Александру Г. Голеску: политический деятель Румынии
Alexandru G. Golescu
Александру Г. Голеску (1819-1881) – румынский политик, премьер-министр Румынии в 1870 г. Инженер, участник революционных обществ и основатель "Frăția".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Александру Г. Голеску (1819 – 15 августа 1881) — румынский политический деятель, занимавший пост премьер-министра Румынии в 1870 году.
Romanian politician
Alexandru G. Golescu (1819 – 15 August 1881) was a Romanian politician who served as a Prime Minister of Romania in 1870.
Ранние годы
Родился в боярском роду Голеску в Бухаресте, Валахия, и был двоюродным братом Стефана и Николае Голеску. Александру Г. часто называли Александру Голеску Негру (Чёрный Голеску), чтобы отличать его от родственника и соратника Александру К. Голеску (которого знали как "Альбу" – Белый). Александру Г. Голеску учился в Академии Святого Савы, а затем в Париже, в École d'Arts et Métiers, после чего вернулся в Валахию и стал инженером. Вместе с Николаем Бэлческу, Ионом Гикой и Кристианом Теллом, Голеску был одним из основателей «Фрации» («Братства»), радикального тайного общества, созданного в 1843 году для противодействия валашскому князю Георгию Бибеску. В 1845 году он вернулся в Париж и вступил в революционное общество румынских студентов.
Born in the Golescu family of boyars in Bucharest, Wallachia, he was the cousin of the brothers Ștefan and Nicolae Golescu; Alexandru G. was often referred to as Alexandru Golescu Negru (Golescu the Black), to distinguish him from his relative and fellow activist Alexandru C. Golescu (who was known as "Albu" – the White). Alexandru G. Golescu studied at the Saint Sava Academy and then in Paris, at the École d'Arts et Métiers, after which he returned to be an engineer in Wallachia. Together with Nicolae Bălcescu, Ion Ghica and Christian Tell, Golescu was a founding member of the Frăția ("Brotherhood"), a radical secret society in 1843, meant as opposition to Wallachian Prince Gheorghe Bibescu. He returned to Paris in 1845 to be a member of a revolutionary society of the Romanian students.
Революция и последующие годы
Он принял участие в Валашской революции 1848 года и был членом Революционного комитета, сформированного вокруг «Фрации». Он был секретарем Временного правительства и служил его представителем во Франции после 14 июля 1848 года (в этом качестве он обратился к Французской Второй Республике с призывом о поддержке в борьбе с угрозой вмешательства Османской и Российской империй в Валахию). Голеску также активно участвовал в переговорах о соглашении между венгерским правительством Лайоша Кошута и трансильванскими румынскими войсками Аврама Янку, но его усилия не увенчались большим успехом. После подавления революции в Бухаресте Гика оставался в изгнании до 1856 года, когда, после того как влияние России ослабло в результате Крымской войны, он вернулся, чтобы бороться за объединение Валахии и Молдавии, которое произошло в 1859 году, когда Александру Иоан Куза был избран господарем двух Дунайских княжеств. Позже он несколько раз занимал должность министра и однажды, всего на полгода, – должность премьер-министра при князе Кароле. Он умер в своем поместье в Русанешти, жудец Олт.
He took part in the Wallachian revolution of 1848, and were members of the Revolutionary Committee formed around Frăția. He was a secretary of the Provisional Government, and served as its representative in France after 14 July 1848 (in this capacity, he called for the French Second Republic's support in combating the threat of Ottoman and Imperial Russian intervention in Wallachia). Golescu was also active in negotiating an agreement between the Hungarian government of Lajos Kossuth and the Transylvanian Romanian forces of Avram Iancu, but his efforts were largely unsuccessful. After the revolution in Bucharest was crushed, Ghica remained in exile until 1856, when, after Russian presence had been swept by the effects of the Crimean War he returned to campaign for the unification of Wallachia and Moldavia, which was successful in 1859 when Alexandru Ioan Cuza was elected Domnitor of the two Danubian Principalities. He later served several times as minister and once, for only half a year, as Prime Minister under Prince Carol. He died at his estate in Rusănești, Olt County.