Река Алт: История, Загрязнение и Восстановление.

Введение

Река в Мерсисайде, Англия

Река Альт — городская река, протекающая по Мерсисайду в Англии. Река сильно пострадала от загрязнения промышленными отходами и канализационными стоками выше по течению, а также от стока с сельскохозяйственных земель в нижнем течении. Она впадает в реку Мерси, недалеко от места впадения самой Мерси в Ирландское море. Благодаря программам очистки и расчистке русла реки удалось улучшить качество воды и создать более благоприятную среду для дикой природы.

Этимология

Название реки может быть латинского происхождения (означает «грязная река»), но берега реки окаймлены деревнями и местностями с названиями древненорвежского происхождения. Название Alt также могло произойти от бриттского *alt, которое может означать «скала» или, что более вероятно в данном случае, «ручей, горный поток» (валлийское allt, ирландское ált). В-третьих, это имя может быть основано на неясном кельтском элементе *al, к которому присоединен бриттский номинативный суффикс ed. Верхнее течение Альт питается небольшими ручьями, и особенно одним, берущим начало на плантации Хаг в Хьютоне. Там расположен основной исток реки, а также особо охраняемая природная территория Хьютон Уэтлендс (SBI). Затем Альт течет по пологим склонам через аллювиальную равнину в северо-западном направлении, прежде чем повернуть на юг и впадать в реку Мерси в Хайтауне между Кросби и Формби. Водосборный бассейн Альт простирается до Банкс и Кроссенс на севере и до Бурскоу и Киркби на востоке. Он дренирует территорию площадью и имеет длину от истока до устья Мерси. Река протекает через различные типы ландшафта: песчаник Шервуд в районе Хьютона, угольные пласты в районе Западного Дерби и, в конечном итоге, мергельский известняк в районе Магулл/Северный Сефтон. Устье реки является частью особо охраняемой территории для дикой природы «Устья Риббла и Альт». До установки приливных шлюзов в Хайтауне в XVIII веке реку называли «проблемной маленькой рекой», поскольку её изменчивое русло разрушало границы полей, угрожало дорогам и мостам, и, по слухам, уничтожило поселок Альтмут где-то между 1577 и 1713 годами. Однако исследования картографии показали, что на картах никогда не было отмечено поселение Альтмут. Затопление вдоль реки было проблемой до 1960-х годов, пока работы по выпрямлению и каналу реки, а также открытие насосных станций в Кроссенсе в 1959 году и в Альтмуте в 1972 году не положили конец регулярным затоплениям полей водой из источников и моря. Река ниже по течению от Магулла представляет собой плодородные сельскохозяйственные земли, но большая часть её находится ниже уровня моря, поэтому для предотвращения приливных вторжений необходимы насосные станции. Река когда-то славилась своей рыбой, и большое количество угрей отлавливали выше по течению и в её притоках. В устье и в приливной части реки ловили камбалу, пиленгаса и палтуса. В устье активно добывали моллюсков. Река начала меняться в начале XX века, когда Ливерпуль расширялся, и вдоль её берегов стали расти промышленные предприятия, а затем и новые жилые районы. К 1970-м годам загрязнение настолько повлияло на реку, что она была отнесена к классам 3 или 4, что означало отсутствие жизни в реке, за исключением пиявок. Частично это связано с тем, что при прокладке реки и строительстве жилья рядом с ней и над ней канализационные трубы от домов были неправильно подключены и сбрасывали воду непосредственно в реку. Новые очистные сооружения в Крокстете и Хиллхаусе, модернизация существующих очистных сооружений и сокращение тяжелой промышленности в Ноусли, Киркби и Эйнтрри начали очищать реку, и к началу 1990-х годов пресноводная рыба начала заселять реку из притоков, таких как Суделл Брук и Даунхолланд Брук. К 2000 году река была хорошо известна среди местных рыболовов благодаря здоровой популяции щуки, леща, плотвы, уклейки и колюшек. В воде часто можно увидеть цапель, зимородков и летом – белых цапель. В 2016 году Агентство по охране окружающей среды выпустило в реку 9000 рыб для восстановления запасов. Альт по-прежнему не чиста из-за своего прошлого как удобного места для сброса сточных вод и промышленных отходов. В настоящее время она имеет умеренный экологический рейтинг, но неудовлетворительный рейтинг по химическим показателям из-за тяжелых металлов в иле. Однако в 2006 году количество диких животных, обитающих в реке и вокруг неё, принесло ей положительное заключение от Агентства по охране окружающей среды.

The river's name might be of Latin origin (meaning muddy river) but the banks of the river are lined by villages and places with names of Old Norse derivation. The name Alt could also be derived from Brittonic alt, which can either mean 'cliff' or as is more likely in this case, 'burn, mountain stream' (Welsh allt, Irish ált). Thirdly, the obscure Celtic element *al , suffixed with the Brittonic nominal suffix ed may underlie this name. The Alts upper waters deriving from small streams and, in particular, one arising at Hag Plantation in Huyton. This is the location of the primary source of the river and is also the Huyton Wetlands Site of Biological Interest (SBI). The Alt then flows at a low gradient across an alluvium plain in a northwesterly direction before turning southwards and emptying into the River Mersey at Hightown between Crosby and Formby. The Alt's catchment boundary reaches as far as Banks and Crossens in the north and out to Burscough and Kirkby in the east. It drains a catchment area of and flows a distance of from source to the Mersey Estuary. The river flows through varying types of land: Sherwood Sandstone in the Huyton area, Coal Measures in the West Derby area and eventually Mercia Mudstone in the Maghull/North Sefton area. The estuary forms part of the Ribble and Alt Estuaries Special Protection Area for wildlife. Before the installation of tidal floodgates at Hightown in the 18th Century, the river was once called a "troublesome little river" its ever changing course cutting through the field boundaries, threatening roads and bridges and was rumoured to have wiped out the hamlet of Altmouth sometime between 1577 and 1713. However, studies of mapping have shown that there was never a village symbol at Altmouth on the maps, Flooding along the river was a problem until the 1960s when work to straighten and canalise the river, plus the opening of pumping stations at Crossens in 1959 and Altmouth in 1972, ended the regular inundation of fields by water from the sources and from the sea. The river downstream of Maghull is rich agricultural land, but of it is below sea level and so requires the pumping stations to prevent tidal incursions into the river. The river was once well known for its fish and large quantities of eels were trapped upstream and in its tributaries. Flatfish like dabs, plaice and flounder were caught in the estuary and the tidal reaches, vast cockle beds were worked in the estuary. The river began to change in the early 20th century as Liverpool expanded and industry, then new housing began to grow along its banks. By the 1970s, the pollution had affected the river so much, it was listed as being class 3 or 4, which meant that apart from bloodworms, there was no life in the river. Part of this problem lies with when the river was culverted and housing was erected near to and over the river, the wastewater pipes from the dwellings were wrongly connected to discharge their water directly into the river. New sewage farms at Croxteth and Hillhouse plus modernisation to existing sewage farms and the decrease in heavy industry in Knowsley, Kirkby and Aintree began to clean up the river and by the early 1990s freshwater fish began to colonise the river from tributaries like Sudell Brook and Downholland Brook. By 2000, the river was well known among local anglers for its healthy population of pike, chub, bream, roach and sticklebacks. Herons, kingfishers and, in summer, egrets can often be seen in the water. In 2016, the Environment Agency released 9,000 fish into the river to replenish stocks. The Alt is still not clean due to its heritage as a handy dumping ground for sewage and industrial waste. Currently it has a moderate ecological rating but a fail rating for chemicals due to heavy metals in its silt. However, in 2006, the amount of wildlife that lived in and around the river earned it a clean bill of health from the Environment Agency.

Улучшения

В 1996 году длинный и широкий участок реки, протекающий через Ноусли, был восстановлен: прямой, узкий участок был превращен в низкую пойму, где вода разливается по нескольким руслам на равнине. Основное русло было изменено, а несколько дополнительных, меньших русел созданы с помощью насыпей, разделяющих их. Это позволило растениям успешно расти и образовало паводковую равнину там, где ее раньше не было. В июне 2014 года новый участок реки был освобожден от бетонной трубы и удлинен за счет добавления изгибов, чтобы улучшить качество воды и создать зеленую зону для жителей Крокстета. Изначально этот проект был связан с планом застройки района Стоунбридж-Кросс. Участок был выведен на поверхность, чтобы создать извилистую береговую линию, которая простирается и помогает во время паводков, а также улучшает среду обитания для диких животных.