Введение
Уик (Inbhir Ùige) — город и королевский бург в Кэйтнессе, на крайнем севере Шотландии. Город расположен на реке Уик и простирается по обеим сторонам залива Уик. Численность населения "территории Уик" на момент переписи 2011 года составляла 6954 человека, что на 3,8% меньше, чем в 2001 году. Пултентайтон, застроенный на южном берегу реки Британским обществом рыболовства в XIX веке, был официально присоединен к бургу в 1902 году. Эльзи в 1836 году описывался как поселок на побережье в нескольких милях к востоку от Уика. Уик связывает Джон-о'-Гротс с южной Британией. Железнодорожная линия "Дальний Север" соединяет железнодорожную станцию Уика с южной Шотландией и с Тёрсо, другим бургом Кэйтнесса. Аэропорт Уика расположен на северной окраине города. В аэропорту имеется одна действующая взлетно-посадочная полоса, две – не используются. Главные офисы газет The John O'Groat Journal и The Caithness Courier находятся в Уике, как и больница общего профиля Кэйтнесса (управляемая NHS Highland), библиотека Уика Карнеги и местные отделения Highland Council. Окружной суд Уика является одним из 16 окружных судов, обслуживающих судебный округ Грампиан, Хайленд и острова.
Дохристианский вилок
Активность железного века в приходе Уик прослеживается по городищу в Гарривин. Свидетельства присутствия викингов в окрестностях Уика были обнаружены в 1837 году, когда археологи нашли броши и браслеты, относящиеся к эпохе норвежского язычества. Название Уик, вероятно, происходит от древнескандинавского слова vík, означающего залив, ср. также слово "викинг".
Принятие христианства
В восьмом веке святой Фергус, ирландский миссионер, жил в Уике или в его ближайших окрестностях во время своей миссии среди местных жителей. Он является покровителем Вика. Одна из ярмарок в Уике, Фергусмас, названа в честь этого святого. Считается, что часовня Святого Тира в приходе Уик, недалеко от Акергилла, была основана в восьмом веке святым Дростаном, который проповедовал в Абердиншире.
XIV и XV века
Примерно в 1330 году приход Уик был включен в земли Кэйтнесса, принадлежавшие семье Чейн. Последний наследник мужского пола, сэр Реджинальд де Шейн, умер около 1345 года, и ему наследовали его две дочери, которые через брак передали земли кланам Синклер, Сазерленд и Кит. Между 1390 и 1406 годами король Роберт III даровал город Вик в наследственное владение Нилу Сазерленду вместе с правом на город баронского типа. В 1438 году кланы Ганн и Кит сошлись в битве близ Вика на болоте Таннах, обе стороны понесли значительные потери. Однако враждебные действия между этими двумя кланами на этом не закончились.
XVI век
В 1503 году шотландский парламент учредил шерифа для Кейтнесса, который "должен был сидеть и иметь место для отправления правосудия в городе Уик". В 1538 году Акергилл-Тауэр, расположенный в 5 км к северу от Уика, был пожалован Уильяму Киту, 4-му графу Маришалу, и леди Маргарет Кит, его супруге. Девять лет спустя Джордж, граф Кейтнесса, и другие захватили башенный дом, взяв в заложники Александра Кита, капитана замка, и Джона Скарлета, его слугу, которые были заключены в Гирниго, замок Брайал и другие места. Их обвинили в государственной измене, но королева Мария даровала им помилование. В 1583 году, когда Джордж Синклер, 4-й граф Кейтнесса, скончался в Эдинбурге, его сердце было доставлено в Уик, где его поместили в свинцовый ларец и положили в часовню Синклеров в церкви Уика. Однако в 1588 году сердце вновь оказалось в центре событий, связанных с Уиком, когда город пострадал от Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда, в ходе его кампании против 5-го графа Синклера из Кейтнесса, убившего его родственника. Пока Синклер и его люди скрывались в расположенном поблизости замке Гирниго, Сазерленд приказал сжечь город Уик, "что было несложной задачей, поскольку в то время город состоял всего из нескольких убогих, разбросанных домов с соломенными крышами". Все постройки в городе, за исключением церкви, были сожжены. Во время пожара горный житель, намеревавшийся ограбить церковь, вскрыл свинцовый ларец, в котором находилось сердце покойного графа Кейтнесса, и, не обнаружив там сокровищ, выбросил сердце на ветер. В 1589 году Яков VI даровал Уику статус королевского города в пользу пятого графа Кейтнесса.
17 век
Уик не избежал потрясений периода Реформации, когда в 1613 году англиканский архидьякон Ричард Мерчистон из Бауэра, выпускник Эдинбургского университета, был доставлен в Кейтнесс епископом Патриком Форбсом. Мерчистон, ярый иконоборец, вызвал гнев католических горожан, разбив каменную скульптуру святого Фергуса, покровителя города. Поначалу уступая городским властям, пытавшимся предотвратить насилие, группа мужчин тем не менее последовала за священником, когда он возвращался домой вечером, силой схватила его и утопила в реке Уик. На допросе об убийстве они заявили, что это было дело рук самого святого, которого, по их словам, они видели верхом на Мерчистоне, держа его голову под водой. В 1680 году последняя клановая битва в Шотландии произошла в 3 км к западу от Уика, в Алтимарлахе, из-за спора между Кэмпбеллом из Гленорси и Синклерами относительно графства Кейтнесс. Синклеры разместили свой штаб в Уике, где стали жертвами хитроумного замысла агента Гленорчи, который приказал привести к берегу корабль, груженный виски – «нектаром Кейтнесса», рассчитывая, что Синклеры выпьют его в больших количествах. Он не ошибся. На следующее утро, ослабленные ночными возлияниями, Синклеры выступили навстречу Кэмпбеллам и попали в засаду в Алтимарлахе. Почти все Синклеры были сброшены в реку и утонули.
18 век
В XVIII веке жители Уика говорили на гэльском языке, но, согласно отчету пресвитерии 1707 года, они понимали английский. Когда Роберт Форбс, назначенный епископальным епископом Кейтнесса в 1762 году, прибыл в графство, он обнаружил, что в Уике нет священника, но известно, что он проводил службы и совершал миропомазание в "доме мистера Кэмпбелла". В год своего прибытия епископ Форбс доложил, что каждый год утром в День невинных младенцев (28 декабря) жители Уика и его окрестностей собирались на молитву у руин часовни Святого Тиара возле Нос-Хед. В то время часовня находилась в руинах, но изначально была построена из камня и раствора без извести, оставляя небольшие щели в стенах, в которые люди вкладывали хлеб, сыр и деньги в качестве подношений. Он оставил следующее описание события:
Днем они заказывают музыку – волынщика и скрипача – и танцуют на лужайке, где стоит часовня. Крыши нет, но стены почти целы. Один из поздних пресвитерианских проповедников Уика пытался упразднить эту старую традицию и для этого назначил катехизацию в той части прихода в День невинных младенцев, но никто к нему не пришел; все, как обычно, отправились в часовню Святого Тиара. Я видел крестильный камень, лежащий на лужайке у восточного конца часовни. Мистер Сазерленд из Вестера предположил, что часовня, несомненно, получила название в честь слез родителей и других родственников убитых младенцев. Преподобный Чарльз Томсон, священник Свободной церкви Уика XIX века, в "Новом статистическом отчете о Шотландии" отметил, что, хотя хлеб и сыр предназначались для душ убитых детей, местный сторож собак выносил еду и кормил ею псов.
In the afternoon, they get music—a piper and fiddler—and dance on the green where the chapel stands. The roof is off, but the walls are almost entire. One of the late Presbyterian preachers of Wick thought to have abolished this old practice; and for that end appointed a Diet of catechising in that corner of the parish upon the day of the Holy Innocents, but not one attended him; all went, as usual, to St. Tear’s Chapel. I saw the font stone for baptism lying on the green at the east end of the chapel. Mr. Sutherland, of Wester, observed that no doubt it has been called the Chapel of St. Tear from the tears of the parents and other relations of the murdered innocents. The Rev. Charles Thomson, a nineteenth century minister of the Free Church of Wick, stated in the New Statistical Account of Scotland that, though the bread and cheese were intended for the souls of the slain children, a dog keeper in the neighbourhood would take the food out and feed it to the hounds.
19 век
В конце XVIII века Британское рыболовное общество основало рыболовные порты в Тобермори (1787) и Ульяпуле (1788), но когда косяки сельди, обычно в изобилии водившиеся в этом районе, отошли от западного побережья, власти обратили внимание на Уик как на перспективное место для развития сельдевой промышленности. Строительство гавани Уик началось в 1803 году и было завершено к 1811 году. Вскоре она стала оживлённым портом, принимавшим суда с островов, побережья Шотландии, Уэльса, Шетландских островов и острова Мэн. С развитием рыболовства рос и город, и Уик заменил Тёрсо как центр судоходства и торговли в Кейтнесе. В 1800 году в Уике был построен мост, до этого путешественники с юга могли попасть в Уик только по пешеходному мосту, состоящему из одиннадцати опор, соединенных досками. Закон о высокогорных дорогах 1803 года предусматривал продление "парламентской" дороги, проходившей от Инвернесса до Тёрсо, от Орда до Уика, а затем до Тёрсо, что было завершено в 1811 году. (C&S 67) В 1818 году почтовая карета, уже курсировавшая между Инвернессом и Тейном, расширила свой маршрут, проходя через Бонарский мост и Орд до Уика и Тёрсо, что улучшило сообщение между Уиком и южной Шотландией. В 1806 году была основана баптистская церковь Уика, первое собрание которой проходило в небольшом чердаке на Кирк-Лейн, а в 1865 году община переехала в новопостроенную церковь на Юнион-стрит. Ратуша Уика была достроена в 1828 году. Пултентайтаун был основан в 1808 году, чтобы предоставить место для многих шотландцев, перемещенных в результате Хайлендских чисток, которые стекались к побережью в поисках работы в рыбной промышленности. К 1840-м годам сообщалось о более чем 1000 сельдевых лодках в гавани, а также о развитой вокруг гавани промышленности по переработке сельди. Римско-католическая церковь Святого Иоахима была освящена в 1836 году и стала первой католической церковью в Кейтнесе со времен Реформации, первоначально предназначенной для обслуживания сезонных ирландских рабочих, занятых в сельдевой промышленности. Она была построена на земле, предоставленной Уолтеру Лови в знак признательности за его служение общине во время эпидемии холеры. В XIX веке в Уике были основаны две газеты: John o' Groat Journal в 1836 году и Northern Ensign в 1850 году, обе из которых, как утверждается, придерживались либеральных политических взглядов. В апреле 1836 года бриг "Лалла Рукх" был выброшен на скалы у Элзи, в нескольких милях к востоку от Уика, по пути из Ньюкасла-на-Тайне в Квебек под балластом и под командованием капитана Грина во время сильного восточного шторма. Население в 1841 году составляло 1333 человека. В 1868 году Роберт Льюис Стивенсон остановился в Уике, пока его дядя, Алан Стивенсон, инженер-маячник, руководил строительством близлежащего маяка Носс-Хед, который был открыт в 1869 году.
20 век
Капитан Эрнест Эдмунд "Тед" Фрессон, основатель Highland Airways Limited, основал первую авиационную службу в Уике, используя травяное поле к северу от города. 8 мая 1933 года компания Фрессона начала свою первую регулярную линию между Инвернессом, Уиком и Киркволлом. В 1939 году поле было передано под управление Министерства авиации и превращено в базу Королевских ВВС. Поле было улучшено за счет строительства твердых взлетно-посадочных полос, ангаров и других сооружений, и стало одним из четырнадцати аэродромов, простиравшихся от Исландии до Северного Йоркшира, которые находились в ведении 18-й группы, Прибрежного командования Королевских ВВС, штаб-квартира которой располагалась в Питреви, Файф. Пилоты, вылетавшие из Уика, участвовали в разведывательных операциях, противолодочном патрулировании, сопровождении конвоев, обороне Скапа-Флоу и нанесении ударов по немецким войскам в Норвегии и норвежских водах. Наиболее часто используемым самолетом был Lockheed Hudson. В мае 1940 года Уик подвергся частым воздушным атакам после поражения Нидерландов и Дании, а оккупация Норвегии сделала Уик более уязвимым, а его роль в обороне Скапа-Флоу и гавани – привлекательной целью. Сообщается, что на Кейтнесс было сброшено 222 фугасные бомбы, а на сам Уик совершено шесть налётов. Первый и наиболее разрушительный бомбардировка произошла 1 июля 1940 года, когда бомба упала на Банк-Роу в дневное время, когда дети играли на улице – это была первая дневная бомбардировка в Великобритании. Погибло 15 человек, 8 из них – дети. На Банк-Роу были полностью разрушены четыре магазина и четыре дома, а на Роуз-стрит несколько домов получили повреждения.
Река Уик
Город расположен в месте впадения реки Уик в залив, через которую перекинуты два автомобильных моста. Мост Харбор пересекает реку у её устья, соединяя центр города Уик с гаванью Уик и Пултентайтауном. Он построен на месте более раннего Сервисного моста. Выше по течению мост Уика несёт главную дорогу, соединяющую Джон о'Грутс с Латероном и Инвернессом (трассы A99 и A9).
Пултеннитаун
Город Пултени теперь является частью Вика, расположенным на южном берегу реки Вик. До 1902 года Пултени управлялся отдельно от Королевского города Вик. Свое название город Пултени получил в честь сэра Уильяма Пултени, губернатора Британского общества рыболовства, который также заказал Роберту Адаму строительство моста Пултени в Бате. В начале XIX века сэр Уильям поручил ведущему британскому инженеру-строителю Томасу Телфорду спроектировать и контролировать строительство нового крупного рыболовного города и гавани в устье реки Вик. Пултентайтаун был назван в его честь после смерти сэра Уильяма в 1805 году и стал одним из ключевых центров бума сельди в XIX веке. Он был построен, чтобы предоставить работу гаэльским общинам, выселенным во время Хайлендских зачисток. В период расцвета гавань была дополнительно расширена местным кораблестроителем Джеймсом Бремнером. История этой эпохи сохранена в коллекциях Музея наследия Вика. Согласно замыслу Британского общества рыболовства, Пултентайтаун состоял из Нижнего Пултени и Верхнего Пултени. Нижний Пултеньи был преимущественно рабочей зоной, построенной на песчаной косе за гаванью. Верхний Пултеньи был преимущественно жилым районом, расположенным на возвышенности. Приходская церковь Пултенайтаун (Церковь Шотландии) находится на площади Аргайл и была открыта в 1842 году. Были добавлены дополнительные помещения для залов, а главная церковь полностью отреставрирована до очень высокого уровня, чтобы соответствовать потребностям прихожан XXI века. Богослужения проводятся дважды каждое воскресенье. Вискикурня "Олд Пултени" находится в районе Пултентауна. Первая фабрика стекла Caithness Glass также располагалась в этом районе, но сейчас она покинула как город, так и Кейтнесс и базируется в Криффе.
Залив Уик
Вик-Бей имеет форму равнобедренного треугольника, вершиной которого является устье реки, а основанием – Южная и Северная головы, расположенные на расстоянии около одного километра друг от друга. За головами простирается Северное море. Линия Пентленд-Ферт находится примерно в 11 километрах к северу от Северной головы. В Вике три гавани: Внешняя, Внутренняя и Речная, все они образованы и защищены волноломами. Внешняя и Внутренняя гавани расположены на южной стороне устья реки и отделены от Речной гавани волноломом. Речная гавань охватывает реку, с волноломами по обе стороны от входа шириной около [укажите ширину]. Внутренняя гавань Вика теперь располагает обширным яхтенным комплексом и быстро становится базой для любительского судоходства. Она также известна как популярная стоянка для прогулочных судов. В 2012 году шторм нанес серьезный ущерб гавани. В июне 2016 года другой шторм пробил брешь в морской стене.
Климат
У Вика океанический климат (Köppen Cfb), характеризующийся небольшим диапазоном температур, низкой солнечной инсоляцией и сильными ветрами. Несмотря на его расположение в высоких широтах, вблизи зоны прохождения атлантических циклонов, среднегодовое количество осадков невелико из-за дождевой тени, создаваемой горами на западе.
Парламентское представительство
Уик был парламентским городом, объединенным с Дингуоллом, Дорнохом, Киркваллом и Тейном в избирательном округе «Северные города» Палаты общин Парламента Великобритании с 1708 по 1801 год и Парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1918 год. Кромарти был добавлен в список в 1832 году. Избирательный округ являлся округом городов, известным также как «Тейнские города» до 1832 года, а затем как «Уикские города». Он был представлен одним членом парламента (депутатом).
Стекло Кэйтнесса
В 1961 году в Уике было основано предприятие, специализирующееся на производстве стекла. Производство постепенно переносилось в Перт с 1979 по 2004 год. Таким образом, производство в Уике было остановлено, и физическая связь с Кейтнессом была разорвана. Caithness Glass изготовила трофей для телевизионной викторины BBC Mastermind.
Старый Пултенский завод
Старый Пултенни – это завод по производству выдержанного солодового виски в Пултеннитауне. У винокурни есть визит-центр на улице Хаддарт, и она производит односолодовый виски Old Pulteney различных выдержек. Его 21-летний сингл-мальт был назван лучшим виски мира (World Whisky of the Year) ведущим экспертом Джимом Мюрреем в его «Библии виски» 2012 года. Как и Пултеннитаун, винокурня названа в честь сэра Уильяма Пултенуи, 5-го баронета. Винокурня была основана в 1826 году, когда Пултеннитаун был недавно основан как порт для ловли сельди. Она функционировала как некоммерческая компания с тремя директорами, представляющими совет, благотворительный фонд «Пултенайтаун Пейплз Проект» и владельцев винокурни. Однако установка газификации биомассы не заработала должным образом, и то, что планировалось как временное использование установки, работающей на ископаемом топливе, превратилось в долгосрочное соглашение. CHaP понесла значительные финансовые убытки, превышающие 13 миллионов фунтов стерлингов. Поэтому в 2008 году у совета не осталось иного выбора, кроме как взять под полный прямой контроль компанию, и к февралю 2009 года совет должен был признать, что первоначальная установка по переработке биомассы оказалась экономически неэффективной. Компания Ignis Biomass Ltd. взяла на себя управление системой центрального отопления в 2012 году и установила установку для производства биомассы, использующую возобновляемые источники энергии, взамен установки, работающей на ископаемом топливе. По состоянию на 2013 год эта система обеспечивает теплом винокурню и почти 200 домов, и Ignis планирует расширить сеть теплоснабжения на большее количество домов.
Замок Старый Вик
Замок Олд-Вик был построен в XII веке, когда норвежское ярлство Оркней включало Китнесс и было объединено под властью Харальда Маддадссона. Считается, что замок служил его цитаделью на материковой части Британии. Есть свидетельства, что это место было заселено ещё до постройки нынешнего замка. Сегодня сохранилась лишь высокая башня, стоящая на самом краю скал, примерно к югу от залива Уик и современного города Уик, хотя изначально замок имел как минимум 4 этажа, а также дополнительные постройки, включавшие мастерские и другие помещения. В XIV веке замок принадлежал сэру Реджинальду де Шейну, который поддерживал Эдуарда I в его попытке возвести Джона Баллиола на шотландский престол, однако нет никаких свидетельств о сражениях, произошедших там. В июле 1569 года лорд Олифант и его слуги подверглись нападению Мастера Китнесса и были осаждены в течение 8 дней в замке Олд-Вик, или "Олдвике". Замок был заброшен в XVIII веке. Он был построен по тому же плану, что и замок Броу, расположенный примерно в 29 километрах к северу/северо-западу, на побережье Пентленд-Ферт в Китнессе.
Музей наследия
Музей наследия Уика расположен в Банк Роу, Пултентауне. Музей управляется Обществом Уика и уделяет особое внимание периоду расцвета сельдевой промышленности в истории Уика. Сельдевая торговля зависела от экспорта солёной сельди в страны континентальной Европы (особенно в Штеттин и Санкт-Петербург) и пришла в упадок после Первой мировой войны. Коллекция Джонстона, собранная местным фотографическим ателье в период с 1863 по 1975 год, предлагает увлекательный взгляд на историю города и его промышленности. Сохранившаяся коллекция насчитывает около 50 000 изображений.
Библиотека Карнеги
Библиотекой Уика Карнеги теперь управляет Совет Хайленда. Помимо предоставления общего библиотечного обслуживания, библиотека сохраняет ценные книги и другие документы об Уике и Кейтнессе, а также их истории. Кроме того, в ней хранится крокодил (Gavialis gangeticus), подаренный сэром Артуром Бигнольдом в 1909 году. В здании библиотеки также располагаются архив Северных Высот и выставочные залы галереи Сент-Фергус. Архив Северных Высот является частью архивной службы Совета Хайленда и содержит коллекции официальных и частных документов, самые ранние из которых датируются 1589 годом и связаны с Уиком и графством Кейтнесс. Строительство здания библиотеки в 1897 году было частично профинансировано Эндрю Карнеги. Оно находится на пересечении Синклер Террас и Клифф Роуд. В феврале 2017 года архивы графства Кейтнесс были перенесены из библиотеки Уика в Nucleus – Архив ядерных и Кейтнесских документов, расположенный недалеко от аэропорта Уика. В настоящее время библиотека функционирует как пункт выдачи продовольствия (Food Bank).
Мемориал HMS Jervis Bay
В 2006 году был воздвигнут мемориал в честь девяти местных моряков торгового флота, погибших в героическом морском сражении 1940 года с немецким тяжелым крейсером «Адмирал Шер».
Туристический информационный центр
Туристический информационный центр теперь находится на втором этаже в магазине МакКаллана на Хай-стрит.
Самая короткая улица в мире
В 2006 году BBC сообщила, что Книга рекордов Гиннеса подтвердила, что самая короткая улица в мире, Эбенезер-Плейс, длиной 2,06 метра, с единственной дверью, находится в городе Уик. Ранее она не была занесена в книгу рекордов, так как не имела полноценного почтового адреса.
Александрская баня
Паб "Александр Бэйн" открылся в 2003 году в здании бывшего почтового отделения. В сентябре 2022 года он был передан от Wetherspoons компании Inntuitive Group.
Образование
В Уике есть две начальные школы, обе находятся в ведении Совета Хайленда. Это начальная школа Носс и начальная школа Ньютон Парк. В Уике есть одна средняя школа – Уикская средняя школа. Ранее в Уике было четыре начальные школы: North Primary, Hillhead Primary (обе объединены в начальную школу Носс), South Primary и Pultneytown Academy (обе объединены в начальную школу Ньютон Парк).
Медиа
Телевизионные сигналы принимаются от телепередатчиков либо в лесу Рамстер, либо на холме Килиланг. Местные радиостанции включают BBC Radio Scotland на частоте 94.5 FM, BBC Radio Nan Gaidheal (для слушателей, говорящих на гэльском языке), MFR Radio на частоте 96.7 FM и Caithness FM – общественную радиостанцию, вещающую на частоте 106.5 FM. Город обслуживают местные газеты John O'Groat Journal и Caithness Courier.
На пленке
В Национальной библиотеке Шотландии сохранились черно-белые и цветные кинохроники Вика и Шотландского нагорья. Детский фильм 1967 года "Горбун", действие которого происходит в Вике, можно бесплатно посмотреть онлайн.
Города-побратимы
В течение двадцати лет город поддерживал отношения побратимства с Клаксвиком, Фарерские острова. В августе 2015 года члены городского совета Уика пригрозили разорвать эти связи из-за устоявшейся на Фарерских островах практики охоты и употребления в пищу мигрирующих гринд. По состоянию на январь 2016 года решение было отложено.