Введение

Игра музыки в пабе, исполнение музыки во время пребывания в пабе.

Паб-сессия (seisiún на ирландском языке; seisean на шотландском гэльском языке; seshoon на мэнском гэльском языке) – это исполнение музыки в обстановке местного паба, где музицирование сочетается с употреблением эля, стаута, пива и общением. Исполнители поют и играют традиционные песни и мелодии. На некоторых сессиях также танцуют.

История

Пение и употребление алкоголя практиковались вместе с древнейших времен, но письменные свидетельства об этом скудны до XVI века. В пьесе Шекспира "Генрих IV" Хал и Фальстафф обсуждают выпивку и игру в "кости". Изображения пения в пабах встречаются в картинах Тениерса (1610–1690), Брауэра (1605/6–1638) и Яна Стена (1625/5–1656).

1800 - 1950 годы

В 1830 году был принят Закон о пиве, отменивший налог на пиво. В течение одного года открылось 400 новых пабов, а в течение 8 лет их число достигло 46 000. Пик этого количества пришелся на 1870-е годы, после чего оно стало снижаться после 1900 года. К 1850-м годам по всей Европе стало публиковаться все больше студенческих песен и коммерческих песенников. Самым известным был «Шотландский студенческий песенник» Джона Стюарта Блэки (1809–1895). Сочетание традиционных песен с намеками на эротический юмор сохраняется и по сей день. Ирландская традиция также обогатилась благодаря сборнику «Музыка Ирландии» О’Нилла – собранию из 1850 ирландских мелодий для сессий и танцев, впервые опубликованному Фрэнсисом О’Ниллом (1848–1936) в 1903 году. Одна из самых популярных застольных песен, «Little Brown Jug», датируется 1860-ми годами. К 1908 году Перси Грейнджер начал записывать народных певцов, но не в их естественной среде – в пабе. В 1938 году А. Л. Ллойд убедил своих работодателей на BBC записать певцов в пабе «Eel's Foot» в Истбридже, Саффолк. В пабе «Eel's Foot» в период с 1939 по 1947 год исполнялись песни: «False Hearted Knight», «The Dark Eyed Sailor», «The Princess Royal», «The Foggy Dew», «Underneath Her Apron», «Pleasant and Delightful», «The Blackbird». Удивительно, но одной из песен была «Poor Man's Heaven» – американская песня IWW (Индустриальные рабочие мира), датируемая примерно 1920 годом. Самым пожилым певцом был Уильям «Велвет» Брайтуэлл (1865–1960). В 1947 году BBC сделала там дополнительные записи, которые были транслированы 19 ноября 1947 года под названием «Anglia Sings». Почти все участники были в возрасте от 50 до 60 лет. Шесть лет спустя в Ньюкасле-апон-Тайне открылся первый фолк-клуб, где средний возраст участников составлял около 20 лет.

Инструменты

Скрипка доминировала с 17-го века. Мелодеон приобрел популярность в 1890-х годах. К 1950-м годам аккордеон вытеснил его, особенно в Шотландии. К 1960-м годам гитара стала самым часто звучащим инструментом в пабе. В настоящее время, благодаря тому, что многие могут позволить себе инструменты, игра в ансамбле стала обычным явлением. Кельтская музыка популярна даже в Англии, однако английская музыка сейчас переживает большой ренессанс, отчасти благодаря исполнителям "новой фолк"-волны, играющим традиционную английскую музыку, таким как Bellowhead и Eliza Carthy. Некоторые посещают фолк-фестивали просто для того, чтобы поиграть вместе с другими в пивной палатке.

Выбор инструмента

Каждая сессия имеет свои неформальные правила относительно того, какие инструменты допустимы и в каком количестве. На некоторых сессиях может действовать строгое правило "только традиционные инструменты", в то время как другие принимают любого, кто придет играть на любом инструменте. Слово "традиционный" используется довольно свободно, поскольку сами сессии – относительно недавно возрожденное явление, и некоторые инструменты, считающиеся "традиционными", такие как бузуки, на самом деле относительно новы для жанров, исполняемых на сессии. Прежде чем принести нетрадиционный инструмент, разумно узнать, чего ожидают на конкретной сессии. Обычно допускается неограниченное количество скрипок, флейт, аккордеонов и тин-вистлов. Бодран часто встречается на ирландских сессиях, но многие предпочитают, чтобы на нем играл только один человек одновременно. Уиллеанские волынки распространены на ирландских сессиях, но более известные шотландские волынки (Great Highland Bagpipes) никогда не используются, так как они заглушают другие инструменты. Мандолины, банджо, цитры и бузуки приветствуются в умеренных количествах. Гитары и дульцимеры часто допускаются на сессиях без строгих правил "только традиционные инструменты".

Этикет

Существуют "открытые сессии", когда играть может любой желающий, и "закрытые сессии", где игра ограничена определенной группой людей. Общие правила достаточно просты, но зависят от формата сессии. Как правило, паб-сессии – это не место для обучения игре на инструменте. Предполагается, что участники уже владеют достаточной квалификацией. Некоторые сессии полностью инструментальные, а другие включают в себя совместное пение с публикой. Принято представляться другим участникам перед тем, как присоединиться к игре. Обычно есть ведущий или самый опытный участник, который задает тон и поддерживает ход сессии; при этом лидеры не всегда явно выражают свою роль. Порой даже сами ведущие сессии не осознают, что они руководят процессом. Однако, по сути, в любой сессии всегда есть лидеры, что обусловлено особенностями человеческого взаимодействия. Некоторые сессии проводятся по принципу круговой очереди, другие – в более свободной форме, и чтобы понять, как проходит конкретная сессия, стоит понаблюдать за ее ведущим (ведущими). Благодаря неформальному характеру сессии, в ней всегда присутствует элемент неожиданности, атмосфера ожидания и взаимной терпимости. Не принято открыто критиковать тех, кто знает только одну песню или несколько мелодий. Сессии – это возможность получить удовольствие всем участникам, и если других принимают в группу, то решать, кто здесь нежелателен, не может никто, кроме ведущих сессии.

Юридические соображения

В Англии и Уэльсе Закон о лицензировании 2003 года вступил в силу в 2005 году. Его можно было истолковать так, что любой исполнитель обязан был бы предварительно уведомлять полицию, пожарную службу и службу охраны окружающей среды. В результате активного лоббирования со стороны различных организаций, закон был доработан, чтобы разрешить проведение "спонтанных" мероприятий и религиозных служб.