Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Банк в Камбодже
Bank in Cambodia
Canadia Bank (Канадиа Банк) — один из крупнейших местных банков в Камбодже. Банк был основан в 1991 году и приватизирован в 1998 году. Являясь одним из ведущих коммерческих банков в Камбодже, Canadia Bank имеет 64 отделения в 25 провинциях и столице Камбоджи. По состоянию на 2022 год общие активы Canadia Bank составляют 7,6 миллиарда долларов США, доход — 456 миллионов долларов США, а чистая прибыль — 129 миллионов долларов США.
Canadia Bank ( ) is one of the largest local banks in Cambodia. The bank was established in 1991 and became privatized in 1998. As one of the leading commercial banks in Cambodia, Canadia Bank has 64 branches across in 25 provinces and municipality in Cambodia. As of 2022, Canadia Bank has total assets of US$7.6 billion and Revenue of US$456 million, with net profit of US$129 million.
История
Canadia Bank был основан 11 ноября 1991 года как Canadia Gold & Trust Corporation Limited в рамках совместного предприятия с камбоджийцами, проживающими за рубежом, и Национальным банком Камбоджи, и функционировал как финансовое учреждение с одним офисом, управляемое бывшими сотрудниками Национального банка Камбоджи и канадскими акционерами камбоджийского происхождения. Одним из основателей является Oknha Dr. Pung Kheav Se (方侨生), известный китайский бизнесмен камбоджийского происхождения, относящийся к народу теочу, который в настоящее время является председателем банка. Основными видами деятельности были операции с золотом, изготовление золотых слитков и кредитование местных торговцев. 19 апреля 1993 года название учреждения было изменено на "Canadia Bank Ltd.", а затем, 16 декабря 2003 года, на "Canadia Bank plc." как коммерческий банк, зарегистрированный в Министерстве торговли и Национальном банке Камбоджи. После приватизации в 1998 году банк стал одним из крупнейших местных банков. Он предлагает широкий спектр финансовых услуг через свою сеть из 61 филиала в Камбодже и 23 международных корреспондентских банка, а также владеет значительными сельскохозяйственными активами и планирует их расширение. В 2014 году Canadia Bank открыл представительство в Шанхае для работы с китайским рынком. Canadia Bank входит в состав Canadia Investment Holding вместе с рядом известных компаний в Королевстве Камбоджа, включая Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC), являющуюся основным разработчиком и инвестором нового международного аэропорта Пномпеня, спутникового города Чрой Чангвар, острова Ко Пич, острова Ко Нореа и других проектов в Камбодже.
Canadia Bank was established on 11 November 1991, as the Canadia Gold & Trust Corporation Limited, under a joint venture with overseas Cambodians and the National Bank of Cambodia, and as a sole office financial institution managed by the former staff of the National Bank of Cambodia and Canadian Cambodian shareholders. One of the founders is Oknha Dr. Pung Kheav Se (方侨生), a well known Chinese Cambodia businessman of Teochew descent who is currently chairing the bank. The main activities were based on gold transaction, gold plaque manufacture and credit to local merchants. On 19 April 1993, the name of the institution was changed to "Canadia Bank Ltd.", and subsequently to "Canadia Bank plc." on 16 December 2003, as a commercial bank registered under the Ministry of Commerce and the National Bank of Cambodia. Since privatization in 1998, the bank has become one of the largest local banks. It offers various financial services through its 61 branches within Cambodia and 23 international correspondent banks, and currently holds and plans to extend noteworthy agricultural interests. Canadia Bank has opened in 2014 a Representative Office in Shanghai for the Chinese Market. Canadia Bank is a part of Canadia Investment Holding along with several well known companies in the Kingdom of Cambodia, including Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC) which are the main developer and investor of the New Phnom Penh International Airport, Chroy Changvar Satellite City, Koh Pich Island, Koh Norea Island, and other projects within Cambodia.
Соревнование
Основными конкурентами Canadia Bank являются ACLEDA Bank, JTrust Royal Bank, Sathapana Bank, Campu Bank, ABA Bank, Phillip Bank, Wing Bank Cambodia Asia Bank, Maybank Cambodia, Woori Bank и Vattanac Bank.
Canadia Bank's main competitors are ACLEDA Bank, JTrust Royal Bank, Sathapana Bank, Campu Bank, ABA Bank, Phillip Bank, Wing Bank Cambodia Asia Bank, Maybank Cambodia, Woori Bank, and Vattanac Bank.