Арно Байи/Сикре – сапожник из Фуа XIII-XIV вв. Жизнь известна по реестру Фурнье и анализу Ле Руа Ладюри. Отец – нотариус, мать – ката́р. История Средневековья.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арно Байль/Сикре был сапожником в графстве Фуа в конце тринадцатого и начале четырнадцатого века. Многие детали его жизни известны нам из Регистра Фурнье и анализа этих записей, проведенного Эммануэлем Ле Роем Ладури. Выросший в Ак-ле-Терме, он был сыном Арно Сикре, нотариуса, и Сибиллы Бейль. Его отец был католиком и работал писцом при церкви. Однако его мать была убежденной катаркой. Брак не был прочным, и Сибилла вынудила мужа покинуть дом. Сибилла вернула себе девичью фамилию, а Арно-младший и его брат Бернар попеременно использовали разные фамилии, иногда обе сразу. В возрасте семи лет Арно был отправлен жить к отцу в Тарасон-сюр-Арьеж для получения образования. Ересь его матери была раскрыта инквизицией. Сибилла была арестована и в конечном итоге сожжена на костре после повторного обращения к катаризму. Имущество семьи было конфисковано. Это ожесточило Арно, так как ересь матери лишила его наследства. Он стал странствующим сапожником. В попытке вернуть семейный дом, Арно решил стать осведомителем инквизиции. Его отправили в Каталонию, где скрывалось множество катарских изгнанников. Арно присоединился к этой группе и в конечном итоге убедил нескольких из них вернуться в графство, чтобы присутствовать на свадьбе его сестры. Силы инквизиции ждали, и ряд еретиков были схвачены, включая их лидера Гийома Белибаста и пастуха Пьера Мори.
Arnaud Baille/Sicre was a cobbler in the Comté de Foix in the late thirteenth and early fourteenth century. A number of details about his life are known to us through the Fournier Register, and Emmanuel Le Roy Ladurie's analysis of those records. Raised in Ax les Thermes he was the son of Arnaud Sicre, a notary, and Sybille Baille. His father was a Catholic and worked as a writer for the Church. His mother, however, was a firm Cathar. The marriage did not last, and Sybille forced her husband out of the house. Sybille readopted her maiden name, while Arnaud Jr. and his brother Bernard, would alternate between surnames, sometimes using both. At the age of seven Arnaud was sent to live with his father in Tarascon sur Ariège so that he could be educated. His mother's heresy was uncovered by the Inquisition. Sybille was arrested, and was eventually burned at the stake after relapsing into Catharism. The family's property was confiscated. This left Arnaud embittered, as his mother's heresy had cost him his inheritance. He became an itinerant cobbler. In an attempt to win back the family home, Arnaud decided on becoming an informer for the Inquisition. He was sent to Catalonia where a number of Cathar exiles were in hiding. Arnaud joined this group and eventually convinced a number of them to return to the Comté to attend his sister's wedding. Forces of the Inquisition were waiting and a number of the heretics were captured, including their leader Guillaume Bélibaste and the shepherd Pierre Maury.