Введение
Поэт, живущий вне общества или против него. Поэт проклятый – это поэт, ведущий жизнь вне или в противостоянии обществу. Злоупотребление наркотиками и алкоголем, безумие, преступления, насилие и вообще любые общественные пороки, часто приводящие к ранней смерти, – типичные элементы биографии поэта проклятого.
A poète maudit is a poet living a life outside or against society. Abuse of drugs and alcohol, insanity, crime, violence, and in general any societal sin, often resulting in an early death, are typical elements of the biography of a poète maudit.
История термина
Фраза poète maudit (буквально "проклятый поэт") была придумана в начале 19 века Альфредом де Виньи в его романе «Stello» (1832), где он называет поэта «la race toujours maudite par les puissants de la terre» (раса, которая всегда будет проклята могущественными мира сего). Шарль Бодлер, Поль Верлен и Артур Рембо считаются типичными примерами. Лаутреамон или Элис де Шамбрие также причисляются к проклятым поэтам, как и американский поэт XX века Харт Крейн. Термин получил более широкое распространение после антологии Верлена. Изначально он использовался лишь по отношению к писателям, представленным в этой книге (см. ниже), но затем стал обозначать писателей (или даже художников в целом), чья жизнь и творчество находятся вне или в оппозиции к обществу. Например, поэт и издатель Пьер Сегерс опубликовал в Париже в 1972 году антологию «Poètes maudits d'aujourd'hui: 1946–1970» («Проклятые поэты сегодняшнего дня: 1946–1970»), собрав в ней таких авторов, как Антонен Артар, Жан-Пьер Дюпре и еще десять других, некоторые из которых (например, Артар) получили широкую известность уже после смерти. Этот термин используется и за пределами Франции. Примеры включают американского поэта Делмора Шварца, которого Марк Форд назвал «самым подлинным претендентом Америки на это звание», канадского поэта Пола Поттса, чешского поэта Карела Гинека Маху, польского поэта Рафала Воячека и итальянского поэта Сальваторе Тому; Воячек и Тома покончили жизнь самоубийством в молодом возрасте. Еще одним известным примером poète maudit является Дино Кампана, итальянский автор, прославившийся своим единственным сборником стихов «Canti Orfici», который умер в психиатрической больнице в возрасте сорока шести лет.
Проклятые поэты
"Проклятые поэты" – произведение Поля Верлена, опубликованное в 1884 году. Эта работа – посвящение Тристану Корбьеру, Артуру Рембо, Стефану Малларме, Марселине Деборд-Вальмор, Вилье де Лиль-Адаму и Бедному Лелиану (самому Полю Верлену, имя которого является анаграммой).