Уэсли Рагглз (1889-1972) – американский кинорежиссёр, брат Чарли Рагглза. Снял более 50 фильмов, включая "Cimarron" (1931), первый вестерн-обладатель "Оскара".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уэсли Рэгглз (Wesley Ruggles; 11 июня 1889 – 8 января 1972) – американский кинорежиссёр.
American film director (1889–1972)
Wesley Ruggles (June 11, 1889 – January 8, 1972) was an American film director.
Жизнь и творчество
Он родился в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, младшим братом актера Чарли Рэгглса. Он начал свою карьеру в 1915 году в качестве актера, снявшись в десятке немых фильмов, иногда вместе с Чарли Чаплином. В 1917 году он обратился к режиссуре, сняв более 50 фильмов, включая немую экранизацию романа Эдит Уортон «Эпоха невинности» (1924), прежде чем добиться признания благодаря фильму «Симарон» (1931). Экранизация романа Эдны Фербер «Симарон» о поселенцах, обосновавшихся в прериях Оклахомы, стала первым вестерном, удостоенным премии «Оскар» как лучший фильм. После этого Рэгглс снял легкую комедию «Его собственная женщина» (1932) с Кларком Гейблом и Кэрол Ломбард, комедию «Я не ангел» (1933) с Мэй Уэст и Кэри Грантом, «Весёлые студенты» (1933) с Бингом Кросби и «Болеро» (1934) с Джорджем Рафтом и Кэрол Ломбард. В 1946 году он сотрудничал с Rank Organisation для создания и режиссуры фильма «Лондонский город» с Сидом Филдом и Петулой Кларк, основанного на истории, написанной им. Фильм — первая попытка британского кинематографа создать музыкальный фильм в цвете — стал одним из самых крупных критических и коммерческих провалов в истории британского кино. Ирония судьбы заключается в том, что Рэгглса наняли в качестве режиссера, поскольку считалось, что как американец он лучше подготовлен к работе над мюзиклом, несмотря на то, что ничто в его прошлом не подготовило его к работе в этом жанре. Это был его последний фильм. Сокращенная версия вышла в США под названием «Мое сердце бешено бьется» (My Heart Goes Crazy) в 1953 году, выпущенная United Artists. Рэгглс умер 8 января 1972 года в Санта-Монике, Калифорния, и был похоронен на кладбище Forest Lawn Memorial Park в Глендейле, Калифорния, рядом со своим братом Чарльзом Рэгглсом. За его вклад в киноиндустрию на Аллее славы в Голливуде, по адресу 6400 Голливудский бульвар, установлена его звезда.
He was born in Los Angeles, California, younger brother of actor Charlie Ruggles. He began his career in 1915 as an actor, appearing in a dozen or so silent films, on occasion with Charlie Chaplin. In 1917, he turned his attention to directing, making more than 50 films—including a silent version of Edith Wharton's novel The Age of Innocence (1924)—before he won acclaim with Cimarron in 1931. The adaptation of Edna Ferber's novel Cimarron, about homesteaders settling in the prairies of Oklahoma, was the first Western to win an Oscar as Best Picture. Ruggles followed this success with the light comedy No Man of Her Own (1932) with Clark Gable and Carole Lombard, the comedy I'm No Angel (1933) with Mae West and Cary Grant, College Humor (1933) with Bing Crosby, and Bolero (1934) with George Raft and Carole Lombard. He teamed with the Rank Organisation in 1946 to produce and direct London Town with Sid Field and Petula Clark, based on a story he wrote. The film—British cinema's first attempt at a Technicolor musical—is notable as being one of the biggest critical and commercial failures in this country's film history. Ironically, Ruggles had been hired to direct it because as an American, it was thought, he was better equipped to handle a musical—despite the fact that nothing in his past had prepared him to work in the genre. It was his last film. An abridged version was released in the U. S. under the title My Heart Goes Crazy by United Artists in 1953. Ruggles died January 8, 1972, in Santa Monica, California, and was interred in the Forest Lawn Memorial Park Cemetery in Glendale, California, near his brother Charles Ruggles. For his contributions to the motion picture industry, he has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6400 Hollywood Boulevard.