Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Томас Уотсон Харви (27 ноября 1893 – 27 июня 1978) был генеральным президентом Всемирной ассоциации улучшения положения негров и Лиги африканских общин (UNIA) с 1956 по 1978 год.
Thomas Watson Harvey (November 27, 1893 – June 27, 1978) was President General of the Universal Negro Improvement Association and African Communities League (UNIA) from 1956 to 1978.
Биография
Харви родился в Дугласе, округ Берк, штат Джорджия, старшим из двенадцати детей Уокера и Билли Харви. Его отец был фермером, а оба его деда и бабушка – рабами. Он был назван в честь Томаса Э. Уотсона, лидера популистской партии в Джорджии, который в то время защищал обездоленных в Джорджии, как чернокожих, так и белых. Харви покинул Дуглас в молодости в поисках работы. Его путешествия привели его в Уэйнесборо, Аугусту, Атланту и другие города в сельской местности. Он становился всё более встревоженным, осознавая тяжелое положение афроамериканцев, и отправился на север в поисках лучшей жизни. В 1917 году, в возрасте 22 лет, он прибыл в Филадельфию. В 1919 году он был демобилизован из армии США. Вскоре после этого он примкнул к UNIA и её основателю Маркусу Гарви, став одним из тринадцати учеников, которых Гарви обучал в Школе африканской философии. Он вступил в Ассоциацию в 1919 году и проявил большую активность, продвигаясь от рядового членства к последовательным должностям: лейтенанта Африканских легионов, комиссара штата Нью-Йорк, комиссара штата Огайо, Верховного канцлера Центрального органа (когда Центральный орган находился в Лондоне, Англия), доверенного лица г-на Гарви и президента дивизиона. В 1938 году он отдалился от сенатора Теодора Бильбо после того, как тот использовал расистские высказывания, продвигая репатриацию афроамериканцев младше 40 лет в качестве поправки к совместной резолюции 679 Палаты представителей. В конечном итоге, в 1951 году Харви был избран генеральным президентом Реабилитационного комитета UNIA в Детройте. Вскоре после этого он основал газету «Garvey's Voice». Он был переизбран на этот пост в 1960 году и переизбирался каждые четыре года до своей смерти; его многолетняя служба часто включала в себя незначительные задачи, такие как покраска комнаты, уборка или приготовление еды для посетителей. Он был известен как миротворец и как сторонник, твердо веривший в философию и взгляды Гарви. Дальнейшие связи Харви с UNIA могут быть задокументированы членами организации, которые хорошо его знали. В своих путешествиях из Джорджии в различные города, в Сенат, университетские городки и офисы иностранных и отечественных государственных чиновников, он коснулся жизни многих людей. Он был известен своим терпением и преданностью своим ближним. Одним из важных событий в карьере Харви стало создание и основание Африканского проекта в 1966 году под руководством покойного преподобного Кларенса Хардинга-младшего. Проект располагался в Монровии, Либерия, и включал в себя полностью аккредитованную школу под эгидой Фонда памяти Гарви, возглавляемого министром образования. Харви умер в 1978 году в доме своей дочери, Джин Слэппи, в Филадельфии. Ему было 84 года. Его похороны состоялись в Антиохийской Второй баптистской церкви, а похоронен он был на кладбище Маунт-Лаун в Шэрон-Хилл, штат Пенсильвания.
Harvey was born in Douglas, Burke County, Georgia, the oldest of twelve children of Walker and Billie Harvey. His father was a farmer and both his grandparents were slaves. He was named after Thomas E. Watson, the leader of the Populist Party in Georgia who at the time was a champion of Georgia's dispossessed, both black and white. Harvey left Douglas as a young man seeking employment. His travels led him to Waynesboro, Augusta, Atlanta and other towns in the rural area. He became increasingly agitated as he became aware of his plight of black Americans, and he travelled north in search of a better life. He arrived in Philadelphia in 1917 at the age of 22. In 1919 he was discharged from the U. S. Army. Soon afterwards he became involved with the UNIA and its founder, Marcus Garvey, and became one of the thirteen students taught by Garvey in the School of African philosophy. He joined the Association in 1919 and became very active, rising from ordinary membership to the successive positions of lieutenant of the African Legions, commissioner of the State of New York, Commissioner of the State of Ohio, High Chancellor of the Parent Body (when the Parent Body was located in London, England), Confidante of Mr. Garvey, and division president. In 1938 he distanced himself from Senator Theodore Bilbo, following the latter's use of racist invective in promoting the repatriation of African Americans under the age of 40 as an amendment to the House Joint Resolution 679. Finally, Harvey was elected President General of the UNIA Rehabilitating Committee in Detroit in 1951. Shortly afterwards he established the Garvey's Voice newspaper. He was elected again to the post again in 1960, and was re elected every four years until his death; his many years of service often included minor tasks such as painting a room, sweeping or preparing meals for visitors. He was known as a peacemaker, and as a spokesman who believed staunchly in Garvey's philosophy and opinions. The rest of his association with the UNIA can be documented by members of the organization who knew him well. In his travels from Georgia to various cities, the Senate Chamber, university campuses, and offices of foreign and domestic government officials, he touched the lives of many people. He was renowned for his patience with and commitment to his fellow men. One of the highpoints of Harvey's career was the creation and founding of the African Project in 1966 under the leadership of the late Reverend Clarence Harding, Jr. The project was located in Monrovia, Liberia, and included a fully accredited school under the Garvey Memorial Foundation, headed by the minister of education. Harvey died in 1978 at the home of his daughter, Jean Slappy of Philadelphia. He was 84 years old. His funeral took place at Antioch Second Baptist Church, and he was interred at Mount Lawn Cemetery, Sharon Hill, Pennsylvania.