gave the film a grade B, calling it "both eerily written and directed". Stephen Holden from The New York Times gave the film a negative review, stating that the film "lacks the raucous, anything for a shock carnival humor of its American prototypes". The film opened on 386 screens and grossed 3.9 million Deutsche Marks over the four day weekend from 320,000 admissions, placing fourth at the German box office.