Введение
Американский карикатурист
Джордж С. Уондер (24 апреля 1912 года – 13 декабря 1987 года) – американский карикатурист, наиболее известный как художник, 26 лет иллюстрировавший комикс «Терри и пираты». Во время Второй мировой войны он служил в армии с 1942 по 1946 год. Первый комикс «Терри и пираты» авторства Уондера появился в газетах 30 декабря 1946 года, положив начало истории «Проблемы в Тибете». Историк комиксов Дон Маркстейн отметил этот переход: «Терри оказался в руках Джорджа Уондера, опытного карикатуриста, который поддерживал высокий уровень качества. Но Канифф был уникальным талантом, и никто не мог его по-настоящему заменить. Терри Ли вступил в ВВС США во время Второй мировой войны. Уондер оставил его там, позволив ему полностью сформироваться как офицеру ВВС». Во время эпохи Вьетнама военная тематика в развлекательном контенте стала терять популярность. Комикс был прекращен в 1973 году. К тому времени Уондер тоже перестал его рисовать, хотя подпись автора оставалась прежней – фактически комикс создавал Аль Пластино, более известный своей работой над «Суперменом». (Пластино также работал над пантомимным комиксом «Ferd'nand», а позже стал помощником Эрни Бушмиллера в «Nancy»). Первоначально Уондер рисовал комикс в стиле Каниффа и Сиклса, но вскоре выработал свой собственный, узнаваемый стиль. Например, персонаж Хотшот Чарли стал изображаться более открыто и с юмором, чем раньше. В 1953 году Canada Dry предложила «премиальный подарок» – мини-книгу в трилогии комиксов «Терри и пираты» авторства Уондера, изданную Harvey Comics, при покупке ящика имбирного эля. На протяжении 1950-х годов в воскресных выпусках использовалась цветовая гамма для создания психологического эффекта. В одной панели Уондера того периода отсутствуют синие или зеленые тени, как можно было бы ожидать; панель была окрашена только в оранжевый, красный и желтый цвета. На другой Терри спереди окрашен в зеленый цвет, а его спина – в желто-оранжевый. Уондер создавал драматичные и детализированные изображения, но историк комиксов Морис Хорн утверждал, что трудно было различить одного персонажа от другого, и отмечал, что в историях Уондера не хватало присущего Каниффу юмора. В конце 1950-х годов Хотшот Чарли был исключен из комикса, который стал рисоваться и раскрашиваться в более спокойном стиле, с тщательным вниманием к самолетам, на которых летали Терри Ли и его друзья. Художник и писатель Билл Пирсон отметил, что Уондер «десятилетиями создавал очень качественный приключенческий комикс. Он рисовал непривлекательных людей, даже молодых женщин, что, безусловно, было странно, но он был одним из лучших художников, работающих тушью. Его техника была безупречной». Благодаря чистому и точному стилю работы тушью Уондер наполнял свои панели множеством деталей переднего и заднего плана, как заметил художник-пейзажист Боб Фостер: «Я читал «Терри» Уондера, когда был ребенком, и даже тогда был впечатлен тем количеством работы, которую он вкладывал в него. Каждая панель была полностью заполнена детализированными фонами, морщинами, костюмами и волосами, даже на всех персонажах на заднем плане, текстурой дерева во всей древесине и черными тенями, которые придавали каждой панели атмосферу зловещего предчувствия. Я никогда не мог отделаться от его изображения глазного яблока персонажа, повернутого под углом три четверти назад, напряженно вглядывающегося в что-то позади него. И все эти слишком широкие носы у мужчин и женщин, кричащие о ринопластике. Долгие годы я возмущался перегруженными панелями и решил, что мне не нравится, как Уондер изображал «Терри и пиратов». Только в последние несколько лет я начал ценить работу Уондера над «Терри». Однажды я понял, что он никогда не списывал со счетов. Он давал нам все в мельчайших деталях на каждой панели и никогда не лишал нас морщин, кирпичей, плиток, листьев, текстуры дерева, ногтей, волос, узоров ткани или пуговиц. Да, сходство черт лица всех его персонажей в последние годы существования «Терри» было стилистическим и раздражающим, но он никогда не жульничал».
Terry was left in the hands of George Wunder, a skilled cartoonist who maintained a high level of quality. But Caniff was a unique talent, and nobody could ever truly replace him. Terry Lee had joined the U. S. Air Force during World War II. Wunder left him there, and let him mature fully as an Air Force officer. During the Vietnam Era, military oriented entertainment declined in popularity. The strip was discontinued in 1973. By that time, Wunder, too, had stopped doing it — although it still bore his byline, it was ghosted by Al Plastino, better known for his work on Superman. (Plastino was also handling the pantomime strip Ferd'nand, and later became Ernie Bushmiller's assistant on Nancy.) Initially, Wunder drew the strip so it was similar to that of Caniff and Sickles, but he soon developed his own distinctive style. Hotshot Charlie, for example, was drawn in a more openly humorous manner than before. In 1953, Canada Dry offered a "premium giveaway" with a case of its ginger ale — one minibook in a trilogy series of Terry and the Pirates strips by Wunder, printed by Harvey Comics. Throughout the 1950s, the Sunday pages used color for psychological effect. One Wunder panel from that period has no blue or green shadows as one might expect; the panel was colored only with orange, red and yellow. In another, Terry is colored green in front, and his back is a yellow orange. Wunder drew dramatic and highly detailed pictures, but comics historian Maurice Horn claimed it was difficult to tell one character from another and wrote that Wunder's stories lacked Caniff's essential humor. At the end of the 1950s, Hotshot Charlie was dropped from the strip, which was drawn and colored in a more sedate manner with careful attention to the airplanes flown by Terry Lee and his friends. Writer artist Bill Pearson noted that Wunder spent "decades producing a very solid adventure strip. He drew ugly people, even young women, which was certainly a curious trait, but he was one of the very best inkers in the business. His technique was flawless." With his clean and precise inking style, Wunder filled his panels with numerous foreground and background details, as landscape painter Bob Foster observed:
I read Wunder's Terry when I was a kid and even then was impressed by all the work he put into it. Every single panel was fully loaded with detailed backgrounds and detailed wrinkles, costumes and hairs, even on all the characters in the background, all the woodgrain in all the wood, and all those black shadows that lent an air of foreboding to each panel. I could never get over his 3/4 rear view of a character's eyeball straining to see something behind him. And all those overly bridged noses on both guys and gals all crying out for rhinoplasty. For many years I resented the overloaded panels and decided I didn't like Wunder's rendering of Terry and the Pirates. It was only in the last few years that I came to appreciate Wunder's work on Terry. One day I realized that he never cheated. He gave us everything in infinite detail in every panel and never deprived us of any wrinkles, bricks, tiles, leaves, woodgrain, fingernails, hairs, cloth patterns or buttons. Yeah, the look alike facial features of all his characters in the later years of Terry was stylistic and bothersome, but he never cheated.
Помощники
В середине 1962 года бывший художник EC Comics и Classics Illustrated Джордж Эванс присоединился к Уандеру в качестве помощника в работе над ежедневным комиксом. Как рассказал Эванс в интервью для The Comics Journal № 177 (май 1995 года), "Джордж компоновал полосу, карандашом и тушью прорисовывал головы персонажей, а я дорабатывал её". Эванс также сообщил, что в те годы Уандер самостоятельно создавал воскресные страницы. В том же интервью он рассказал, как однажды нарисовал ежедневную полосу, где форма генерала отличалась от того, как Уандер изобразил этого персонажа в воскресном выпуске за ту же неделю, из-за чего пришлось перерисовывать часть воскресной страницы. Эванс предложил свою помощь, но Уандер отказался, сказав: "Это не твоя ошибка". После этого он достал электрический ластик и принялся исправлять воскресную страницу. Эванс работал над комиксом до его закрытия в 1973 году. Среди других художников, помогавших Уандеру, были Ли Элиас, Расс Хит, Фред Кида, Дон Шервуд, Фрэнк Спрингер и Уолли Вуд.
Выход на пенсию
К 1973 году, когда Вундер вышел на пенсию, его комикс печатался в 100 газетах. New York Daily News публиковала каждый будний и воскресный выпуск "Терри и Пиратов", за исключением последних трех недель, которые Вундер нарисовал в 1973 году. В момент выхода на пенсию Вундер прокомментировал:
"Я получал удовольствие от работы над этим комиксом, но, с другой стороны, это стало настоящей рутиной. Сама механическая работа по созданию такого объема материала неделя за неделей сковывает. Вкусы публики в отношении комиксов, кажется, меняются. Людям больше неинтересны сюжетные линии с продолжением, как это было раньше. Они получают в среднем три-четыре законченных истории за вечер по телевизору. Нет никакой причины ждать от восьми до двенадцати недель, чтобы узнать, чем закончилась одна история". Когда Вундер, проживавший в Шермане, штат Коннектикут, объявил о своем уходе, синдикат принял решение прекратить публикацию комикса 25 февраля 1973 года. Вундер рассматривал это решение как следствие Вьетнамской войны, отметив: "Пилот истребителя больше не является гламурным и безрассудным защитником свободного мира от всех врагов. Теперь он – хладнокровный профессионал, сбрасывающий напалм на женщин и детей".
It's a strip I've enjoyed doing, but on the other hand, it has been, oh, a chore. The sheer mechanics of producing that much work week in and week out ties you down Taste in strips seems to be changing. People just don't seem to follow continuity strips any more the way they used to. They get an average of three to four complete stories a night off the boob tube. There's no reason why they should hang around anywhere from eight to 12 weeks to find out just how one story came out." When Wunder, who lived in Sherman, Connecticut, announced his retirement, the syndicate chose to cancel the strip on February 25, 1973. Wunder regarded the cancellation as a Vietnam War casualty, commenting, "The fighter pilot is no longer the glamorous, reckless defender of the free world against all comers. He's now the cold blooded professional dropping napalm on women and children."
Смерть
Вундер скончался от сердечного приступа в больнице Нью-Милфорд в воскресенье, 13 декабря 1987 года. Его пережили жена Милдред и сестра Беатрис Богерт из Ривердейла, штат Нью-Джерси. В возрасте 87 лет Милдред "Милли" А. Вундер (урожденная Смит), известная как "Миссис Терри и пираты", скончалась 1 марта 2001 года в Порт-Сент-Люси, штат Флорида, после непродолжительной болезни.