Шатош: Тончайший шелк тибетской антилопы и его трагическая история.

Введение

Кашмирский шаль, сотканный из волоса тибетской антилопы.

Шахтуш (от персидского شاهتوش 'король шерсти'), также известный как Шатуш, – это шерсть, получаемая из меха чиру (Pantholops hodgsonii, также называемой тибетской антилопой). Также шали, изготовленные из шерсти чиру, называются шахтуш. Шахтуш – это самая тонкая животная шерсть, после шерсти викуньи. Поскольку чиру – дикие, необузданные животные, их нельзя стричь, поэтому их убивают для получения шерсти. Из-за резкого сокращения популяции чиру на 90% во второй половине 20-го века, они были классифицированы на международном уровне как находящиеся под критической угрозой исчезновения до 2016 года. На черном рынке шали шахтуш стоят от 5 000 до 20 000 долларов США. Благодаря небольшому диаметру волокон, пуховой волос чиру является самым тонким из всех животных волокон. Пуховой волос волнистый и имеет мозаичную чешую с расстоянием между чешуями 5,3 чешуи на 100 микрон. Края чешуек утолщены, что делает диаметр волокна неравномерным по всей длине. Чем светлее цвет волоса, тем в более светлые оттенки его можно покрасить. Остевой волос отделяется от пухового волоса путем сортировки. Однако из-за тонкости и низкой прочности волокна сортировку можно проводить только вручную и не полностью, в результате чего в шарфах остается остевой волос. Благодаря крошечным воздушным пузырькам в волосе, остевой волос шахтуша под световым микроскопом выглядит как уложенные каменные плиты. Поэтому численность популяции, составлявшая около одного миллиона в 1950-х годах, резко сократилась до приблизительно 45 000 (оценка 1998 года) или 75 000 (оценка 2000 года) и восстановилась до примерно 150 000 особей к 2009 году благодаря мерам по охране видов. Шерсть шахтуш прядут и ткут в прямоугольное полотняное переплетение или ромбовидное полотняное переплетение (называемое «чашме булбул» – «глаз ночной певуньи» или «ромбовидное переплетение»). Женские шали часто имеют размер 2 м × 1 м и весят около 100 г, в то время как мужские шали часто имеют размер 3 м × 1,5 м (называемые дошалой). В апреле 2000 года британские власти оштрафовали лондонскую торговую компанию за незаконное хранение 138 шарфов. В период с 2010 по 2018 год в Швейцарии было конфисковано в общей сложности 295 шарфов, что соответствует в среднем 33 шарфа в год. (измерение под световым микроскопом или сканирующим электронным микроскопом).

Shahtoosh (from Persian شاهتوش 'king of wools'), also known as Shatoush, is a wool obtained from the fur of the chiru (Pantholops hodgsonii, also called Tibetan antelope). Also, shawls made from the wool of the chiru are called shahtoosh. Shahtoosh is the finest animal wool, followed by vicuña wool. As undomesticated wild animals, the chirus cannot be shorn, so they are killed for this purpose. Due to the severe decline of the chiru population by 90% in the second half of the 20th century, they were internationally classified as a critically endangered species until 2016. On the black market, shahtoosh shawls fetch prices ranging from $5,000 to $20,000. Because of the small fiber diameter, the down hair of the chirus is the finest of all animal hairs. The down hair is wavy and mosaic scaled with a scale spacing of 5.3 scales per 100 microns. At the scale edge, the hair is thicker, making the fiber diameter uneven along the length of the hair. The lighter the hair color, the lighter shades can be dyed. The guard hairs are separated from the down hair by sorting. However, due to the fineness and low tensile strength of the fiber, sorting can only be done manually and incompletely, resulting in guard hairs in scarves. Due to tiny air bubbles in the hair, the guard hairs of shatoosh show a pattern like laid stone slabs under a light microscope. Therefore, the population of about one million in the 1950s dropped drastically to an estimated 45,000 (1998 estimate) or 75,000 (2000 estimate) and recovered to about 150,000 animals by 2009 due to species protection. Shahtoosh wool is spun and woven, either in rectangular plain weave or diamond shaped plain weave (called chashme bulbul 'eye of the nightingale' or 'diamond weave'). Shawls for women are often 2 m × 1 m in size and weigh circa 100 g, while shawls for men are often 3 m × 1.5 m (called doshala). In April 2000, British authorities fined a London based trading company for the illegal possession of 138 scarves. Between 2010 and 2018, a total of 295 scarves were confiscated in Switzerland, corresponding to an average of 33 scarves per year. measurement under a light microscope or a scanning electron microscope).

История

При императоре Акбаре в имперском гардеробе начали широко использовать тусы или шахтуш. Это была самая дорогая, теплая и нежная шаль. Она была настолько мягкой, что сквозь нее можно было продеть кольцо. Ее естественные цвета – черный, белый и красный. Говорят, что однажды Акбар приказал окрасить белую шаль в красный цвет, но она не впитала краску. В итоге люди стали использовать ее только в ее естественных цветах.