Антониу Гонсалвис Диаш: Жизнь и творчество бразильского поэта

Введение

Бразильский поэт, драматург, этнограф и лингвист (1823–1864) бразильский поэт Антониу Гонсалвес Диаш (ɐ̃ˈtonju ɡõˈsawviz ˈdʒiɐs; 10 августа 1823 – 3 ноября 1864) был бразильским поэтом-романтиком, драматургом, этнографом, юристом и лингвистом. Ключевая фигура бразильского романтизма и литературного направления, известного как "индианизм", он прославился написанием "Canção do exílio" (пожалуй, самой известной поэмы бразильской литературы), короткой повествовательной поэмы "I Juca Pirama", незавершенного эпоса "Os Timbiras" и множества других националистических и патриотических стихотворений, которые посмертно принесли ему титул национального поэта Бразилии. Он также был увлеченным исследователем языков и фольклора коренных народов Бразилии. Он является покровителем 15-го кресла Бразильской академии литературы.

Биография

Антонио Гонсальвес Диас родился в Каксиасе 10 августа 1823 года, сыном португальца Жоао Мануэля Гонсальвеса Диаса и матери-кафузы, Висенсии Феррейры. После завершения обучения латыни, французскому языку и философии в 1838 году он отправился в Португалию, чтобы получить юридическую степень в Университете Коимбры. Там он написал свое самое известное стихотворение – "Canção do exílio". Он окончил университет в 1845 году и в том же году вернулся в Бразилию. Он поселился в Рио-де-Жанейро, где прожил до 1854 года. Там он сотрудничал с газетами, а в 1846 году начал работу над драмой «Леонор де Мендонса», а в 1847 году – над своим первым сборником стихов «Primeiros Cantos». Книга была тепло принята, и Александр Геркулано опубликовал статью с ее одобрением. Диас завершил пьесу «Леонор де Мендонса» также в 1847 году и попытался поставить ее в Консерватории музыки Рио-де-Жанейро, но пьеса не была принята к постановке. В 1848 году он опубликовал еще два сборника стихов: «Segundos Cantos» и «Sextilhas de Frei Antão». В 1849 году он стал профессором латыни и истории в Колледже Педро II. В 1851 году он издал свой последний сборник стихов – «Últimos Cantos». В том же году он отправился в Северную Бразилию, чтобы жениться на четырнадцатилетней Ане Амелии Феррейра до Вейл, которой посвятил многие из своих самых известных и прекрасных любовных стихотворений, такие как «Seus olhos», «Leviana», «Palinódia» и «Retratação». Ана Амелия была двоюродной сестрой Александра Теофило де Карвальхо Леала, который, в свою очередь, был братом Антонио Анрикеса Леала, известного бразильского журналиста, писателя, врача, биографа и историка, прозванного «Плутархом Кантанхеде». (И Александр, и Антонио были близкими друзьями Диаса, а Антонио редактировал посмертные труды Диаса в 1875 году, издав их в 6 томах.) Однако мать девушки не дала согласия на брак, приведя в качестве предлога метисное происхождение Диаса. (Это вдохновило его на создание знаменитого стихотворения «Ainda uma vez – adeus!».) Вернувшись в Рио, он женился на Олимпии Каролине да Коста, у которой родилась мертвая дочь. Диас развелся с Олимпией в 1856 году. С 1854 по 1858 год он совершал поездки в Европу по поручению Министерства иностранных дел, изучая состояние образования в учебных заведениях. Он погиб в кораблекрушении недалеко от берегов Гимараэса, штат Мараньян. Все пассажиры, кроме Диаса, выжили; он спал в своей каюте под палубой и не проснулся вовремя, чтобы понять, что происходит, и утонул. У Диаса был племянник, также ставший поэтом, – Теофило Диас.

Antônio Gonçalves Dias was born in Caxias on August 10, 1823, to a Portuguese father, João Manuel Gonçalves Dias and a cafuza mother, Vicência Ferreira. After completing his studies in Latin, French and Philosophy, he went in 1838 to Portugal to earn a degree in Law at the University of Coimbra. There he wrote his most remembered poem, "Canção do exílio". He graduated in 1845 and returned to Brazil in the same year. He went to Rio de Janeiro, living there until 1854. There he wrote for newspapers, and began to write the drama Leonor de Mendonça in 1846 and his first poetry book, Primeiros Cantos, in 1847. It was very well received, and Alexandre Herculano wrote an article praising it. Dias finished his play Leonor de Mendonça also in 1847, and tried to have it performed at the Conservatório de Música do Rio de Janeiro, but the play was not accepted. In 1848, he wrote two more poetry books: Segundos Cantos and Sextilhas de Frei Antão. In 1849 he became professor of Latin and History at the Colégio Pedro II. In 1851, he published his last poetry book, Últimos Cantos. In the same year, he travelled to Northern Brazil, planning to marry 14 year old Ana Amélia Ferreira do Vale, to whom he dedicated many of his most famous and beautiful love poems, such as "Seus olhos", "Leviana", "Palinódia" and "Retratação". Ana Amélia was the cousin of Alexandre Teófilo de Carvalho Leal, who in his turn was the brother of Antônio Henriques Leal, a famous Brazilian journalist, writer, medician, biographer and historian known as the "Plutarch of Cantanhede". (Both Alexandre and Antônio were very close friends with Dias, and Antônio would edit Dias' posthumous works in 1875, in 6 volumes.) However, the girl's mother did not allow the marriage, quoting Dias' mestizo origins as a pretext. (This inspired his famous poem "Ainda uma vez – adeus!".) Returning to Rio, he married Olímpia Carolina da Costa later on, having with her a stillborn daughter. Dias divorced Olímpia in 1856. From 1854 to 1858, he went to Europe on special missions for the Secretary of Foreign Affairs, where he studied the state of public instruction in the educational institutions there. near the shores of Guimarães, Maranhão. All the passengers but Dias survived the tragedy; he was sleeping in his cabin belowdecks and did not wake up in time to see what was happening; thus he drowned. Dias had a nephew who was also a poet, Teófilo Dias.

Наследие

Город Гонсалвес Диа́с, основанный в 1958 году, получил своё название в честь того, что его территория ранее входила в состав города Кашиас, родного города Диаса. Река в штате Парана́ и множество общественных площадей и улиц по всей Бразилии носят его имя.