Введение
Бренд шоколадной плитки Ritter Sport — это бренд шоколадной плитки семейной компании Alfred Ritter GmbH & Co. KG, головной офис которой находится в Вальденбухе, Германия. Каждая квадратная плитка разделена на 16 меньших квадратов, образующих сетку 4x4. В 2013 году компания представила новую версию, разделенную на 9 более крупных квадратов, расположенных в сетке 3x3. Также доступны большие плитки и мини-плитки, хотя и в меньшем ассортименте.
Ritter Sport is a brand of chocolate bar from the family owned Alfred Ritter GmbH & Co. KG, which has its headquarters in Waldenbuch, Germany. Each square bar is divided into 16 smaller squares, creating a four by four pattern. In 2013 the company introduced a new version divided into 9 bigger squares using a three by three pattern. Large bars weighing and mini bars are also available, although in fewer varieties.
История
В 1912 году Альфред (1885–1952) и Клара Риттер (1877–1959) основали шоколадную фабрику в Штутгарте, в районе Бад-Каннштатт. Позже компания представила собственный бренд шоколада под названием "Alrika (Alfred Ritter Cannstatt)". К 1926 году на предприятии работало 80 сотрудников, и была приобретена первая компания грузовая машина для транспортировки шоколада. В 1930 году, когда производственные потребности потребовали расширения фабрики, компания переехала в Уолденбух, расположенный в нескольких километрах от Штутгарта. Шоколадный бренд, известный сегодня как Ritter's Sport Schokolade, был запущен в 1932 году после того, как Клара предложила создать шоколадную плитку, которая помещалась бы в любой карман спортивного пиджака, не ломаясь, но при этом имела бы тот же вес, что и обычная плитка. Вторая мировая война приостановила производство, и шоколад Ritter исчез из продажи до 1950-х годов, когда в Западной Германии был отменен карточный режим на шоколад. Прекращение нормирования шоколада не означало конец трудностей для фирмы, поскольку в 1952 году скончался основатель компании, Альфред Риттер. Его сын, Альфред Отто Риттер, возглавил компанию и сосредоточил ее на производстве квадратных шоколадных плиток. В 1970-х годах упаковка Ritter стала более красочной, каждому вкусу был присвоен яркий уникальный цвет. Яркие этикетки появлялись одновременно с цветным телевидением, на котором рекламировался Ritter. Еще одним нововведением в упаковке стала легко открываемая упаковка (под названием "Knick Pack"), которую Ritter позиционировал как "практичную и современную". После смерти Альфреда Отто Риттера компанией управляла его жена, Марта, а в 1978 году управление перешло к третьему поколению – брату и сестре Альфреду Т. Риттеру и Марли Хоппе Риттер. Упаковка шоколада из мономатериала разработана для минимизации его экологического следа и пригодна для переработки. Музей Ritter, открытый в 2005 году, содержит коллекцию Марли Хоппе Риттер, состоящую из почти 600 картин, предметов, скульптур и графических работ, представляющую широкий спектр живописных и скульптурных интерпретаций квадратной формы, используемой в дизайне шоколада Ritter. Музей является продолжением фабричного магазина "ChocoShop", открытого в 2001 году. В целом, продукция компании не имеет сертификатов органического или справедливого производства. Однако в апреле 2008 года была запущена линейка органических продуктов под названием "Ritter Sport Bio". Компания отметила свой столетный юбилей в 2012 году, совершив турне по 19 городам Германии с марта по сентябрь в рамках "Colorful ChocoTour". Была выпущена ограниченная серия юбилейных плиток: Edel Nuss Mix – молочный шоколад с макадамией, кешью и миндалем. В 2017 году Ritter выпустил свои первые сертифицированные веганские плитки: Dunkle Voll Nuss Amaranth (шоколад с лесным орехом с амарантом и орехами) и Dunkle Mandel Quinoa (шоколад с лесным орехом с киноа и миндалем). По состоянию на февраль 2017 года они продавались только в Германии. Новые продукты, стоимостью 2 евро за штуку, ориентированы на растущее веганское население Германии. В июле 2018 года Ritter объявил о намерении попытаться выпустить сорт Schoko & Gras – молочный шоколад с начинкой из обжаренных семян конопли – в Соединенных Штатах ко Всемирному дню каннабиса в 2019 году, под новым названием "Choco & Weed". По состоянию на январь 2019 года разрешение на продажу еще не было получено. В 2018 году Ritter выпустил ограниченную серию плиток, изготовленных из первого урожая какао с их никарагуанской плантации. Тираж был ограничен 30 000 плиток, и они были доступны в SchokoShop в Уолденбухе, SchokoWelt Berlin и онлайн. 29 марта 2022 года Ritter объявил о продолжении продаж в Россию, несмотря на вторжение в Украину. Российский рынок составляет около 7% оборота компании. Ritter также объявил о прекращении всех инвестиций и рекламной деятельности в России.
Органические сорта
Мандельсплиттер – Молочный шоколад с рубленым миндалем. Макадамия – Молочный шоколад с рублеными орехами макадамия. Траубен Кашу – Молочный шоколад с рублеными орехами кешью и изюмом. Vollmilch 35% – Молочный шоколад с 35% какао. Файнхерб 60% – Тёмный шоколад с 60% какао. Kakaosplitter Nuss – Молочный шоколад с 35% какао, рублеными орехами и кусочками какао-бобов.
Девиз 1
Немецкая упаковка: "Quadratisch. Praktisch. Gut." ("Квадратный. Практичный. Хороший.") Французская упаковка: "Carré. Pratique. Gourmand." Английская упаковка (Северная Америка и Австралия): "Quality. Chocolate. Squared." Английская упаковка (Великобритания, Ирландия): "Quality in a Square." Итальянская упаковка: "Quadrato. Pratico. Buono." Датская упаковка: "Kvadratisk. Praktisk. God." Голландская упаковка: "Vierkant. Makkelijk. Lekker." Русская упаковка: "Квадратный. Практичный. Хороший." (Перевод с немецкого) или "Квадратиш. Практиш. Гут." (Транслитерация с немецкого). В 2022 году этот слоган подвергся насмешкам после решения Ritter продолжить продажи в России. Посол Украины в Германии использовал платформу Twitter, чтобы раскритиковать Ritter, используя слоган "Square. Practical. Blood" ("Квадратный. Практичный. Кровь").
In 2022, this motto was mocked following Ritter's decision to continue sales to Russia. The Ukrainian ambassador to Germany used the Twitter platform to criticise Ritter, using the motto "Square. Practical. Blood".
Девиз 2
"Качество в квадрате". Буквальный перевод, использовавшийся на англоязычной упаковке: "Качество в квадрате". Сейчас на англоязычной упаковке используется надпись "Качество. Шоколад. В квадрате", чтобы дать похожее описание. Компания защитила монополию на шоколадные плитки квадратной формы.
Девиз 3
"Кник Кнак на Зак". Дословный перевод на английский язык – "согни и щелкни, чтобы быть готовым". Первые два термина – это щелчки, которые вы должны услышать, когда ломаете шоколадку дважды посередине. *Knick* происходит от немецкого глагола *knicken* (сгибать), *Knack* означает "щелчок", а *auf Zack sein* – "быть начеку" / готовый и ждущий / подготовленный / в полной готовности / организованный. Этот слоган транслировался по немецкому телевидению в начале 1990-х годов.
Талисман
Риттер Спорт иногда представляется "Квадраго" – знаменем с маленьким драконом. Это может быть частично связано с тем, что немецкое слово "Ritter" означает "рыцарь".
Устойчивость
В обзоре исследований 2022 года, проведенном The Chocolate Collective, Ritter Sport занял 23-е место из 35 рассмотренных шоколадных компаний по показателям экологической устойчивости в сфере поставок какао. Основными проблемами, выявленными в отношении Ritter, были вырубка лесов для расчистки земель под плантации какао и обеспечение достойной оплаты труда фермерам, выращивающим какао. Исследование показало, что компания является лидером отрасли в категориях "Прослеживаемость и прозрачность" и "Обезлесение и климат".