Введение

Августин Биррелл KC (19 января 1850 – 20 ноября 1933) – британский политик из Либеральной партии, занимавший пост главного секретаря Ирландии с 1907 по 1916 год. На этом посту его хвалили за то, что он предоставил возможность крестьянам – арендаторам стать собственниками земли, а также за расширение доступа к высшему образованию для католиков. Однако его критиковали за бездействие в отношении повстанцев перед Пасхальным восстанием, после чего он подал в отставку. По образованию юрист, он также был писателем, известным своими юмористическими эссе.

Ранние годы

Биррелл родился в Уэвертри, Ливерпуль, сыном преподобного Чарльза Митчелла Биррелла (1811–1880), шотландского баптистского пастора, и Гарриет Джейн Грей (1811–1863), дочери преподобного Генри Грея из Эдинбурга. Он получил образование в школе Amersham Hall и в Тринити-холле, Кембридж, где в 1879 году был удостоен звания почетного члена. В 1872 году он вступил в дискуссионный клуб «Сильван». Он начал работать в адвокатской конторе в Ливерпуле, но был призван к адвокатуре в 1875 году, стал королевым адвокатом (KC) в 1893 году и членом совета (Bencher) Внутреннего Храма в 1903 году. С 1896 по 1899 год он был профессором сравнительного права в Университетском колледже Лондона. В 1911 году Биррелл занимал должность лорда-ректора Глазгоского университета. У них было два сына, один из которых, Фрэнки (1889–1935), впоследствии стал журналистом и критиком, связанным с группой Блумсбери. Биррелл добился успеха как писатель с публикацией в 1884 году сборника эссе под названием «Obiter Dicta». За ним последовали вторая серия «Obiter Dicta» в 1887 году и «Res Judicatae» в 1892 году. Несмотря на названия, эти работы не касались права, однако он также написал книги об авторском праве и трастах. Биррелл писал и говорил с характерным юмором, который получил название «birrelling».

Вступление в политику

После неудачных попыток избраться в парламент в Ливерпуле, Уолтоне в 1885 году и Виднесе в 1886 году, Биррелл был избран в парламент от округа Вест-Файф на дополнительных выборах в 1889 году как либерал. Он сохранил свой мандат на всеобщих выборах 1892 и 1895 годов, но на всеобщих выборах 1900 года баллотировался в Манчестере (Северо-Восточный округ) и потерпел поражение. В 1903 году он издал книгу "Восемь лет торийского правления", "справочник для либералов", в которой критиковал политику действующей консервативной администрации в таких областях, как жилищное строительство и компенсации работникам.

Президент Совета по образованию

В декабре 1905 года Биррелл был включен в кабинет сэра Генри Кэмпбелла Баннермана в качестве президента Совета по образованию, и в том же месяце он был приведен к присяге в Тайном совете. Он был избран членом парламента от Бристоля-Норт на всеобщих выборах в январе 1906 года, на которых либералы одержали убедительную победу. Биррелл также входил в группу, известную как «Новые радикалы» или «Новые либералы», в которую также входили Х. Х. Асквит, Р. Б. Холдейн и сэр Эдвард Грей. Биррелл представил законопроект об образовании 1906 года, призванный разрешить недовольство неконформистов, вызванное Законом об образовании 1902 года. Законопроект был легко принят в Палате общин, где доминировали либералы, но Палата лордов, имевшая консервативное большинство, внесла разрушительные поправки, которые исказили его смысл, и правительство отказалось от него. Это использование затягивающих парламентских процедур и разрушительных поправок к законопроекту об образовании положило начало периоду политической напряженности между Палатой общин и Палатой лордов, который в конечном итоге завершился отклонением лордами «Народного бюджета» 1909 года, спровоцировав конституционные кризисы 1909–1911 годов. Биррелла считали слабым защитником законопроекта, хотя он в частном порядке жаловался, что его автором в основном был Ллойд Джордж, и что он сам не имел существенного влияния на его содержание. Провал законопроекта сделал невозможным дальнейшее пребывание Биррелла на своем посту, и в январе 1907 года он был назначен главным секретарем по делам Ирландии, сменив Джеймса Брайса, который был назначен послом в Соединенные Штаты. Находясь на государственной службе, Биррелл поддерживал ряд прогрессивных мер и предложений, таких как расширение жилищного строительства, земельная реформа и значительное увеличение расходов на образование на начальном и среднем уровнях.

Биррелл и женское избирательное право

Как и многие его политические коллеги и широкая общественность, Биррелл резко осуждал воинствующую тактику и насилие Женского социального и политического союза (WSPU; суфражистки). В ноябре 1910 года, возвращаясь один из Палаты общин, он подвергся нападению группы из примерно двадцати суфражисток, которые его узнали. Хотя он не считал, что имелась серьезная попытка причинить ему вред, пытаясь убежать, он повредил колено и вывихнул коленную чашечку. К. П. Скотт в своем дневнике записал, что Биррелл опасался, что ему может потребоваться операция по удалению коленной чашечки, и пошутил, что в этом случае он навсегда останется «политиком с подбитыми коленями». Однако газета «Votes for Women» описывала Биррелла как одного из ряда «сторонников избирательного права для женщин в кабинете», которые 8 августа 1913 года встретились с делегацией Национального союза женских избирательных обществ (NUWSS) во главе с Миллисент Фосетт, после аналогичной встречи NUWSS с премьер-министром Асквитом в тот же день. По сообщению «Votes for Women», в The Times сообщалось, что министры спросили делегацию, какой именно законопроект ожидает NUWSS. Среди других присутствовавших министров были Ллойд Джордж, Джон Саймон, Фрэнсис Дайк Акленд и Томас Маккиннон Вуд.

Законопроект о совете, законопроект об университетах и законопроект о земле

Первым заместителем секретаря и главой ирландской гражданской службы в администрации Дублинского замка при Биррелле был сэр Энтони Макдоннелл, который успешно сотрудничал с предыдущим главным секретарем Джорджем Уиндхэмом при разработке Закона о земельной покупке (Ирландия) 1903 года. Макдоннелл был известным сторонникомHome Rule (ирландского самоуправления). Предложения Макдоннелла о так называемой «деволюции» – передаче местных полномочий Ирландии при сохранении центральной власти – были приняты Ирландской ассоциацией реформ, но столкнулись с резкой оппозицией со стороны юнионистов, что в конечном итоге привело к отставке Уиндхэма. Этот законопроект впоследствии был принят сэром Джеймсом Брайсом, а Биррелл унаследовал его. Биррелл внес изменения в предложение Макдоннелла и 7 мая 1907 года представил законопроект об Ирландском совете. Изначально законопроект был положительно воспринят лидерами националистов Джоном Редмондом и Джоном Диллоном, но вызвал возражения как у юнионистов, так и у более радикальных националистов, требовавших не менее чем Home Rule для Ирландии. На конвенте Объединенной ирландской лиги оппозиция была настолько сильной, что Редмонд изменил свою позицию; конвент отклонил законопроект, и правительство не смогло его продвинуть. Биррелл столкнулся с дальнейшим смущением, когда попытался отменить действие Закона об ирландских преступлениях 1887 года – репрессивной меры, введенной Артуром Балфуром для борьбы с аграрными преступлениями, – и вскоре столкнулся с ростом угонов скота. Еще одним делом, в котором Биррелл не был непосредственно замешан, но за которое ему пришлось взять на себя часть ответственности, была кража ирландских королевских драгоценностей из Дублинского замка (где располагались кабинеты главного секретаря) в июле 1907 года. Биррелл добился большего успеха в таких областях, как образование и ирландский земельный вопрос. Его хорошие отношения с лидерами как католической, так и протестантской церквей, в частности с архиепископом Дублина Уильямом Уолшем, обеспечили успешное принятие Закона об ирландских университетах 1908 года, который учредил Национальный университет Ирландии и Королевский университет Белфаста и упразднил Королевский университет Ирландии. Этот закон решил проблему религиозной розни в высшем образовании, разделив протестантские и католические традиции на отдельные сферы и обеспечив католическим националистическим ученым доступ к университетскому образованию.

Законопроект о самоуправлении

После принятия при поддержке Ирландской парламентской партии Закона о парламенте 1911 года, который ограничил право лордов налагать вето на законопроекты, премьер-министр Х. Х. Асквит представил Третий законопроект о самоуправлении 16 апреля 1912 года. Юнионисты, возглавляемые в Ирландии Эдвардом Карсоном и в Великобритании лидером тори Бонаром Лоу, сформировали частную армию, "Ольстерские добровольцы", чтобы сопротивляться приведению закона в исполнение, и Карсон предложил поправку, исключающую Ольстер из сферы действия законопроекта. Биррелл выступал против исключения какой-либо части страны, и когда Дэвид Ллойд Джордж предложил компромисс, предусматривающий исключение шести из девяти графств Ольстера на срок от пяти до шести лет, Биррелл ответил предложением об отставке. Историк Ронан Фэннинг в газетной статье назвал его "архилицемером" из-за его публичной критики подобных предложений об исключении и частного согласия с ними. Предложение было отклонено как юнионистами, так и националистами, и Биррелл остался на своем посту. Фактически, к тому моменту Ллойд Джордж фактически заменил Биррелла в качестве переговорщика от либерального правительства в дискуссиях о самоуправлении. Кризис продолжался в 1913 и 1914 годах. Законопроект был внесен на рассмотрение в третий раз в июле 1914 года, на этот раз вместе с поправкой, допускающей исключение некоторых графств Ольстера, но с началом Первой мировой войны законопроект был принят без дальнейших дебатов, а его реализация была приостановлена до окончания войны. Однако после распада либерального правительства Асквита в мае 1915 года и его замены коалиционным кабинетом с участием Карсона, вопрос о реализации самоуправления на любом этапе утратил актуальность.

Мировая война

В конце 1915 года Биррелл был одним из либеральных министров (в числе которых Реджинальд Маккенна (канцлер казначейства), Уолтер Рансиман (президент Совета торговли) и сэр Эдвард Грей (министр иностранных дел)), выражавших недовольство переориентацией военных усилий Великобритании в сторону всеобщей воинской повинности, тотальной войны и масштабного направления войск на Западный фронт, что продвигал начальник Генерального штаба Арчибальд Мюррей. Однако ни один из них не последовал примеру сэра Джона Саймона (министра внутренних дел), подавшего в отставку в знак протеста против призыва холостяков, который должен был вступить в силу в январе 1916 года. Тем не менее, Биррелл написал премьер-министру (29 декабря), раскритиковав Мюррея и заявив, что он и Рансиман разделяли мнение о том, что финансовые вопросы и стратегическая политика имеют большее значение, чем всеобщая воинская повинность. Всеобщая воинская повинность применялась только в Великобритании, но не в Ирландии.

Пасхальное восстание

Еще одной угрозой для администрации Биррелла стало формирование в ноябре 1913 года ирландских добровольцев, формально для защиты прав на самоуправление, но фактически, под влиянием Ирландского республиканского братства (IRB), стремившегося к полному разрыву союза с Великобританией. Возможность призыва на военную службу еще больше обострила настроения в националистической Ирландии. Сэр Мэтью Нейтан, заместитель секретаря Биррелла с октября 1914 года, сообщил ему в сентябре 1915 года, что Националистическая партия теряет поддержку в стране, а крайние националисты, часто называемые си́ннфейнерами, набирают влияние. Нейтан предпринял меры, такие как подавление газет и принуждение организаторов ирландских добровольцев к отъезду из страны. Лидеры ирландской партии, Редмонд и Диллон, предостерегали от прямых действий против си́ннфейнеров, и администрация придерживалась этой политики. Сам Биррелл полагал, что опасность взрыва бомбы была выше, чем опасность восстания. Его оценка оказалась ошибочной, когда 24 апреля 1916 года началось Пасхальное восстание. Биррелл провел Пасху в Лондоне, где Нейтан телеграфировал ему о захвате и затоплении оружейного судна «Ауд» и аресте сэра Роджера Касмента. Он только что утвердил арест лидеров движения в понедельник утром, когда виконт Френч, главнокомандующий британскими внутренними войсками, сообщил ему о начале Восстания. Он поддерживал связь с Натаном по телеграфу, отвечал на вопросы в Парламенте во вторник и среду, а затем на эсминце отправился в Дублин, прибыв в ранние часы четверга. Оттуда он написал премьер-министру, изложив свою оценку ситуации. В одном из писем он написал, что «не может продолжать». 1 мая, на следующий день после окончания Восстания, Асквит принял его отставку «с глубочайшим сожалением». Это сожаление разделяли как националистические, так и юнионистские политики в Парламенте. В то время как некоторые, например, Лоуренс Гиннелл, приветствовали его уход, Джон Редмонд и сэр Эдвард Карсон высоко оценили работу, проделанную Бирреллом за время пребывания в должности главного секретаря. Другие, такие как ирландский чиновник сэр Генри Робинсон, также высоко оценили работу Биррелла и в своих мемуарах отметил количество актов парламента, за которые он нес ответственность. Однако Королевская комиссия по расследованию восстания 1916 года (комиссия Хардинга) подвергла критике Биррелла и Натана, в частности, за их бездействие в отношении повстанцев в недели и месяцы, предшествовавшие Восстанию. Биррелл признал в своих мемуарах, что не решительно защищал себя перед комиссией. Тем не менее, комиссия понимала, что Биррелл был ограничен пребыванием в Лондоне из-за своих обязанностей в кабинете и Парламенте в период с 1914 по 1916 год.

Личная жизнь

Первый этап работы Биррелла на посту главного секретаря был несомненным успехом, однако начиная примерно с 1912 года в его карьере наметился спад, который также отразился на его личной жизни. Вторая жена Биррелла, Элеонора, страдала от неоперабельной опухоли мозга, что в конечном итоге привело к потере ею рассудка. Это глубоко повлияло на Биррелла, как в частном, так и в публичном плане, но он не сообщил об этом своим политическим коллегам, которым лишь намекнули, что она не проявляет интереса к светской жизни. В браке родились два сына – Фрэнсис и Энтони. Качество его работы на государственной службе ухудшилось, и, как отметил один историк, сильное личное напряжение, несомненно, стало одним из факторов, обусловивших «нехарактерное сочетание чрезмерного усердия и нерешительности, проявившееся в [его] реакции на дублинскую индустриальную агитацию 1913 года». Лишь после смерти Элеоноры в 1915 году Биррелл начал постепенно возвращать себе прежнюю энергию и эффективность как государственный деятель.

Бумаги

Основная коллекция бумаг Биррелла, относящихся к его периоду работы на посту главного секретаря, хранится в Бодлианской библиотеке. В Бодлианской библиотеке также содержатся коллекции публичной переписки Биррелла с политическими деятелями его времени, такими как Асквит, Льюис Харкорт и другие. Переписка Биррелла с Кэмпбеллом Баннерманом и Гербертом Гладстоном находится в Британской библиотеке. Его переписка с Ллойдом Джорджем хранится в Парламентском архиве. Переписка с Гербертом Сэмюэлем хранится в Королевском колледже Кембриджского университета. Другие коллекции можно найти в Национальной библиотеке Ирландии, Лэмбетском дворце, Национальной библиотеке Шотландии и Тринити-колледже в Дублине. Его семейная переписка хранится в Ливерпульском университете.