Введение
Олд Колвин (англ. Old Colwyn, ранее Кольвин) — деревня к востоку от Колвин-Бэй, в округе Конви, Уэльс. До реорганизации местного самоуправления в апреле 1974 года она входила в состав муниципального района Колвин-Бэй, но в результате реорганизации стала отдельной общиной, население которой по переписи 2001 года составляло 7626 человек, а по переписи 2011 года увеличилось до 8113 человек. В 1941 году здесь проходил Национальный Эстеддфод. Здесь также располагается штаб-квартира 3-й скаутской группы Колвин-Бэй (Олд Колвин) и находится районная комплексная школа Ysgol Bryn Elian.
Old Colwyn (Hen Golwyn, formerly Colwyn bilingually) is a village just to the east of Colwyn Bay, in Conwy County Borough, Wales. Prior to local government reorganisation in April 1974 it was part of the Municipal Borough of Colwyn Bay, but the reorganisation established it as a separate community, whose population at the 2001 census was 7,626, increasing to 8,113 at the 2011 census. It hosted the National Eisteddfod in 1941. It also harbours the 3rd Colwyn Bay (Old Colwyn) Scout Group headquarters and is home to the area's comprehensive school, Ysgol Bryn Elian.
Удобства
В Олд-Колвине есть лесная местность, называемая «Фейри Глен» (Долина Фей). Говорят, что в этом лесу обитает множество различных духов, в том числе феи, отсюда и название, которое появилось в викторианскую эпоху и было распространенным в тот период (например, «Фейри Глен» в Пенменмауре). Недавно эта территория была восстановлена за счет финансирования от совета, и теперь по ней легко пройти. «Фейри Глен» является предметом спора о праве собственности между Советом округа Конви и водоснабжающей компанией Dŵr Cymru, каждая из которых утверждает, что содержание территории лежит на ответственности другой стороны. Раньше над Олд-Колвином возвышался отель «70 Градусов» (расположенный чуть выше Тан-и-Лан), названный так из-за того, что архитектор, спроектировавший его, использовал углы в 70 градусов при строительстве. Построенный в 1972 году, он был снесен в 2007 году и заменен жилым комплексом. Здесь также есть удобный доступ к набережной и пляжу, а также выступающий скалистый участок, известный как Penmaenhead, обозначенный заброшенным каменным хозяйственным домиком. Это популярное место среди подростков для опасного занятия – «прыжков со скал» во время прилива, когда воды достаточно глубоко, хотя пока никто не пострадал.
История
В 1334 году деревня упоминается в правительственной описи как "Coloyne". В 1685 году деревня была известна как "Colwun" и насчитывала двадцать человек. Футбольный стадион клуба "Колуин-Бэй" находится на улице Лланелиан-роуд, в Олд-Колуине.
Бывшая трамвайная линия
Llandudno and Colwyn Bay Electric Railway (Лланддуно и Колвин-Бэй Электрическая Железная дорога) осуществляла электрическое трамвайное сообщение между Лланддуно и Росом-на-Морском с 1907 года, а в 1908 году линия была продлена до Колвин-Бей. Сообщение было закрыто в 1956 году.
Образование
В Олд-Колвине есть одна школа для младших классов (Ysgol T. Gwyn Jones), одна начальная школа (Ysgol Hen Golwyn) и одна средняя школа (Ysgol Bryn Elian).