Введение
Джесси Чишолм (около 1805 года – 4 марта 1868 года) – торговец мехом и предприниматель, потомок шотландцев и народа чероки, работавший на американском Западе. Он известен тем, что разведал и проложил путь, получивший название Чишолм Трейл, который впоследствии использовался для перегона скота из Техаса к железнодорожным терминалам в Канзасе в послевоенный период. Чишолм использовал этот путь для снабжения своих торговых постов среди коренных американских племен в Индейской территории, на территории современной западной Оклахомы. Он работал вместе с Чёрным Бобром, проводником из племени ленапе, над созданием этого пути. Чишолм умер до периода наибольшей активности перегона скота из Техаса в Канзас, но сыграл важную роль во многих событиях истории Техаса и Оклахомы. Он был переводчиком как для Республики Техас, так и для правительства США при заключении договоров с коренными американскими племенами.
Jesse Chisholm (circa 1805 March 4, 1868) was a Scotch Cherokee fur trader and merchant in the American West. He is known for having scouted and developed what became known as the Chisholm Trail, later used to drive cattle from Texas to railheads in Kansas in the post Civil War period. Chisholm used this trail to supply his trading posts among the Native American tribes in Indian Territory, what is now western Oklahoma. He worked with Black Beaver, a Lenape guide, to develop the trail. Chisholm died before the peak period of the cattle drives from Texas to Kansas; but he was important to numerous events in Texas and Oklahoma history. He served as an interpreter for both the Republic of Texas and the United States government in treaty making with Native American tribes.
Ранние годы и образование
Отец Чишолма, Игнатий, был шотландского происхождения и, вероятно, также занимался торговлей, а его мать Марта (урожденная Роджерс) была чероки из района Большого Хивасси. Поскольку у чероки существовал матрилинейный принцип родства, Джесси считался принадлежащим к народу своей матери. Он переехал с матерью на территорию индейцев в период, когда часть чероки добровольно переселялась туда с юго-востока, и вырос, воспитываясь в культуре чероки.
Карьера
В 1826 году Чишолм примкнул к группе золотоискателей, которые проложили путь и исследовали регион до современного города Уичита, штат Канзас. В 1830 году он помог проложить дорогу от Форта Гибсон до Форта Таусон. В 1834 году он был членом экспедиции Доджа-Ливенворта, которая установила первый контакт с южными племенами равнин от имени федерального правительства Соединенных Штатов. В 1836 году Чишолм женился на Элизе Эдвардс. Они поселились в районе торгового поста ее отца на реке Литтл-Ривер, недалеко от ее слияния с рекой Канадская в Индейской территории. Чишолм работал торговцем. Свободно владея тринадцатью языками коренных американцев, а также испанским, Чишолм служил переводчиком и помощником при заключении нескольких договоров между Республикой Техас и местными индейскими племенами, а также между федеральным правительством Соединенных Штатов и различными племенами после присоединения Техаса к Соединенным Штатам. Эта дипломатическая работа продолжалась 20 лет, с 1838 по 1858 год. В этот период он также продолжал заниматься индейской торговлей, обменивая промышленные товары на меха и скот. Во время Гражданской войны он в основном сохранял нейтралитет. Многие жители Индейской территории опасались, что их могут уничтожить, либо намеренно, либо случайно в ходе военных действий, если какая-либо из сторон попытается установить контроль над территорией. Чишолм возглавил группу беженцев в западную часть территории. В течение некоторого времени они испытывали лишения, поскольку торговля также прекратилась во время войны. В конце войны он окончательно поселился недалеко от современного города Кингфишер, штат Оклахома, и вновь начал торговать в Индейской территории. Он превратил бывшую военную и индейскую тропу в дорогу, способную выдерживать тяжелые повозки с его товарами. Позднее эта дорога стала известна как Тропа Чишолма. Когда начались перегоны скота из Техаса в Канзас, пользователи тропы переименовали ее в Чишолм Трейл.
Смерть и наследие
Чисхолм умер 4 марта 1868 года в своем последнем лагере у источника Левая Рука (ныне Оклахома) от отравления пищей. Он был похоронен там же. В 1974 году Чисхолм был принят в Зал славы первопроходцев Дикого Запада. Его могила в округе Блейн включена в Национальный реестр исторических мест.