Введение
В греческой и римской мифологии Палладий или Палладион (др.-греч. Παλλάδιον, лат. Palladium) — культовое изображение глубокой древности, от которого, как считалось, зависела безопасность Трои, а затем и Рима. Это была деревянная статуя (xoanon) Паллады Афины, которую Одиссей и Диомед похитили из цитадели Трои, а впоследствии Эней перенес на место будущего Рима. Римская история описана в «Энеиде» Вергилия и других произведениях. На протяжении нескольких столетий Рим хранил предмет, считавшийся подлинным Палладием, и почти все это время он находился под покровительством весталок. Примерно с 1600 года слово «палладий» стало использоваться в переносном смысле для обозначения всего, что, как полагают, обеспечивает защиту или безопасность, особенно в христианском контексте – священной реликвии или иконы, считающейся защитницей города, народа или государства в военное время. Эти верования впервые получили распространение в Восточной церкви после правления византийского императора Юстиниана I, а затем распространились на Западную церковь. Палладии носили в процессиях вокруг стен осажденных городов и иногда брали с собой на поле боя.
post classical usages
In Greek and Roman mythology, the Palladium or Palladion (Greek Παλλάδιον (Palladion), Latin Palladium) was a cult image of great antiquity on which the safety of Troy and later Rome was said to depend, the wooden statue (xoanon) of Pallas Athena that Odysseus and Diomedes stole from the citadel of Troy and which was later taken to the future site of Rome by Aeneas. The Roman story is related in Virgil's Aeneid and other works. Rome possessed an object regarded as the actual Palladium for several centuries; it was in the care of the Vestal Virgins for nearly all this time. Since around 1600, the word palladium has been used figuratively to mean anything believed to provide protection or safety, and in particular in Christian contexts a sacred relic or icon believed to have a protective role in military contexts for a whole city, people or nation. Such beliefs first become prominent in the Eastern church in the period after the reign of the Byzantine Emperor Justinian I, and later spread to the Western church. Palladia were carried in procession around the walls of besieged cities and sometimes carried into battle.
Происхождение
Говорят, что троянский палладий — это деревянное изображение Паллады (которую греки отождествляли с Афиной, а римляне — с Минервой) и упало с неба в ответ на молитву Илуса, основателя Трои. Рак и Стейплс сообщают: «Древнейшие талисманные изображения Афины были магическими находками, безликими столпами Земли в старом стиле, до того как Богиня была очеловечена и обрела форму в результате вмешательства человеческого разума».
Прибытие в Трою
Прибытие в Трою Палладия, созданного Афиной в раскаянии за смерть Палласа, как часть мифа об основании города, упоминалось греками начиная с VII века до нашей эры. Палладий был связан с самофракийскими мистериями через доолимпийскую фигуру Электры, матери Дардана, родоначальника троянского царского рода, и Ясиона, основателя самофракийских мистерий. Разные источники и схолии расходятся в том, приходила ли Электра в святилище Афины Палладиды как беременная просительница, и бог бросил Палладий на территорию Илиона, поскольку он был осквернен прикосновением не-девственной женщины, или же Электра принесла его сама, или же он был передан непосредственно Дардану. В Илионе царь Илус был ослеплен за то, что коснулся статуи, чтобы спасти её из горящего храма.
Кража
Во время Троянской войны, как говорят, значение Палладия для Трои было раскрыто грекам Геленом, пророческим сыном Приама. После смерти Париса Гелен покинул город, но был захвачен Одиссеем. Грекам каким-то образом удалось убедить воина-провидца раскрыть слабость Трои: город не падет, пока Палладий останется в его стенах. Опасная задача похитить эту священную статую снова легла на плечи Одиссея и Диомеда. Они проникли в цитадель Трои тайным проходом и унесли ее, оставив оскверненный город открытым для обмана Троянского коня. Одиссей, согласно эпитаме Малой Илиады (одной из книг Эпического цикла), сохранившемуся в «Хрестоматии» Прокла, ночью отправился в Трою, замаскированный под нищего. Там его узнала Елена, которая указала ему, где найти Палладий. Совершив несколько тайных убийств, он вернулся к кораблям. Затем он и Диомед вновь вошли в город и украли священную статую. Диомед иногда изображается несущим Палладий к кораблям. Существуют многочисленные статуи и древние изображения Диомеда с Палладием. Согласно рассказам мифографа Конона, пересказанным Фотием, когда два героя направлялись к кораблям, Одиссей задумал убить Диомеда и присвоить себе Палладий (или, возможно, славу его добычи). Он поднял меч, чтобы ударить Диомеда в спину. Диомед заметил опасность, увидев блеск меча в лунном свете. Он разоружил Одиссея, связал ему руки и погнал перед собой, нанося удары плоской стороной меча по спине. С этого случая, как говорят, возникла греческая пословица «Необходимость Диомеда», применяемая к тем, кто действует под принуждением. Поскольку Одиссей был необходим для разрушения Трои, Диомед воздержался от причинения ему вреда. Диомед взял Палладий с собой, покидая Трою. По некоторым сведениям, он привез его в Италию, по другим – его похитили по дороге.
Прибытие в Рим
Согласно различным версиям этой легенды, троянский Палладий оказался в Афинах, Аргосе, Спарте (все в Греции) или Риме в Италии. В последний город его либо привез Эней, троянец-изгнанник (Диомед, согласно этой версии, смог похитить лишь имитацию статуи), либо сдал сам Диомед. Подлинный предмет, считавшийся Палладием, несомненно, хранился в храме Весты на Римском форуме на протяжении нескольких столетий. Он считался одним из *pignora imperii* – священных символов или залогов римской власти (империя). Плиний Старший утверждал, что Луций Цецилий Метелл ослеп от огня, когда в 241 году до н.э. спас Палладий из храма Весты, об этом эпизоде упоминают Овидий и Валерий Максим. Когда противоречивый император Элагабал (правил в 218–222 гг. н.э.) перенес самые священные реликвии римской религии из их святилищ в Элагабалиум, Палладий был среди них. В Поздней Античности ходили слухи, что Палладий был перевезен из Рима в Константинополь Константином Великим и захоронен под Колонной Константина на его форуме. Этот шаг подорвал бы первенство Рима и, естественно, рассматривался как попытка Константина узаконить свое правление и новую столицу.
Афинский палладий
Богиню Афину почитали на Акрополе в Афинах под многими именами и в рамках различных культов, наиболее прославленным из которых был культ Афины Полиады, "защитницы города". Культовым изображением Полиады была деревянная статуэтка, часто называемая "xóanon diipetés" ("резьба, ниспосланная с небес"), изготовленная из оливкового дерева и размещенная в восточном крыле храма Эрехтейон в классический период. Считаясь не творением рук человеческих, а имеющей божественное происхождение, она являлась самым священным изображением богини и пользовалась величайшим почётом. Статуэтка находилась под бронзовым изображением пальмы, а перед ней горела золотая лампа. Центральным событием грандиозного праздника Панафиней была замена шерстяного пеплоса (одежды) этой статуи на новотканный. Также жрицы выносили её к морю и раз в год совершали обрядовое омовение во время праздника, называемого Плинтерии ("омовения"). Последнее упоминание о ней встречается у церковного писателя Тертуллиана, который презрительно описывал её как "грубый кол, бесформенный кусок дерева". Более ранние описания статуи не дошли до нас.