Кіріспе
Олд Колвин (Хен Голвин, бұрынғыда Колвин деп те аталатын) – Уэльстің Конви округіне қарасты Колвин шығанағының шығысында орналасқан ауыл. 1974 жылғы сәуірдегі жергілікті басқарудың қайта ұйымдастырылуына дейін ол Колуин-Бэй муниципалды округінің құрамына кірген, бірақ қайта ұйымдастыру оны жеке қауымдастық ретінде бекітті. 2001 жылғы халық санауы бойынша оның халқы 7 626 адамды құрады, ал 2011 жылғы санауда 8 113 адамға жетті. 1941 жылы осы ауылда Ұлттық Эстеддфод фестивалі өткізілді. Бұдан басқа, ол 3-ші Колвин шығанағы (Ескі Колвин) скаут тобының бас кеңсесіне және аймақтың толыққанды білім беретін мектебіне, Ysgol Bryn Elian-ға үй иесі болып табылады.
Old Colwyn (Hen Golwyn, formerly Colwyn bilingually) is a village just to the east of Colwyn Bay, in Conwy County Borough, Wales. Prior to local government reorganisation in April 1974 it was part of the Municipal Borough of Colwyn Bay, but the reorganisation established it as a separate community, whose population at the 2001 census was 7,626, increasing to 8,113 at the 2011 census. It hosted the National Eisteddfod in 1941. It also harbours the 3rd Colwyn Bay (Old Colwyn) Scout Group headquarters and is home to the area's comprehensive school, Ysgol Bryn Elian.
Ыңғайлылықтар
Олд Колвинде "Фейри Глен" деп аталатын ормандық аймақ бар. Бұл ормандық аймақта феялар сияқты көптеген түрлі рухтар бар деген әңгіме бар, сондықтан оның аты Виктория дәуірінен басталады және сол кезеңде кең таралған атау (мысалы, Пенменмаурдағы "Фейри Глен"). Бұл аймақ жақында кеңестің қаражатымен қайта жаңартылды және қазір оны жүріп өту оңай. "Фейри Глен" жері Конви округтік кеңесі мен Dŵr Cymru су компаниясы арасындағы меншік дауына қатысты, екеуі де аймақтың күтілуі екіншісінің жауапкершілігінде екенін мәлімдейді. Бұрын Олд Колвинге "70 градус" атты қонақ үй қараған (Тан-и-Ланнан жоғары орналасқан), себебі оны жобалаған сәулетші құрылысында 70 градустық бұрыштарды қолданған. 1972 жылы салынған бұл қонақ үй 2007 жылы бұзылып, тұрғын үйлермен ауыстырылды. Бұл жерден жағажай мен серуендеу жолына да оңай жете аласыз, сондай-ақ, пайдаланылмаған тас шаруашылық ғимаратымен белгіленген Пенменхед деп аталатын жарлы аймақ бар. Бұл жасөспірімдер арасында судың деңгейі жеткілікті болған кезде "жартастан секіру" деп аталатын қауіпті әрекет үшін танымал орын, бірақ бүгінгі күнге дейін ешкім зардап шеккен жоқ.
Тарих
1334 жылы ауыл мемлекеттік тізімде "Coloyne" деп тіркелген. 1685 жылы ауыл "Colwun" деп аталды және онда жиырма адам тұрды. Colwyn Bay Football Club футбол клубының стадионы Олд Колуиндегі Лланелиан жолында орналасқан.
Бұрынғы трамвай
Llandudno және Colwyn Bay электр темір жолы 1907 жылдан бастап Llandudno мен Rhos on Sea арасында электр трамвай қызметін іске қосып, 1908 жылы Colwyn Bay-ге дейін созды. Қызмет 1956 жылы тоқтатылды.
Білім
Олд Колвинде бір бастауыш мектеп (Ysgol T. Gwyn Jones), бір негізгі мектеп (Ysgol Hen Golwyn) және бір жоғары мектеп (Ysgol Bryn Elian) бар.