Редкий новозеландский морской птица – Вестлендский буревестник. Угрожаемый вид, питается рыбой и кальмарами, использует зрение и обоняние. Под угрозой от циклонов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы speciesbox
| status = EN
| status system = IUCN3.1
| status ref = Вестлендский петрел был впервые описан в 1945 году после того, как ученики школы Барритауна написали Фалле, который в то время был директором музея Кентербери. Мужской голотипный экземпляр, собранный в Барритауне 29 апреля 1946 года, хранится в музее Кентербери.
Species of bird
speciesbox
| status = EN
| status system = IUCN3.1
| status ref = The Westland petrel was identified in 1945 after the students of Barrytown School wrote to Falla, as he was then the director of the Canterbury Museum. The male holotype specimen, collected at Barrytown on 29 April 1946, is held at the Canterbury Museum.
Диета и поиск пищи
Морские буревестники Вестланда могут добывать пищу как днем, так и ночью, питаясь преимущественно рыбой, некоторой частью кальмаров и реже – ракообразными. Их острое зрение позволяет им обнаруживать добычу, а недавние исследования показали, что обоняние также играет важную роль в поиске пищи, причем определенные запахи, по-видимому, привлекают птиц в конкретные районы. Дополнительный ущерб гнездовым участкам был нанесен циклонами Фехи и Гита в 2018 году.
Westland petrels can forage during both day and night, preying primarily on fish, some squid, and less commonly on crustaceans. Their strong vision allows them to spot prey, and recent studies have shown that smell is also important to petrel foraging, specific odours seeming to attract the birds to certain areas. Further damage to nesting areas occurred during Cyclone Fehi and Cyclone Gita in 2018.
Хищничество
Хищничество диких свиней и бродячих собак является одной из главных угроз для западных петрелей в местах гнездования. Свиньи представляют особую опасность, поскольку способны уничтожить целую колонию. По имеющимся сообщениям, охотники намеренно выпускают свиней в районах, близких к колониям. Бродячие собаки также являются значительной угрозой, поскольку поселение Пунакайки находится недалеко от колоний. Дикие кошки также изредка нападают на петрелей. Морские птицы, гнездящиеся в норах, такие как западные петрели, возвращающиеся в свои норы ночью или покидающие их перед рассветом, могут дезориентироваться искусственным освещением и совершать вынужденные посадки на дороги. Часто они не могут взлететь снова. Затем птиц могут съесть хищники или сбить транспортные средства. В 2009 году Департамент охраны природы попросил жителей Пунакайки помочь уменьшить количество случаев вынужденной посадки молодых птиц в городе, выключая наружное освещение и закрывая шторы на ночь, особенно в туманную или штормовую погоду. В 2020 году Агентство транспорта Новой Зеландии (Waka Kotahi) впервые в стране отключило уличное освещение в Пунакайки с ноября по январь – в период, когда молодые птицы покидают свои норы и совершают свой первый полет. Вскоре после начала этой природоохранной инициативы в Грейммуте было обнаружено больше западных петрелей, совершивших вынужденную посадку, чем в предыдущие годы. Недавний переход на светодиодное уличное освещение в Грейммуте был предложен в качестве возможной причины увеличения числа таких случаев. В 2021 году сообщалось, что количество птиц, совершающих вынужденную посадку в Пунакайки, значительно сократилось в ответ на снижение освещения в городе, и уличное освещение снова было отключено в течение следующего сезона вылета птенцов.
Predation by feral pigs and vagrant dogs are among the top threats to Westland petrels at the breeding colonies. Pigs are a particularly serious threat because they can potentially destroy an entire nesting colony. There have been reports that hunters have deliberately released pigs in areas close to the colonies. Wandering dogs are also a significant threat, because the settlement of Punakaiki is only from the colonies. Feral cats are also infrequent predators of petrels. Burrow nesting seabirds like the Westland petrel returning to their burrows at night, or leaving them before dawn, can become disoriented by artificial lights and crash land on roads. They are often unable to take off again. The birds can then be eaten by predators or struck by vehicles. In 2009, the Department of Conservation asked residents of Punakaiki to help reduce the occurrences of fledgling birds crash landing in the town by turning off outside lights and closing blinds at night, particularly during misty or stormy weather. In 2020, the NZ Transport Agency (Waka Kotahi), in what was reported as a nationwide first, turned off streetlights in Punakaiki between November and January, the period when the fledgling birds leave their burrows and take their first flight. Shortly after the start of this conservation initiative, Westland petrels were found crash landed in Greymouth, in larger numbers than reported in previous years. A recent switch to LED streetlights in Greymouth was suggested as a possible cause of the increase. In 2021, it was reported that the number of birds crashing in Punakaiki had reduced significantly in response to the reduced lighting in the town, and the streetlights were again switched off during the next petrel fledging season.
Добыча полезных ископаемых на Барритауне
В 2021 году австралийская компания Barrytown Joint Ventures Ltd подала заявку на получение разрешений на добычу илменитовых песков на частной земле на равнине Барритаун Флэтс между ручьями Каноэ-Крик и Девери-Крик. В течение восьми лет планировалось извлекать до 156 000 тонн песка в год на определенной глубине, круглосуточно, и перерабатывать его на месте, а руду транспортировать в Вестпорт или Греймут для экспорта. Местные жители выразили обеспокоенность по поводу шума, светового загрязнения, интенсивного движения транспорта и привлечения вестландских петрелей к источникам света. В феврале 2022 года районный совет Грей и региональный совет Западного побережья отклонили заявку на добычу 5000 тонн илменитовых песков в неделю, ссылаясь на экологические проблемы, включая потенциальное воздействие на уязвимые водоемы и риски для вестландских петрелей, связанные с деятельностью транспортных средств и освещением, обусловленные горнодобывающим проектом.
In 2021, Australian owned Barrytown Joint Ventures Ltd applied for consents to mine ilmenite sands on of private land on the Barrytown Flats between Canoe Creek and Deverys Creek. Over eight years up to 156,000 tonnes of sand per year would be extracted to a depth of , 24 hours a day, and processed on site, with the ore being transported to Westport or Greymouth for export. Locals had expressed concerns about noise, light pollution, heavy vehicle traffic, and Westland petrels being attracted to lights. In February 2022, the Grey District Council and the West Coast Regional Council declined an application to mine 5,000 tonnes of ilmenite sands per week, citing environmental concerns, including the potential effects on sensitive waterways and the risks to Westland petrels from vehicle activity and lights associated with the mining project.
Паразиты и болезни
На сегодняшний день не зарегистрировано заболеваний, имеющих значение для петреля Вестленда. Однако исследований болезней и паразитов новозеландских морских птиц проведено немного. Вирус оспы птиц потенциально может представлять угрозу для петрелей, поскольку он привел к гибели нескольких птенцов черного петреля. Другие болезни, поражающие морских птиц, включают птичью малярию, птичий холер и птичью дифтерию, но на данный момент они не были зафиксированы у петрелей Вестленда. В период вылета птенцов группа местных природоохранников патрулирует участок автомагистрали №6 в районе Барритаун Флэтс, расположенный под траекторией полета из гнездовых колоний, выискивая птиц, совершивших аварийную посадку на дороге или рядом с ней. Все найденные птицы помещают в ящик и доставляют в офис Департамента охраны природы в Пунакайки. Каждая птица проходит осмотр, после чего ее выпускают с обрыва.
No diseases have been recorded to date that are significant for the Westland petrel. However, little research has been done on disease and parasites in New Zealand seabirds. Avian pox may potentially pose a threat to the petrels, as it has killed a number of black petrel chicks. Other diseases that affect seabirds include avian malaria, avian cholera, and avian diphtheria but these have not been observed in Westland petrels to date. During the fledging season, a team of local conservationists patrol an section State Highway 6 in the Barrytown Flats area that lies beneath the flight path from the breeding colonies, looking for birds that have crash landed on or near the road. Any birds that are found are placed in a box and delivered to the Department of Conservation office in Punakaiki. Each bird gets a checkup, and is then released from a cliff.
Фестиваль Таико
Каждый год в Пунакайки проводится фестиваль в честь возвращения буревестника к единственным известным местам его гнездования, расположенным недалеко от города. Это выходной фестиваль в апреле или мае, включающий живую музыку, разнообразные развлечения и местный рынок. Фестиваль начинается с наблюдения за птицами, которые на закате пролетают над головой, направляясь к своим гнездам в горах.
Every year, a festival is held in Punakaiki to celebrate the return of the petrel to its only known breeding sites, close to the town. It is a weekend long festival in April or May that includes live music, various entertainment activities, and a local market. The festival begins with a viewing of the birds as they fly overhead and make their way to their nests in the mountains at dusk.
Экотуризм
В этом районе действует предприятие, занимающееся экотуризмом, которое организует наблюдения за гнездовой колонией, расположенной на частной территории.
There is an ecotourism business in the area that provides viewing opportunities at the breeding colony located on private land.
Уборка птенцов
Птенцы западного буревестника исторически собирались в пищу в практике, известной как "мутонбердинг", хотя считается, что это не является частью традиционной практики сбора пищи маори в этом регионе.
Westland petrel chicks have historically been harvested for food in a practice known as muttonbirding, although this is not thought to be part of traditional Māori food gathering practice in this area.