Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский экономист (1927–2020)
Canadian economist (1927–2020)
Сильвия Остри (3 июня 1927 – 7 мая 2020) – канадский экономист и государственный служащий.
Sylvia Ostry (; June 3, 1927 – May 7, 2020) was a Canadian economist and public servant.
Жизнь
Родилась Сильвия Кнельман в Виннипеге, Манитоба, 3 июня 1927 года. Получила степень бакалавра искусств по экономике в Университете Макгилла в 1948 году, степень магистра искусств в Макгилле в 1950 году и в конечном итоге получила докторскую степень в Колледже Гиртон, Кембридж, в 1954 году. После обучения в Кембриджском университете работала преподавателем в Макгилле, затем ассистент-профессором с 1952 по 1955 год и доцентом в Университете Монреаля с 1962 по 1964 год. С 1972 по 1975 год Остри занимала должность главного статистика Канады в Статистическом управлении Канады. С 1975 по 1978 год была заместителем министра по делам потребителей и корпораций. С 1978 по 1979 год – председатель Экономического совета Канады. С 1979 по 1983 год возглавляла департамент экономики и статистики Организации экономического сотрудничества и развития в Париже. С 1984 по 1985 год была заместителем министра по международной торговле и координатором международных экономических отношений. Позже, в 1986 году, Остри стала членом влиятельной финансовой консультативной группы «Группа Тридцати» в Вашингтоне. Во время саммита G7 в Торонто в 1988 году Остри выступала в качестве шерпы Канады. С 1991 по 1996 год была канцлером Университета Ватерлоо, а в 1997 году получила звание канцлера Emerita Университета Ватерлоо. С 1990 по 1997 год возглавляла Центр международных исследований Университета Торонто, а затем стала старшим научным сотрудником этого центра. Была замужем за покойным Бернардом Остри, с которым воспитывала двоих детей: Адама Остри (сам высокопоставленный федеральный государственный служащий) и Джонатана Д. Остри (заместитель директора исследовательского департамента Международного валютного фонда). Скончалась в Торонто в четверг, 7 мая 2020 года.
Born Sylvia Knelman in Winnipeg, Manitoba on June 3, 1927, she received a Bachelor of Arts in economics from McGill University in 1948, a Master of Arts from McGill in 1950, and eventually earned her PhD from Girton College, Cambridge in 1954. After studying at the University of Cambridge, she was a lecturer at McGill, becoming an assistant professor from 1952 to 1955, and becoming Associate Professor at the Université de Montréal from 1962 to 1964. From 1972 to 1975, Ostry was Chief Statistician of Canada at Statistics Canada. From 1975 to 1978, Ostry was Deputy Minister, Consumer and Corporate Affairs. From 1978 to 1979, she was Chairman, Economic Council of Canada. From 1979 to 1983, she was Head of the Department of Economics and Statistics of the Organisation for Economic Co operation and Development, Paris. From 1984 to 1985 she was Deputy Minister, International Trade, and Coordinator, International Economic Relations. Later, in 1986 Ostry became a member of the influential Washington based financial advisory body, the Group of Thirty. During the 1988 G7 Summit in Toronto, Ostry served as Canada's sherpa. From 1991 to 1996, she was Chancellor, University of Waterloo. In 1997 she was appointed Chancellor Emerita, University of Waterloo. From 1990 to 1997, she was Chair of the University of Toronto's Centre for International Studies. Since then she has been a Distinguished Research Fellow there. She was married to the late Bernard Ostry, with whom she had two children, Adam Ostry (a senior federal civil servant himself) and Jonathan D. Ostry (Deputy Director, Research Department, International Monetary Fund). She died in Toronto on Thursday May 7, 2020.
Избранные публикации
Саммиты: средство и содержание. Рабочая тетрадь Бисселла № 3. Торонто: Университет Торонто, Центр международных исследований, 1988.
Канада, Европа и экономические саммиты. Доклад, представленный на Всеевропейской конференции по канадским исследованиям, Гаага, 24–27 октября 1990 г. Не опубликован в печати.
Глобализация и «Большая восьмерка»: сможет ли Кананаскис задать новое направление? Мемориальная лекция имени О. Д. Скелтона, Университет Квинс, март 2002 г. Не опубликована в печати.
Summitry: The Medium and the Message. Bissell Paper No. 3. Toronto: University of Toronto, Centre for International Studies, 1988
Canada, Europe and the Economic Summits. Paper presented at the All European Canadian Studies Conference, The Hague, October 24–27, 1990. Unpublished in print
Globalization and the G8: could Kananaskis set a new direction?. O. D. Skelton Memorial Lecture, Queen's University, March 2002. Unpublished in print