Введение
Карл Теодор Кёрнер (23 сентября 1791 – 26 августа 1813) – немецкий поэт и солдат. После некоторого времени, проведённого в Вене, где он написал несколько лёгких комедий и другие произведения для Бургтеатра, он стал солдатом и вступил в Вольный корпус Лютцова в ходе немецкого восстания против Наполеона. В это время он проявил личное мужество во многих сражениях и вдохновлял своих товарищей пламенными патриотическими стихами собственного сочинения. Среди них – "Schwertlied", написанный во время затишья между боями, всего за несколько часов до его гибели, и "Lützow's wilde Jagd", обе песни были положены на музыку Карлом Марией фон Вебером и Францем Шубертом. Его часто называли "немецким Тиртеем".
Carl Theodor Körner (23 September 1791 – 26 August 1813) was a German poet and soldier. After having lived for some time in Vienna, where he wrote some light comedies and other works for the Burgtheater, he became a soldier and joined the Lützow Free Corps in the German uprising against Napoleon. During this time, he displayed personal courage in many fights, and inspired his comrades by fiery patriotic lyrics he composed. One of these was the "Schwertlied" , composed during a lull in fighting, only a few hours before his death, and "Lützow's wilde Jagd", each set to music by both Carl Maria von Weber and Franz Schubert. He was often called the "German Tyrtaeus".
Ранние годы
Он родился в Дрездене, столице саксонского электората, в семье консисториального советника Кристиана Готфрида Кёрнера и его жены Минны Сток Кёрнер. Его воспитывали родители и тетя, художница Дора Сток, жившая с ними. Он учился в Крейцшюле. Получив образование, он выбрал профессию горного инженера. Он переехал в Вену, где подружился с Вильгельмом фон Гумбольдтом, прусским послом; Карлом Вильгельмом Фридрихом фон Шлегелем и другими выдающимися деятелями литературы и науки. Здесь, всего за пятнадцать месяцев, он создал ряд драм, опер и фарсов, а также несколько небольших стихотворений. Успех его произведений принес ему назначение поэтом при венском Бургтеатре. В этот период своей жизни он обручился с популярной актрисой Антони Адамбергер. Во время войны Шестой коалиции он покинул Вену в марте 1813 года и вместе с Фридрихом Фризеном и Фридрихом Людвигом Яном присоединился к Люцковскому вольному корпусу – добровольному военизированному объединению, которое Людвиг Адольф Вильгельм фон Люцков формировал в Бреслау, Силезия. По пути из Вены в Бреслау он заметил прусского пограничного орла в окрестностях Нойштадта, что вдохновило его на написание стихотворения «Der Grenzadler». В гуще самых активных военных действий Кёрнер продолжал писать стихи и другие произведения. Он написал зингшпиль «Der vierjährige Posten», который Франц Шуберт положил на музыку в 1815 году, но пьеса была поставлена лишь в 1869 году в Хофопере в Дрездене. Позднее она была адаптирована на английский язык под названием «The Outpost».
Наполеоновские войны
Закрепившись в Зобтене, 28 марта 1813 года майор фон Лютцов решил отправиться в экспедицию в Саксонию и Тюрингию с четырьмя эскадронами кавалерии и пятьюдесятью казаками. Корнер прибыл в Дрезден 6 апреля, воспользовавшись случаем навестить свою семью. В Лейпциге Свободный корпус упустил возможность принять участие в битвах при Мёккерне и Лютцене. Майор фон Лютцов двинулся на север, а затем, узнав о французском отступлении из Гамбурга, вновь повернул на юг. Корнер был расстроен, но настойчиво просил разрешения сопровождать его, и его просьба была удовлетворена, когда Лютцов назначил его адъютантом, высоко ценя его и желая иметь его рядом. Они прошли от Халберштадта через Эйслебен, Буттштадт к Шлайцу и, наконец, за несколько дней достигли Эйхигта близ Плауэна в Фогтланде – не без столкновений с противником, рассредоточенным в этих районах, но и не без достижения важных результатов. Были получены разведсведения, захвачены боеприпасы и взяты пленные. В результате Наполеон решил уничтожить корпус, а заключенное в 1813 году перемирие предоставило возможность для этого. Майор фон Лютцов получил официальное извещение о перемирии, заключенном в Плауэне 4 июня. Не ожидая сопротивления, он выбрал кратчайший путь к воссоединению с пехотой своего корпуса, получив заверения в безопасности от командования противника, и без задержек вернулся в Кицен близ Лейпцига; но там он обнаружил себя окруженным и подвергающимся угрозе со стороны превосходящих сил. Корнер был отправлен с требованием объяснений, но вместо ответа французский генерал Франсуа Фурнье Сарловезе ударил его мечом и приказал начать общее наступление на три эскадрона кавалерии Лютцова. Несколько воинов были ранены и взяты в плен, другие рассеялись по окрестностям; однако майор фон Лютцов был спасен благодаря помощи эскадрона улан, находившегося в авангарде с казаками. Он достиг правого берега Эльбы с значительным числом своих войск, где уже собралась пехота его корпуса и эскадрон кавалерии. Корнер получил первый удар, к которому не был готов, когда приблизился к командующему противником, чтобы передать сообщение, и был тяжело ранен в голову. Ему удалось бежать на лошади в ближайший лес. Оказав помощь раненому товарищу, он заметил преследующую его вражескую группу и громко крикнул: «Четвертый эскадрон – вперед!». Его хитрость удалась – противник отступил, и он смог углубиться в лес. Боль от раны в голове усилилась. В этом положении он сочинил сонет «Abschied vom Leben», который звучит следующим образом:
Ночью он слышал, как враг прочесывает лес поблизости, но затем заснул и утром был спасен двумя крестьянами. Его тайно перевезли в Лейпциг, находившийся под французским контролем, где сокрытие кого-либо из Свободного корпуса Лютцова каралось строгим наказанием. После того, как его доставили в замок Гнандштейн, а затем в Карлсбад в Богемии, он отправился в Берлин и, выздоровев от раны, вернулся в корпус Лютцова в Мекленбурге.
Смерть
Военные действия возобновились 17 августа 1813 года; Корнер провел ночь 25 августа в поместье Готтесгабе, где играл на фортепиано и пел. Рано утром следующего дня произошло сражение в близлежащем лесу Розенов недалеко от Гадебуша, в котором Корнер пал. Он преследовал группу противника, когда стрелки, укрывшиеся в зарослях, обрушили на преследователей шквал пуль. Одной из этих пуль Корнер был ранен в живот, повреждены печень и позвоночник, и он немедленно лишился дара речи и сознания. Его перенесли в соседний лес, но спасти не удалось. Он был похоронен под дубом в деревне Вёббелин, примерно в 8,5 км от Людвигслуста. Позднее над его могилой был воздвигнут склеп, обнесенный стеной. Корнер умер в возрасте двадцати одного года. Его "Поэтическое наследие" было отредактировано отцом и опубликовано в Лейпциге в 1815 году. Согласно Дж. Р. Миллеру в книге "Домашнее хозяйство" (ныне издаваемой как "Семья"), Корнер был очень близок со своей сестрой Эммой, и после его смерти "она пережила его лишь настолько, чтобы завершить его портрет и любовью нарисовать эскиз его последнего пристанища". (На самом деле, Эмма Корнер пережила брата на два года, скончавшись от лихорадки в Дрездене через четыре недели после посещения его могилы. Она была похоронена рядом с ним в Вёббелине.) Миллер приводит стихотворение "Миссис Хеманс" об их взаимной привязанности.
Работы
Первый том его стихотворений был опубликован под названием «Кноспена» (1810). Из его легких комедий «Невеста» (1812) и «Зеленый домино» (1812) имели большой успех, а «Ночной сторож» (1812) был примечателен, как и «Песня о мече». Драма «Зрини», историческая трагедия, является самым амбициозным из его произведений. Многие стихи, написанные им во время службы в Люцовском свободном корпусе, были положены на музыку Карлом Марией фон Вебером. Подборка его военных песен была подготовлена его отцом и опубликована под названием «Leyer und Schwerdt» (современное «Leier und Schwert») (Берлин, 1814). Полное собрание его сочинений было опубликовано по распоряжению его матери и отредактировано Стрекфусом (1 том, Берлин, 1834; 4 тома, 1838). Итальянский поэт и романист Алессандро Манцони посвятил свою оду «Март 1821» Теодору Кёрнеру.