Введение
Тронный зал – это комната, часто скорее зал, в официальной резиденции главы государства, будь то дворец или укреплённый замок, где трон высшего лица (обычно монарха) устанавливается с большой торжественностью – как правило, на возвышении, часто с лестницей и под балдахином, оба из которых изначально были частью значения греческого слова «thronos».
the album
A throne room or throne hall is the room, often rather a hall, in the official residence of the crown, either a palace or a fortified castle, where the throne of a senior figure (usually a monarch) is set up with elaborate pomp—usually raised, often with steps, and under a canopy, both of which are part of the original notion of the Greek word thronos.
Функция
Тронный зал – это впечатляющее место, где монарх может представать «в величии» на официальных церемониях, проводить совещания, давать аудиенции, принимать почести, награждать высокими наградами и должностями, а также выполнять другие официальные функции. Любая из этих функций могла быть перенесена, даже на постоянной основе, в одно или несколько других помещений, даже за пределы дворца или в передвижной двор. Это также могло быть местом собрания королевского двора. Распространено заблуждение, что короли и другие правящие князья управляли своими землями, восседая на троне большую часть рабочего дня. Возможно, это было верно в более ранние времена для некоторых правителей, которые действительно председательствовали на своих советах; однако часто для этого использовалось другое помещение, но только в мирное время. Многие другие правители почти постоянно находились в пути с передвижным двором. Вполне возможно, что корона не имела эффективной столицы, как в Англии в течение большей части времени до норманнского завоевания. Или же корона располагала серией альтернативных резиденций, как это было у императоров Священной Римской империи. В их случае эти резиденции превратились в палатинаты при династии Габсбургов, когда они также приобрели обширные земли короны за пределами Германии и Австрии, и их двор часто путешествовал почти по всему континенту. Другие монархии часто меняли свою столицу, но при этом использовали передвижной трон, возможно, в дополнение к постоянному, используемому для восшествия на престол и/или коронации. Есть случаи в Африке и Азии, когда само название «столица» не обозначало фиксированное место, а указывало на место, где король поселился на несколько лет. В некоторых климатических условиях двор ежегодно перемещался между летней и зимней столицами. Также было принято проводить довольно много времени, без какой-либо практической необходимости, в загородных резиденциях, в том числе охотничьих домиках. Даже когда столицы были закреплены, английские и французские короли эпохи Возрождения часто путешествовали и содержали множество королевских замков, а также посещали вельмож королевства. Наиболее часто используемой резиденцией Генриха VIII на самом деле был Хэмптон-Корт, который в то время находился за пределами Лондона. Даже находясь в главном или единственном дворце, монарх часто проводил много времени в других его частях, таких как столовая, часовня, личные покои (для отдыха и семейной жизни), возможно, отдельная парадная комната, зал совета, бальный зал, сады, двор, театр и другие развлекательные помещения. В настоящее время тронные залы используются только для редких торжественных церемоний. Документооборот ведется в кабинете, а большинство гостей принимаются в гостиной.
Примечательные примеры
Ниже представлены известные тронные залы. Остальные упомянуты в статье о престолах.
Хофбург
Более 600 лет Хофбург был резиденцией Священной Римской и Австрийской империй. Сегодня тронный зал Императорского дворца Хофбург используется как конференц-центр, где проводятся заседания Австрийского конгресса и другие международные мероприятия.
Канада
Палата Сената Канады в Центральном блоке, во многом вдохновленная залом британской Палаты лордов в Вестминстерском дворце, имеет три престола в верхней части зала. Эти престолы используются во время ежегодного выступления с трона, которое можно рассматривать как форму королевского приема для парламента, и, следовательно, зал Сената можно считать тронным залом в присутствии монарха.
Китай
В Запретном городе, последнем императорском дворце Китая, главными тронными залами являются три зала Внешнего двора: Зал Высшей Гармонии, Зал Центральной Гармонии и Зал Хранимой Гармонии, среди которых Зал Высшей Гармонии был наиболее важным.
Розенборг
Трон в тронном зале замка Розенборг (ныне музей) в Копенгагене был заказан королем Фредериком III около 1663 года и использовался абсолютистскими королями Дании с 1671 по 1840 год для церемонии коронации. Вероятно, его создал Бендикс Гродтшиллинг. Трон был вдохновлен троном царя Соломона, который, согласно Библии, был сделан из слоновой кости и имел шесть ступеней, украшенных изображениями львов. В качестве материала был выбран зуб нарвала, как потому, что он добывался в датских водах, так и из-за его мифологической связи с единорогом; также было заказано двенадцать львов, три из которых, выполненные из серебра, сохранились в зале.
Кристиансборг
Тронный зал, который фактически используется для приёма послов, находится в Кристиансборге.
Версальский
Трон был заказан королем Людовиком XIV и использовался вплоть до 1789 года. В 1837 году Версальский дворец стал национальным музеем. Как часть музейного комплекса Версаля, комната открыта для посещения публикой. Сравните: Lit de justice.
Дворец Фонтенбло
Император Наполеон I предпочел Фонтенбло Версалю и приказал переоборудовать спальню короля Людовика XV в императорский тронный зал, где впоследствии Наполеон и отрекся от престола. Дворцом последний раз пользовался Наполеон III; позднее, в 1871 году, после падения Второй Французской империи, он был объявлен национальным памятником.
Монако: Дворец принца,
Более 700 лет семья Грималди правит Монако, и именно в этом тронном зале с XVI века проходят многие исторические праздники и церемонии. Здесь также заключаются большинство гражданских браков членов Княжеской семьи, после чего следует религиозная церемония в другом месте.
Резиденция Мюнхена
В резиденции виттельсбахских монархов Баварии есть зал для торжеств, который ранее служил тронным залом, но был полностью разрушен при бомбардировке Мюнхена во время Второй мировой войны. Сейчас он восстановлен и вновь открыт для посещения; (меньший) тронный зал был воссоздан в стиле классицизма XIX века. Раньше там стояли бронзовые фигуры двенадцати правителей из дома Виттельсбахов, между коринфскими колоннами на возвышении. Эти монархи на протяжении веков были прославленными правителями Баварии.
Нойшванштайн
Обратите внимание, что в тронном зале этого прекрасного, сказочного замка Нойшванштайн трона нет. Причина в том, что Людвиг II Баварский, заказавший строительство замка, не дожил до его завершения, и трон так и не был установлен.
Дворец Иолани
Тронный зал дворца Иолани использовался королем Давидом Калакауа, его женой королевой Капиолани и его преемницей королевой Лилиуокалани. Калакауа и его жена на самом деле не любили сидеть на тронах, предпочитая стоять перед ними во время приема гостей. Король Калакауа проводил официальные аудиенции, дипломатические приемы и государственные балы, принимая и развлекая гостей из всех слоев общества – от членов королевских семей и дипломатов до писателей, артистов и спортсменов. После её свержения в этом зале также состоялся суд над королевой Лилиуокалани, где она была признана виновной и заключена под стражу во дворце Республикой Гавайи. Тронный зал, как и весь дворец, открыт для посещения публикой.
Дворец Ахуды, Лиссабон
Португальский тронный зал (pt. Sala do Trono) находится в пиано-нобиле Национального дворца Ажуда (Palácio Nacional da Ajuda) в Лиссабоне. Современное оформление относится к XIX веку: стены обиты багровым бархатом, украшены позолоченными французскими зеркалами, а на ценном деревянном полу лежит большой ковер из Табриза XVIII века. Потолок украшен аллегорической фреской Максимо душ Рейш и огромной хрустальной люстрой. Трона изготовлены из португальской ткани, вторая половина XVIII века, с португальским гербом наверху, который держат два ангела. Эти кресла были изготовлены в качестве замены трона Жюста Ореля Мейссонье, созданного для Жуана V и уничтоженного во время Лиссабонского землетрясения 1755 года. Трон был выполнен из позолоченного серебра, украшен крылатыми драконами – геральдическим символом Дома Браганса, и гербом Португалии, поддерживаемым двумя аллегорическими статуями, символизирующими Европу и Америку. Тронный зал до сих пор используется для государственных мероприятий Португальской Республики.
Петергоф
Использовавшиеся царями России, помост и трон Петергофского дворца господствуют над восточной стеной, украшенной большой картиной с изображением Екатерины II на коне. В зале также представлены многочисленные масляные картины и одиннадцать люстр.
Зимний дворец
Трон, считающийся главным троном России, расположен в зале Святого Георгия (или большом тронном зале) на вершине семиступенчатого возвышения, над которым находится арка, а позади – символ императорской семьи (двуглавый орел). Комната Петра I (малый тронный зал) скромнее по сравнению с первым. Трон был изготовлен в Лондоне для императрицы Анны Иоанновны, а картина позади изображает Петра Великого с Минервой.
Королевский дворец Мадрида
Королевский дворец в Мадриде был официальной резиденцией испанского монарха. Тронный зал уникален, поскольку сохранил оригинальное убранство времен Карла III. В роскошном зале присутствует золотая отделка, пурпурные бархатные обои и потолок работы Тиеполо, освещенный люстрой из горного хрусталя. Зал украшают огромные зеркала, изготовленные на королевской мануфактуре стекла Ла Гранья. Королевская семья не проживает во дворце, предпочитая более скромный и небольшой дворец Зарсуэла, расположенный в пригороде Мадрида. Тем не менее, Королевский дворец Мадрида остается официальной резиденцией испанской монархии и используется для государственных церемоний.
Стокгольмский дворец
Трон, расположенный в Зале Государства Стокгольмского дворца, называется Серебряным троном и был изготовлен для коронации королевы Кристины в 1650 году. В последний раз его использовал нынешний король Карл XVI Густав при восшествии на престол в 1973 году и на торжественном открытии парламента в 1974 году. К коронации короля Адольфа Фридриха и королевы Луизы Ульрики в 1750 году были изготовлены два коронационных трона. Оба трона находятся в Стокгольмском дворце, и один из них выставлен в аудиенц-зале Луизы Ульрики.
Великобритания
Монархи Соединенного Королевства почти всегда заказывали изготовление собственного личного трона. До 1900 года каждый трон обычно передавался или переплавлялся по окончании правления монарха для изготовления следующего. Трона, изготовленные после 1900 года, сохранились. Точное количество тронов в Соединенном Королевстве неизвестно, однако их насчитывается как минимум пять и более. Соединенное Королевство отличается от других стран тем, что вместо одного или двух тронов имеет множество тронов, некоторые из которых существуют уже 800 лет. Трон, используемый для помазания и коронации монарха во время коронации британского монарха, называется Креслом Святого Эдуарда. Это Кресло, которому много столетий, обычно экспонируется в Вестминстерском аббатстве.
Букингемский дворец
Тронный зал Букингемского дворца, официальная резиденция британского монарха в Лондоне, используется для придворных собраний и как второй танцевальный зал. Зал доминирует проscениумная арка, поддерживаемая парой крылатых фигур, символизирующих Победу, держащих гирлянды над двумя престольными креслами, которые были изготовлены первоначально для коронации королевы Елизаветы II в 1953 году и отреставрированы для короля Карла III и королевы Камиллы к их коронации в 2023 году, с вышитыми шифрами нового короля и королевы. Именно в Тронном зале суверен в торжественных случаях принимает адреса лояльности. Также Тронный зал используется для официальных свадебных фотографий. Обычно для приема послов Тронный зал не используется, эта церемония проходит в Посольской комнате Букингемского дворца. Помимо тронов в зале, носящем название Тронный зал, пара тронов также находится в Бальном зале Букингемского дворца – большом многофункциональном зале во дворце. Бальный зал также используется для церемоний вручения наград в системе государственных наград Великобритании. В Тронном зале есть и другие троны. Справа от престола монарха находится трон королевы Виктории, а напротив, на другой стороне зала – престольные кресла короля Георга VI и королевы Елизаветы. В зале также установлены еще два трона.
Дворец Святого Иакова
Хотя Букингемский дворец является основной официальной резиденцией британских монархов с 1837 года, дворец Сент-Джеймс по-прежнему остается главным дворцом британской монархии. Сент-Джеймс остается действующим рабочим дворцом и сохраняет важную церемониальную функцию: именно здесь традиционно собирается Совет по престолонаследию, чтобы провозгласить нового монарха и принять от него присягу. В последний раз это произошло при восшествии на престол короля Карла III. Тронный зал Сент-Джеймса используется для официальных мероприятий. Например, именно в этом зале лорд-мэр и советники города Вестминстер обычно обращаются с приветственной речью к главам государств во время государственных визитов. В то время как в Тронном зале Букингемского дворца есть два трона для правящего короля или королевы (и еще один для супруга монарха), в Тронном зале Сент-Джеймса находится только один трон, принадлежащий монарху. Как и в Букингемском дворце, трон правящего монарха размещается под балдахином. Бархатное полотно за троном доминирует герб Соединенного Королевства. В этом зале недавно было объявлено о помолвке принца Уильяма, герцога Кембриджского, и Кэтрин Миддлтон, а в сентябре 2022 года Совет по престолонаследию собрался, чтобы провозгласить Карла III королем Соединенного Королевства.
Дворец Холирудхаус
Тронный зал дворца Холирудхаус в Эдинбурге, который является главной королевской резиденцией в Шотландии с 1505 года, изначально представлял собой комнату стражи короля, но используется как тронный зал с визита Георга IV в 1822 году. Современная пара престолов была изготовлена в 1911 году для Георга V и Мэри Текской и расположена на возвышении под Королевским гербом Шотландии. После кончины Елизаветы II в замке Балморал в сентябре 2022 года её гроб был доставлен во дворец, где он был выставлен для прощания в Тронном зале, прежде чем его перенесли в процессии в собор Святого Джайлса.
Вестминстерский дворец
Хотя Вестминстерский дворец известен прежде всего как место заседаний парламента Соединенного Королевства, он также является официальной королевской резиденцией. Во дворце нет отдельного тронного зала, однако в Палате лордов у ее главы находится трон, на котором монарх произносит речь с трона, обращаясь к парламенту, что, по сути, делает Палату неким подобием тронного зала. Служащие и должностные лица Палаты лордов кланяются трону, когда пересекают зал. Во Вестминстерском дворце также есть второй трон под балдахином в Комнате для облачения, комнате, которая остается под управлением Короны (а не какой-либо из палат парламента) и находится в ведении Лорда Великого камергера. Монарх использует эту комнату для облачения и переодевания до и после торжественного открытия парламента.
Виндзорский замок
В Виндзорском замке есть тронный зал, известный как Тронный зал Ордена Подвязки, где раз в год проходит капитульное собрание Ордена Подвязки, включая, при необходимости, церемонию посвящения в рыцари и дамы. В зале расположены два ряда кресел для всех рыцарей и дам Ордена Подвязки, а во главе – трон монарха. В настоящее время в Тронном зале Ордена Подвязки находится один из личных тронов королевы Елизаветы II, хотя иногда используется и Индийский трон, подаренный королеве Виктории.
Распространенное употребление
В британском английском "throne room" также используется как эвфемизм для "туалета".
Дублинский замок
Тронный зал в Дублинском замке сохранился в первозданном виде со времен, когда Ирландия входила в состав Соединенного Королевства, и использовался лордами-лейтенантами и приезжающими монархами из Великобритании во время важных церемоний, проводимых в замке. К ним относились вступление в должность нового лорда-лейтенанта каждые пять лет, представление дебютанток лорду-лейтенанту в период "сезона замка", предшествующего Дню святого Патрика, и представление подданных приезжающим монархам во время официальных государственных визитов в Ирландию. Тронный балдахин датируется концом XVIII века, а сам трон был изготовлен к визиту Георга IV в Ирландию в 1821 году и в последний раз использовался Георгом V в 1911 году. В настоящее время Тронный зал не используется для проведения государственных церемоний. Тем не менее, Дублинский замок по-прежнему играет важную роль в этом отношении, являясь местом инаугурации президента Ирландии каждые семь лет. Церемония проходит в гораздо большем и величественном зале Святого Патрика – бальном зале Вице-королевского двора XVIII века, расположенном почти рядом с Тронным залом.
Малайзия
Глава государства Малайзии, Ян ди Пертуан Агонг (обычно именуемый "королем"), избирается на пятилетний срок из числа девяти правителей девяти наследственных штатов. Каждый из них располагает отдельными дворцами и тронными залами для своего штата, в то время как король проживает в Истана Негара (Национальном дворце) в Куала-Лумпуре. И в этом, и в старом дворце были тронные залы, известные как Балай Ронг Сери (Зал королевских аудиенций), где проводятся различные государственные церемонии, включая церемонию восшествия короля на престол.