Восстание в Великой Польше 1794 года: польское сопротивление прусской оккупации после второго раздела Речи Посполитой. Поддержка Костюшко, причины и ход восстания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вооруженное восстание польского населения, другие восстания в Великой Польше.
Armed uprising of the Polish population
other uprisings in Greater Poland
Восстание в Великой Польше 1794 года (польск. Powstanie Wielkopolskie 1794 roku) — военное восстание поляков в Великой Польше против Королевства Пруссии, захватившего эту территорию после Второго раздела Речи Посполитой в 1793 году.
The 1794 Greater Poland uprising (Polish: Powstanie Wielkopolskie 1794 roku) was a military insurrection by Poles in Wielkopolska (Greater Poland) against Kingdom of Prussia which had taken possession of this territory after the 1793 Second Partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth.
Происхождение
Вспышка Костюшковского восстания в центральной Польше в марте 1794 года послужила толчком к формированию польских воинских частей в прусской частиции, поскольку поляки в Великой Польше надеялись освободить свой регион. Первоначально Тадеуш Костюшко, инициировавший борьбу против русских в центральной Польше, не хотел поддерживать восстание в Великой Польше, надеясь избежать войны на два фронта (в то время Королевство Пруссия формально состояло в союзе с Польшей против России). В результате планировавшееся восстание в Великой Польше чуть не прекратилось, не начавшись. Однако ситуация изменилась в июне 1794 года, когда пруссаки объявили о поддержке царской России и предложили ей военную помощь в подавлении Костюшковского восстания (после его победы в битве при Рацлавице). 22 августа повстанцы взяли Гнезно, а генерал Павел Скоржевский вскоре после этого захватил Конин и другие города в окрестностях. Дабровский планировал перезимовать в Бидгоще, а затем продвинуться через Торунь, но из-за поражения Костюшко в битве при Мацеёвице он решил вместо этого эвакуироваться из Великой Польши и пробраться в центральную Польшу. В Великой Польше спорадические партизанские столкновения продолжались до середины декабря. Восстание почти получило второе дыхание, когда герой боев за Варшаву и один из полковников Костюшко, сапожник Ян Килинский (родившийся в Тремешно), прибыл в Великую Польшу, чтобы попытаться реорганизовать польские силы. Он впоследствии организовал Польские легионы в Италии, которые сражались на стороне Наполеона в последующих войнах. Нимоевский также эмигрировал во Францию и служил в армии Наполеона, где в конечном итоге достиг звания бригадного генерала.
The outbreak of Kościuszko Uprising in central Poland in March 1794 served as the spark for the formation of Polish military units in the Prussian partition, as Poles in Wielkopolska hoped to liberate their region. Initially, Tadeusz Kościuszko, who had initiated the fight against Russians in central Poland did not want to support the Greater Poland Uprising in the hope of avoiding a two front war (at the time, Kingdom of Prussia was nominally in an alliance with Poland against Russia). As a result, the planned insurrection in Wielkopolska almost ended before it could start. However, the situation changed in June 1794 when the Prussians declared their support for Tsarist Russia and offered them military support in suppressing Kościuszko (after his victory at the Battle of Racławice). On 22 August the insurrectionists took Gniezno and General Paweł Skórzewski took Konin and other towns in the area soon after. Dąbrowski planned to winter in Bydgoszcz and then move through Toruń, but because of Kościuszko's defeat at the Battle of Maciejowice he decided instead to evacuate Wielkopolska and make his way into central Poland. In Wielkopolska sporadic guerrilla fighting continued until mid December. The uprising almost got a second life when a hero of the fighting in Warsaw and one of Kościuszko's colonels, the shoemaker Jan Kiliński (who had been born in Trzemeszno), arrived in Wielkopolska to try to reorganize the Polish forces. He went on to organize the Polish Legions in Italy which fought alongside Napoleon in subsequent wars. Niemojewski also emigrated to France and served in Napoleon's army where he eventually attained the rank of Brigadier General.