Alien vs. Predator (1994) – культовый beat 'em up от Capcom! Играйте за киборгов, Хищника и даже Дутча из фильма. Сразитесь с ксеноморфами и солдатами!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
«Чужие против Хищника» (エイリアンVSプレデター) – это видеоигра в жанре beat 'em up, разработанная и выпущенная компанией Capcom в 1994 году для аркадной системы CPS 2. Игра основана на одноименной научно-фантастической франшизе. В игре представлен оригинальный персонаж – лейтенант Куросава. Игроки могут управлять до тремя из четырех доступных персонажей: киборгами и Хищниками, сражаясь против полчищ ксеноморфов и отрядов дезертиров. Игра получила очень положительные отзывы от публики и прессы, а также включает в себя голландца Шефера из фильма «Хищник» 1987 года в качестве игрового персонажа, наряду с двумя Хищниками. Разработка версии для 32X была запланирована, но так и не состоялась. Отдельная игра в жанре beat 'em up «Чужие против Хищника» для Super Nintendo Entertainment System была разработана Jorudan и издана Activision. В 2019 году Capcom объявила о включении игры в состав своей специализированной консоли Capcom Home Arcade.
Alien vs. Predator (エイリアンVSプレデター) is a 1994 beat 'em up video game developed and released by Capcom for the CPS 2 arcade game system. It is based on the science fiction franchise of the same name. Introducing an original fighter to the game: Lt. Kurosawa, the players take control of up to three from the selection of four cyborgs and Predator characters in a battle against the Xenomorph hordes and rogue human soldiers. The game was very well received by the public and media publications, and Dutch Schaefer from the 1987 Predator film included as another playable character, alongside two Predators. A 32X version of the game was planned, but never released. An unrelated Alien vs. Predator beat 'em up game for the Super Nintendo Entertainment System was developed by Jorudan and published by Activision. In 2019, Capcom announced that the game would be included on its Capcom Home Arcade dedicated console.
Прием
Игра «Чужие против Хищника» была очень хорошо принята критиками. В Японии журнал Game Machine в выпуске от 15 июля 1994 года назвал игру третьим самым успешным аркадным автоматом месяца, обогнав такие проекты, как Fantastic Journey и Puyo Puyo. В Северной Америке RePlay сообщил, что AVP была самой популярной аркадной игрой того времени. Play Meter также включил игру в список шести самых популярных аркадных игр. GamePro поставил ей максимальную оценку 5.0 по всем четырем категориям (графика, звук, управление и увлекательность). Electronic Gaming Monthly назвала игру «всем, чего можно ожидать от создателей таких хитов, как Street Fighter 2 и The Punisher». Согласно ретроспективному обзору GameSpot, «Чужие против Хищника» отличалась «великолепной графикой и спецэффектами» и «была настоящим приключением и настоящей машиной для поглощения монет». В 2013 году Heavy.com включила игру в список 12 лучших beat 'em up игр всех времен, а Kotaku – в число лучших beat 'em up игр 16-битной эпохи. В том же году Arcade Sushi назвала её второй лучшей ретро-игрой в жанре, заявив, что «без сомнения, это одна из самых красивых (и лучших по игровому процессу) аркадных beat 'em up игр всех времен». По мнению Destructoid (2009 год), «Чужие против Хищника» – это «аркадный классик, который до сих пор с теплотой вспоминают многие». Retro Gamer назвала игру «превосходной» и «незабываемой классикой, которая, по нашему мнению, является одним из лучших примеров сочетания лицензий в истории видеоигр». В 2013 году Capcom заявила, что фанаты чаще просят HD-ремейк этой игры, чем любой другой их «ретро»-игры. В 2015 году Hardcore Gamer включила игру в список 200 лучших игр всех времен. В 2023 году Time Extension включила игру в свой топ-25 «Лучших Beat 'Em Up Игр Всех Времен».
Alien vs. Predator has been very well received by critics. In Japan, Game Machine listed the game on their July 15, 1994 issue as being the third most successful table arcade unit of the month, outperforming titles like Fantastic Journey and Puyo Puyo. In North America, RePlay reported AVP to be the most popular arcade game at the time. Play Meter also listed the game to be the sixth most popular arcade game at the time. GamePro gave it a maximum score of 5.0 in all four categories (graphics, sound, control, and fun factor). Electronic Gaming Monthly hailed it as "everything you'd expect from the makers of games like Street Fighter 2 and The Punisher." According to a GameSpot retrospective, Alien vs. Predator featured "gorgeous graphics and special effects" and "was quite an adventure and one hell of a coin cruncher." In 2013, it was ranked as the 12th top beat 'em up video game of all time by Heavy. com and included among the best looking beat 'em up games from the 16 bit era by Kotaku. That same year, Arcade Sushi ranked it as the second best retro game in the genre, stating that "without a doubt, this is one of the greatest looking (and greatest playing), arcade beat 'em ups of all time." According to Destructoid in 2009, Alien vs. Predator is an "arcade classic still fondly remembered by many today." Retro Gamer called it an "excellent game" and "an unconverted classic, which, in our opinion, stands tall as one of the very best examples of licence mash up ever seen in a video game." In 2013, Capcom stated that more fans have been asking for it to receive a HD remake than for any other of their "retro" games. In 2015, Hardcore Gamer included it among the 200 best games of all time. In 2023, Time Extension included the game on their top 25 "Best Beat 'Em Ups of All Time" list.
Наследие
Лейтенант Линн Куросава (описана журналом Retro Gamer как "героиня, похожая на Таки [хотя Таки появилась позже], с ниндзя-рефлексами и атаками"). Большая часть её дизайна была использована для популярного персонажа серии Street Fighter, Ибуки, представленной в 1997 году (у которой, к слову, есть одноклассница и подруга-ниндзя по имени Сарай Куросава), а также она напоминает Симоне из шутера 2000 года Cannon Spike, разработанного компаниями Capcom и Psikyo. По словам бывшего дизайнера Treasure Тетсухико "Хан" Кикучи, Mad Stalker: Full Metal Forth и аркадный Alien vs. Predator послужили основным вдохновением для его beat 'em up Guardian Heroes 1996 года. Игра также вдохновила создателей River City Ransom: Underground. В 2017 году компания NECA объявила о получении лицензии на видеоигру и начале производства фигурок персонажей, начиная с Чужих и Хищников. Фигурки были выпущены в ретро-упаковке, вдохновлённой оформлением аркадного автомата игры. В следующем году NECA сообщила о планах выпустить фигурки Линн и Датча.
Lt. Linn Kurosawa (described by Retro Gamer as "a Taki resembling [although Taki came after] heroine with ninja reflexes and attacks" Much of her design has been re used for the Street Fighter series' popular character Ibuki, introduced in 1997 (who, incidentally, has a fellow ninja classmate and friend named Sarai Kurosawa), and she also resembles Simone from Capcom's and Psikyo's 2000 shooter Cannon Spike. According to former Treasure designer Tetsuhiko "Han" Kikuchi, Mad Stalker: Full Metal Forth and the arcade Alien vs. Predator were the main inspirations for his 1996 beat 'em up Guardian Heroes. It was also one of the inspirations for the makers of River City Ransom: Underground. In 2017, toy company NECA announced that they had gained the license to the video game, and would be producing figures based on its characters, starting with the Aliens and Predators. The figures came complete with retro packaging inspired by the game's arcade cabinet art. The following year, NECA revealed that they would also be releasing action figures of Linn and Dutch.