Введение
Ливанский телеканал, связанный с «Хезболлой», бывший египетский исламский журнал.
the former Egyptian Islamic magazine
«Аль-Манар» (المنار) — ливанский спутниковый телеканал, принадлежащий и управляемый политической партией «Хезболла», вещающий из Бейрута, Ливан. Канал был запущен 4 июня 1991 года и является членом Союза вещателей арабских государств. Эта станция считается одним из важнейших глобальных инструментов пропаганды «Хезболлы» и охватывает около 50 миллионов человек. «Аль-Манар» был объявлен «специально обозначенным глобальным террористическим субъектом» и запрещен в Соединенных Штатах 17 декабря 2004 года. 22 июня 2021 года официальный веб-сайт «Аль-Манар», а также десятки других доменов арабских новостных сетей, связанных с Ираном, Ливаном и Сирией, были закрыты правительством США за распространение дезинформации. В сотрудничестве с правительством США «Аль-Манар» заблокирован на множестве американских медиаплатформ, включая YouTube, Twitter, Instagram, Reddit и другие. Телеканал «Аль-Манар» распространяет призывы к уничтожению Израиля и антисемитские подстрекательства. В Испании и Германии, а также столкнулся с проблемами в сфере обслуживания и лицензирования за пределами Ливана, что делает его недоступным в Нидерландах, Канаде и Австралии, хотя официально он не запрещен ни в одном из этих регионов.
История
Первое наземное вещание "Аль-Манара" началось 4 июня 1991 года из Бейрута, Ливан. В 2000 году станция начала вещание через спутник. Станция располагалась в преимущественно шиитском районе Харет-Хриек в южных пригородах Бейрута, где также находится штаб-квартира "Хезболлы". В 1996 году правительство Ливана предоставило лицензии на вещание только пяти телеканалам, не включая "Аль-Манар". Около 50 станций были вынуждены закрыться в то время. Несколько станций обжаловали решение правительства, но в конечном итоге лицензии получили только четыре из них, одной из которых была "Аль-Манар". 18 сентября ливанский кабинет министров принял решение предоставить "Аль-Манару" лицензию по просьбе тогдашнего президента Сирии Хафиза аль-Асада. "Аль-Манар" получил лицензию в июле 1997 года. 24-25 июня 1999 года ВВС Израиля нанесли два массированных авиаудара по Ливану. Одной из целей стали офисы радиостанции "Аль-Манар" в четырехэтажном здании в Баальбеке, которое было полностью разрушено. В результате атак также пострадали электростанции Бейрута и мосты на дорогах, ведущих на юг. По оценкам, ущерб составил 52 миллиона долларов. Одиннадцать ливанцев и двое израильтян погибли в Кирият-Шмона. По данным Министерства финансов США, "Аль-Манар" является медиа-органом "Хезболлы". Менеджер станции Мухаммад Афиф Ахмад заявил, что "Аль-Манар" культурно и политически принадлежит "Хезболле". К 2004 году, по оценкам, ежедневная аудитория "Аль-Манара" по всему миру составляла 10-15 миллионов зрителей.
Израильские ВВС нанесли удар
Канал непрерывно подвергался ракетным ударам во время израильских авианалетов. Атаки военно-воздушных сил Израиля 13 июля 2006 года привели к ранениям трех сотрудников. Нападение на объекты «Аль-Манар» последовало вскоре после другого удара по международному аэропорту имени Рафика Харири в Бейруте ранее в тот же день. Несмотря на атаку, станция продолжала вещание из неустановленных мест. 16 июля армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) вновь нанесла удар по комплексу «Аль-Манар» в Бейруте, вызвав пожар в комплексе и близлежащих зданиях. Сигнал станции несколько раз кратковременно пропадал, после чего возобновилось нормальное вещание.
Незаконность бомбардировок
Бомбардировки средств массовой информации нарушают международное право, когда они не используются в военных целях («незаконно атаковать объекты, которые лишь формируют общественное мнение гражданского населения; они не вносят прямого вклада в военные операции»), согласно Human Rights Watch. Этот инцидент был осужден Международной федерацией журналистов. Израильская ассоциация журналистов вышла из федерации в знак протеста против этой критики, заявив, что сотрудники «Аль-Манар» «не являются журналистами, а являются террористами». Комитет по защите журналистов, базирующийся в Нью-Йорке, также выразил обеспокоенность по поводу инцидента, поскольку, согласно анализу CPJ и мониторингу его трансляций, «не видно, чтобы «Аль-Манар» выполнял какую-либо очевидную военную функцию».
Содержание
Программа вещания Al Manar состоит из 25% музыкальных клипов и вставок, 25% сериалов и драматических передач, 25% ток-шоу и, наконец, 25% новостей и передач для всей семьи. Большая часть программ создается собственными силами, хотя иногда используется контент IRIB (Иран). Программа вещания придерживается резко антиизраильской и антиамериканской позиции. "Выступая на Al Manar, генеральный секретарь «Хезболлы» Хасан Насралла часто призывает к «Смерти Америке», а Статуя Свободы изображается «как упырь, ее одеяние истекает кровью, а в поднятой руке – нож вместо факела»."
Программы
В новостной программе представлено много видеоматериалов из международной прессы, особенно израильской. Кроме того, станция подписана на следующие информационные агентства: Reuters, Associated Press, Agence France Presse и Deutsche Presse Agentur. Она также получает информацию от иранских новостных агентств, таких как FARS и IRNA. Канал вещает восемь новостных выпусков в день на арабском языке, а также по одному на английском и французском языках. На станции «Аль-Манар» регулярно выходят несколько ток-шоу. Наиболее известное из них – Beit al ankabut (Дом паука); его название отсылает к метафоре, которую Хасан Насралла часто использует для описания Израиля. Оно посвящено разоблачению «слабости сионистского образования», то есть Израиля. Программа стремится убедить арабский мир в том, что Израиль можно легко уничтожить, например, за счет увеличения арабского населения и реализации права палестинцев на возвращение. Другие ток-шоу включают Hadith al sa'a (Разговор часа), Matha ba'ad (Что дальше?), Ma'al Hadath (С событием), Bayna Kawsayn (Между скобок), Milafat (Досье), Al din wa al hayat (Религия и жизнь) и Nun wa al qalam («Нун» и перо). В качестве гостей приглашаются известные журналисты, аналитики, писатели, ливанские политики, представители террористических группировок и исламские ученые, которые обсуждают актуальные религиозные, политические и культурные, региональные и глобальные темы. «Аль-Манар» часто транслирует музыкальные клипы и заставки между полноформатными программами и во время рекламных пауз. Музыкальные клипы обычно посвящены следующим семи целям: продвижению «Хезболлы», подчеркиванию важности вооруженного сопротивления Израилю, прославлению мученичества, распространению антиамериканизма, осуждению Израиля и сионизма как воплощения терроризма, призывам к уничтожению Израиля и изображению будущего арабской молодежи. Заставки обычно состоят из призывов к пожертвованиям «Хезболле», списков демонстраций, проходящих по всему миру, и лозунгов на английском, иврите или арабском языках. На станции также транслируются спортивные программы, такие как Goal и Tis'in daqiqa (Девяносто минут), семейные программы, такие как Al mustakshifoun al judud (Новые исследователи), Al Muslimoun fi al Sin (Мусульмане в Китае) и Ayday al khayr (Руки милосердия), игровые шоу, включая Al mushahid shahid (Зритель – свидетель), где участники пытаются угадать имена израильских политических и военных деятелей, и Al muhima (Миссия), а также детская программа под названием Al manr al saghir (Маленький Манар), выполненная в стиле американского шоу «Соседство мистера Роджерса» и рассчитанная на детей от трех до семи лет.
Религия
Аль-Манар был первым телеканалом, сообщившим об осуждении Хезболлой терактов 11 сентября. Другие нападения, не совершенные государственными структурами, против Соединенных Штатов также были осуждены на Аль-Манаре, включая террористическое нападение с применением взрывчатых веществ на эсминец ВМС США «Коул» в 2000 году. Аль-Манар однажды описывали как один из каналов, наряду с другими сложными факторами, распространения шиизма в Сирии в годы, предшествовавшие 2009 году. До вывода израильских войск из Южного Ливана политическая направленность вещания Аль-Манара была сосредоточена главным образом на противодействии израильскому присутствию в Ливане. Вывод войск в мае 2000 года создал пробел в программной политике канала, однако Хезболла и Аль-Манар считают фермы Шебаа ливанской территорией, оккупированной Израилем, и это стало центральной темой политического вещания. В сентябре того же года началась интифада Аль-Акса, и Аль-Манар начал более активно освещать израильско-палестинский конфликт, открыто занимаясь пропагандой в поддержку палестинских боевиков.
Журналистские стандарты и нейтралитет
По словам директора новостей Al Manar Хасана Фадлаллы, Al Manar не стремится к нейтралитету в своем вещании. "Нейтралитет, подобный нейтралитету Al Jazeera, для нас исключен", – заявил Фадлаллах. "Мы освещаем только судьбу жертв, а не агрессоров. CNN – сионистский новостной канал, Al Jazeera – нейтральна, а Al Manar занимает сторону палестинцев". Он пояснил, что неприятие нейтралитета означает, что, в отличие от Al Jazeera, его телеканал никогда не будет публиковать интервью или комментарии израильских официальных лиц. "Мы не намерены брать интервью у Шарона", – сказал Фадлаллах. "Мы хотим приблизиться к нему, чтобы убить его". В результате Al Manar подвергся санкциям со стороны США.
Утверждения об антисемитском программировании
Одним из поставщиков спутниковых услуг, осуществлявших передачу Al Manar, является французский спутник Hot Bird 4, принадлежащий организации Eutelsat Satellite. 13 декабря 2004 года французский Conseil d'État, высший административный суд Франции, обязал французскую компанию Eutelsat прекратить трансляции Al Manar после обвинений в том, что ее программы носили антисемитский характер и могли подстрекать к ненависти. Аль-Манар утверждает, что французское решение было политическим, а не юридическим, и находилось под влиянием Израиля и еврейских лобби. По данным немецкого общественного телевидения ARD 2023 года, станция транслирует призывы к уничтожению Израиля и антисемитские высказывания. Это включает в себя заявления ХАМАС, а также лидеров исламистской организации «Хезболла» в Ливане. Хашем Сафиеддин, председатель Исполнительного совета «Хезболлы», использовал канал, чтобы предупредить президента США Джо Байдена, премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и «злых европейцев» о своей организации. Телеканал Al Manar публикует видео и тексты с антисемитскими стереотипами, такие как конспиративная брошюра «Протоколы сионских мудрецов» или прославление террористов-смертников, которые доступны по всему миру. Джавед Икбал, житель Нью-Йорка, стал первым человеком, обвиняемым по этому закону. 45-летний Икбал, пакистанец, проживший в США более 25 лет, был обвинен федеральными прокурорами в оказании материальной поддержки иностранной террористической организации путем трансляции Al Manar американским клиентам в обмен на тысячи долларов. В 2008 году он согласился на тюремный срок до 6 с половиной лет. Салех Элахвал, также управляющий HDTV, также был обвинен и предстал перед судом 5 января 2009 года. Донна Либерман, исполнительный директор Нью-Йоркского союза гражданских свобод, заявила, что правительство имеет конституционное право запрещать предприятия, имеющие прямые оперативные связи с террористическими организациями, и СМИ, которые непосредственно подстрекают и направляют насильственные действия, но в данном случае правительство пытается остановить распространение идей. Марк Дубовиц, основатель Коалиции против террористических СМИ, в том числе для прекращения трансляций Al Manar, заявил, что Al Manar кричал о пожаре в переполненном театре, хотя Либерман не согласилась с этой метафорой. Многие, включая Всемирную сеть радио Нидерландов, не имеют записей о подаче заявки на одобрение. TARBS World TV добровольно прекратила трансляцию Al Manar в Австралии 5 ноября 2003 года, через 15 дней после начала расследования ABA в связи с обвинениями в трансляции «программ, которые могут подстрекать или увековечивать ненависть или необоснованно очернять любого человека или группу на основании их этнической принадлежности, национальности, расы или религии». Отчет по этому расследованию так и не был завершен, поскольку TARBS к тому времени находился в состоянии банкротства. В августе 2009 года Al Manar получил разрешение на трансляцию от австралийского Управления по коммуникациям и средствам массовой информации. Al Manar предоставляет прямую трансляцию своих программ в Интернете через свой веб-сайт, что фактически обходит запреты, поскольку Al Manar по-прежнему доступен во всех регионах, в которые он не вещает через спутник.
Трансляция через незаконные IPTV-сервисы и потоковые устройства
Согласно отчету компании NAGRA и Digital Citizens Alliance, в результате расследования нелегальных IPTV-сервисов и устройств для нелегального потокового вещания было установлено, что 50% этих сервисов транслируют Al Manar, делая канал доступным в странах, где он запрещен из-за связей с «Хезболлой». 26 октября 2020 года Digital Citizens Alliance опубликовала видеопредупреждение о террористическом контенте, который может содержаться в ряде этих нелегальных сервисов, включая Al Manar.
Приложения Google и Apple
25 июля 2012 года Al Manar запустил приложение через магазин приложений iTunes от Apple, предоставляя пользователям доступ к различным материалам, созданным телевизионной станцией «Хезболла», включая выступления лидера «Хезболлы» Хасана Насраллы. Однако впоследствии приложение было удалено из iTunes и Google Play. Маха Абуленин, глава отдела коммуникаций Google в регионе MENA, впоследствии заявила, что «Мы удаляем приложения, нарушающие наши правила, такие как незаконные приложения или приложения, пропагандирующие разжигание ненависти», но добавила, что «Мы не комментируем отдельные приложения, однако вы можете ознакомиться с нашими правилами для получения дополнительной информации». Впоследствии телеканал Al Manar обвинил «израильскую провокацию против Al Manar» в удалении мобильных приложений Al Manar компаниями Apple и Google. Репортер телеканала Al Manar заявил: «Al Manar вновь стал целью Америки и Израиля. Удаление мобильных приложений канала из магазинов Google и Apple – это новая попытка ограничить распространение послания Al Manar о сопротивлении». В заявлении, опубликованном 16 августа 2012 года, Al Manar сообщил, что «возвращается в приложения для iPad и iPhone альтернативными путями, после кампании, проведенной Антидиффамационной лигой (ADL) с целью деактивации приложений Al Manar на смартфонах в Google Play и Apple Store». Чтобы обойти политику и контроль дистрибьюторов, новые приложения можно загрузить непосредственно с веб-сайта Al Manar, размещенного на сервере в Великобритании.