Плотина Маунтин Делл в штате Юта: История и состояние
Mountain Dell Dam
Плотина Маунтин Делл в Юте: история, конструкция (смешанная арково-контрфорсная), роль в водоснабжении Солт-Лейк-Сити. Объект в реестре исторических мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Плотина в Северной Юте
Dam in Northern Utah
Плотина Маунтин Делл обеспечивает резервуар для выравнивания и хранения воды для Солт-Лейк-Сити, штат Юта, расположенный в 16 км к востоку от города в северо-восточной части округа Солт-Лейк, недалеко от межштатной автомагистрали 80 в Каньоне Парли. Спроектированная Джоном С. Иствудом и построенная между 1914 и 1925 годами, плотина является примером конструкции смешанной контрфорсной и многоарочной плотины. К моменту разработки планов город испытывал потребность в достаточном водоснабжении, особенно в конце лета и в середине зимы. С завершением строительства плотины город получил доступную емкость хранения и выравнивающую или распределительную мощность по сравнению с предыдущими показателями. Плотина была включена в Национальный реестр исторических мест в 1980 году. Плотина Маунтин Делл числится в состоянии "удовлетворительное" и находится на ремонте.
The Mountain Dell Dam provides a water equalizing and storage reservoir for Salt Lake City, Utah located 10 mile (16 km) east of the city in northeastern Salt Lake County, near Interstate 80 in Parley's Canyon. Designed by John S. Eastwood, and constructed between 1914 and 1925, the dam is an example of a mixed buttress dam and multiple arch dam construction. At the time the plans were made, the city was in need of a sufficient supply of water, especially during late summer and the middle of winter. With the completion of the dam, the city had an available storage capacity of , and distributing or equalizing capacity of compared to previously. The dam was listed on the National Register of Historic Places in 1980. Mountain Dell Dam is listed as in "poor" condition and is under repair.
Строительство
Плотина была построена в два этапа: первый этап был завершен в 1917 году, достигая высоты 105 футов (32 м) над основанием, а второй этап, завершенный в 1925 году, увеличил высоту плотины на 40 футов (12 м). Стоимость сооружения значительно возросла из-за необходимости углубиться на 43 фута (13 м) ниже уровня земли в нижней части каньона для обеспечения надежного скального основания. Уровень водосброса находится на 4 фута (1 м) ниже верхней точки плотины, что обеспечивает максимальную глубину водохранилища в 58 футов (18 м) до гребня водосброса. Плотина, как в проекте, так и в построенном виде, состоит из 11 контрфорсов и 11 арок на первом этапе и дополнительных 5 контрфорсов и 5 арок на втором этапе. Максимальная ширина основания плотины составляет 132 фута (40 м) от поверхности арки до нижнего конца контрфорса по течению. Максимальная толщина контрфорсов составляет 8 футов (2 м). Максимальная толщина арочных колец составляет 4,1 фута (1 м). Толщина в верхней части плотины составляет… Арочные кольца представляют собой дуги окружности в 120 градусов. Расстояние между центрами контрфорсов составляет 35 футов (11 м). Два комплекта выпускных затворов каждый состоят из двух труб с подходящим решетчатым входом, а также бабочкового и двойного дискового затворного клапана на каждой трубе. Общий объем бетона в плотине составляет 8271 кубический ярд (6323 м3). Общая стоимость плотины составила 90 000 долларов. Общее проектирование и надзор осуществлялись под руководством Сильвестра К. Каннона, главного инженера города Солт-Лейк-Сити, и Джона С. Иствуда, выступавшего в качестве консультанта-инженера. Подрядчиком была компания Parrott Bros. Co.
The dam was built in two stages, the first stage completed in 1917 with a height of 105 feet (32 m) above the foundation and the second stage, completed 1925, added 40 feet (12 m) to the height of the dam. The cost of the structure was considerably increased because of the necessity of going 43 feet (13 m) below ground level in the bottom of the canyon to secure the bedrock foundation. The spillway level is 4 feet (1 m) below the top of the dam, so that the maximum depth of the reservoir is 58 feet (18 m) to the crest of the spillway. The dam as planned and as constructed consists of 11 buttresses and 11 arches in the first stage and an additional 5 buttresses and 5 arches in the second stage. The maximum base width of the dam is 132 feet (40 m) from the face of the arch to the downstream end of the buttresses. The maximum thickness of the buttresses is 8 feet (2 m). The maximum thickness of the arch rings is 4.1 feet (1 m). The thickness at the present top of the dam is The arch rings are 120 degree arcs of circles. The spacing between buttress centers is 35 feet (11 m). The two sets of outlet gates each consist of two pipes with a suitable grating entrance, and with a butterfly and a double disc gate valve on each pipe. The total quantity of concrete in the dam is 8,271 cubic yards (6,323 m3). The total cost of the dam was $90,000. The storage capacity at the present height is slightly over The general design and supervision was handled under the direction of Sylvester Q. Cannon, City Engineer of Salt Lake City and John S. Eastwood acting as consulting engineer. Parrott Bros. Co. were the contractors.
Состояние
По состоянию на 2019 год плотина Маунтин-Делл числилась в "неудовлетворительном" состоянии, с повышенной опасностью из-за близости к автомагистралям и паркам, что создает угрозу для жизни в случае разрушения. Для контроля проникновения воды, вызывающей повреждения от циклов замораживания и оттаивания, на наветренной стороне плотины устанавливается облицовка. До устранения разрушения водохранилище зимой может быть заполнено лишь наполовину.
As of 2019 Mountain Dell Dam was listed as being in "poor" condition, with increased hazard due to its proximity to highways and parks, with risk to life in the event of failure. A liner is being installed on the upstream face to control water intrusion that creates freeze/thaw damage. Until the deterioration is arrested, the reservoir may only be half full during the winter.