Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Генерал-губернатор Французского Индокитая (1843–1919)
Governor general of French Indochina (1843–1919)
Жан-Мари-Антуан-Луи де Ланессан (13 июля 1843 – 7 ноября 1919) — французский государственный деятель и натуралист.
Jean Marie Antoine Louis de Lanessan (13 July 1843 – 7 November 1919) was a French statesman and naturalist.
Биография
Де Ланессан родился в Сент-Андре-де-Кубзаке в департаменте Жиронды во Франции и поступил на службу во французский флот в 1862 году, где служил в медицинском отделе на восточноафриканских и кохинхинских станциях до франко-прусской войны, после чего подал в отставку и добровольно записался в армейскую медицинскую службу. Впоследствии он завершил обучение и получил докторскую степень в 1872 году. Избранный в Муниципальный совет Парижа в 1879 году, де Ланессан высказался в поддержку коммунальной автономии и присоединился к Анри Рошфору в требовании воздвигнуть памятник коммунарам; однако после избрания в Палату депутатов от 5-го округа Парижа в 1881 году он постепенно отошел от крайне радикальной партии к Республиканскому союзу и стал сторонником колониальной экспансии. Правительственная миссия во французские колонии в 1886–1887 годах, связанная с предстоящей Парижской выставкой, предоставила ему возможность изучить колониальные вопросы, по результатам которых он опубликовал три работы после своего возвращения: «Тунис» (Париж, 1887 г.); «Колониальное расширение Франции» (Париж, 1888 г.), «Французский Индокитай» (Париж, 1889 г.). В 1891 году он был назначен гражданским и военным губернатором Французского Индокитая, где его администрация, приведшая к открытому разрыву с адмиралом Фурнье, подверглась резкой критике. Тем не менее, он укрепил французское влияние в Аннаме и Камбодже и добился присоединения значительной территории на реке Меконг от королевства Сиам. В 1894 году он был отозван и в следующем году опубликовал оправдание своей администрации («La Colonisation française en Indo Chine»). В кабинете Вальдека Руссо с 1899 по 1902 год он занимал пост министра морского флота, а в 1901 году добился принятия военно-морской программы, направленной на повышение мощи французского флота в течение следующих шести лет до уровня, соответствующего положению Франции среди великих держав. На всеобщих выборах 1906 и 1914 годов он не был переизбран и отошел от политики. Он был политическим директором газеты Le Siècle и президентом Французского колонизационного общества, а также написал, помимо уже упомянутых книг, различные работы по политическим и биологическим вопросам. Он умер в Экуене, в департаменте Сен-э-Уаз.
De Lanessan was born in Saint André de Cubzac in the Gironde department of France and entered the French Navy in 1862, serving on the East African and Cochin China stations in the medical department until the Franco Prussian War, when he resigned and volunteered for the army medical service. He then completed his studies, taking his doctorate in 1872. Elected to the Municipal Council of Paris in 1879, de Lanessan declared in favor of communal autonomy and joined with Henri Rochefort in demanding the erection of a monument to the Communards; but after his election to the Chamber of Deputies for the 5th arrondissement of Paris in 1881 he gradually veered from the extreme Radical party to the Republican Union, and identified himself with the cause of colonial expansion. A government mission to the French colonies in 1886 1887, in connection with the approaching Paris exhibition, gave him the opportunity of studying colonial questions, on which, after his return, he published three works: La Tunisie (Paris, 1887); L'Expansion coloniale de la France (Paris, 1888), L'Indo Chine francaise (Paris, 1889). In 1891 he was made civil and military governor of French Indochina, where his administration, which led to open rupture with Admiral Fournier, was severely criticized. Nevertheless, he consolidated French influence in Annam and Cambodia, and secured a large accession of territory on the Mekong River from the kingdom of Siam. He was recalled in 1894, and published a justification of his administration (La Colonisation française en Indo Chine) in the following year. In the Waldeck Rousseau cabinet of 1899 to 1902 he was Minister of Marine, and in 1901 he secured the passage of a naval programme intended to raise the French navy during the next six years to a level befitting the place of France among the great powers. At the general elections of 1906 and 1914 he was not re elected, and retired from politics. He was political director of Le Siècle, and president of the French Colonization Society, and he wrote, besides the books already mentioned, various works on political and biological questions. He died at Écouen, then in Seine et Oise.