Рим и германцы: Хроника войн и падение империи

Введение

Это хронология войн между римлянами и различными германскими народами. Характер этих войн менялся с течением времени: от римских завоеваний и германских восстаний до более поздних вторжений германцев в Западную Римскую империю, начавшихся в конце II века до нашей эры, и не только. Эта серия конфликтов стала одним из факторов, приведших к окончательному падению Западной Римской империи, и в конечном итоге – Древнего Рима в 476 году.

Первый век

1–4 гг. н.э., восстание хаттов и бруктеров (immensum bellum) подавлено Тиберием, достигшим Эльбы. Каннинефаты, хаттуарии, херуски вновь подчинены. Ломбарды, семноны, хауки и другие племена, обитавшие по обе стороны Эльбы, покорены. 5 г., римский флот впервые достигает Кимбрийского полуострова. Кимбры, харуды, семноны и другие германские племена, населяющие этот регион, объявляют себя друзьями римского народа. 6–9 гг., восстание в Иллирике, отменившее крупный римский проект войны против свевских маркоманнов. Римляне вынуждены перебросить восемь из одиннадцати легионов, находившихся в Великой Германии, для подавления восстания на Балканах и в Паннонии. 6 г., Варус сменяет Сатурнина на посту наместника Германии с миссией поддержания мира и внедрения налогового и судебного администрирования. 9 г., поражение Вариана, уничтожение легионов XVII, XVIII и XIX Арминием в битве при Тютобургском лесу, самоубийство администратора Вара, потеря военных лагерей к востоку от Рейна. Римская империя вынуждена стратегически отступить из Германии. Проримская германская коалиция во главе с Марободуем и Сегестом обращается против Арминия. Сопротивление римского гарнизона в Алисо и прибытие римских подкреплений на Рейн не позволили Арминию вторгнуться в Галлию. 10–13 гг., военное командование Тиберия в Германии и интервенции в долине Липпе, замененные Германиком, начато строительство Лимеса Германика. 14 г., мятеж легионов Германии. 14–16 гг., римский ответный удар против херусков, хаттов, бруктеров и марсов, пленение Туснельды, возвращение двух легионных знамен, утерянных в битве при Тютобургском лесу. Битвы при Идиставизо и Ангриварианской стене. 17 г., прекращение военных наступлений Тиберия к востоку от Рейна, гражданская война между проримскими и антиримскими германскими племенами заканчивается безрезультатно. 19 г., смерть Германика. 20 г., в серии действий, поддержанных Римом, Ванний пришел к власти после поражения маркоманнского короля Катуальды гермундурским королем Вибилиусом, основав королевство Ванния (regnum Vannianum). Ванний был клиентским королем Римской империи и правил с 20 по 50 г. н.э. 21 г., убийство Арминия. 28 г., восстание фризов, повешение сборщиков налогов, поражение римлян в битве при Бадуэннском лесу. 41 г., набег на хауков при императоре Клавдии, возвращение третьего легионного штандарта, утерянного в битве при Тютобургском лесу. 47 г., Кней Домиций Корбуло переходит Рейн, побеждает фризов и хауков и занимает их территорию. 50 г., набег на хаттов при императоре Клавдии, освобождение римских пленников. 54 г., при императоре Нероне отражен фризский набег. 69–70 гг., восстание батавов, уничтожение двух римских легионов батавами, восстание подавлено Квинтом Петилием Цериалисом. 72 г., при императоре Веспасиане римляне оккупируют и заселяют Агри Декуматы. 82–83 гг., кампания против хаттов при императоре Домициане, римские армии завоевывают территорию хаттов с помощью мациаков, гермундуров и херусков, покорены трибоки и неметы, основаны новые римские форты Ладенбург, Нойенхайм, Ладенбург, Сульц, Гейслинген, Роттенбург-ан-дер-Лабер, Бурладинген, Гомадинген, Доннштеттен, Урспринг, Гюнцбург. 89 г., Луций Антоний Сатурнин, легион XIV Гемина и легион XXI Рапакс восстают против Рима при поддержке хаттов.

1–4 AD, Rise of the Chatti and Bructeri (immensum bellum) suppressed by Tiberius, who reaches the Elbe. Canninefates, Chattuarii, Cherusci are again subdued. Lombards, Semnones, Chauci and other tribes who dwelt on both sides of the Elbe are subjugated. 5, The Roman navy reaches the Cimbrian peninsula for the first time. Cimbri, Charudes, Semnones and other Germanic tribes who inhabit the region declare themselves friends of the Roman people. 6–9, Uprising in Illyricum, which cancels the major Roman project of war against Suevic Marcomanni. Romans forced to move eight of eleven legions present in Magna Germania to crush the rebellion in the Balkans and Pannonia. 6, Varus succeeds Saturninus as governor of Germania with the mission of peacekeeping and the implementation of tax and judicial administration. 9, clades Variana, Destruction of the legions XVII, XVIII and XIX by Arminius in the Battle of Teutoburg Forest, Suicide of Administrator Varus, Loss of military camps east of the Rhine., Roman Empire is forced to strategically withdraw from Germania. Pro Roman Germanic coalition led by Maroboduus and Segestes turns against Arminius. The resistance of the Roman garrison of Aliso and the arrival of Roman reinforcements on the Rhine prevent Arminius from invading Gaul. 10–13, Military command of Tiberius in Germania and interventions in the valley of the Lippe, replaced by Germanicus, Construction of Limes Germanicus begins. 14, Mutiny of the legions of Germania. 14–16, Roman retaliation against Cherusci, Chatti, Bructeri and Marsi, capture of Thusnelda, recovery of two legionary standards lost in the Battle of the Teutoburg Forest. Battles of Idistaviso and the Angrivarian Wall. 17, Cessation of military offensives east of the Rhine by Tiberius, Civil war between pro Roman and anti Roman Germanic tribes ends in a stalemate. 19, Death of Germanicus. 20, In a series of actions backed by Rome, Vannius came to power following the defeat of the Marcomannic king Catualda by the Hermunduri king of Vibilius, establishing the kingdom of Vannius (regnum Vannianum). Vannius was a client king of the Roman Empire and ruled from 20 AD to 50 AD. 21, Assassination of Arminius. 28, Revolt of the Frisii, Tax collectors hanged, Romans defeated in the Battle of Baduhenna Wood. 41, Raid against the Chauci under Emperor Claudius, Recovery of third legionary standard lost in the Battle of the Teutoburg Forest. 47, Cnaeus Domitius Corbulo crosses the Rhine, defeats the Frisii and Chauci and occupies their territory. 50, Raid against the Chatti under Emperor Claudius, Liberation of Roman prisoners. 54, Under Emperor Nero, Frisian raid repulsed. 69–70, Revolt of the Batavi, Destruction of 2 Roman legions by the Batavi, Rebellion crushed by Quintus Petillius Cerialis. 72, Under Emperor Vespasian, Romans occupy and settle the Agri Decumates. 82–83, Campaign against the Chatti under Emperor Domitian, Roman armies conquer the territory of Chatti with the help of Mattiaci, Hermunduri and Cherusci, Triboci and Nemetes subdued, Establishment of new Roman forts of Ladenburg, Neuenheim, Ladenburg, Sulz, Geislingen, Rottenburg an der Laaber, Burladingen, Gomadingen, Donnstetten, Urspring, Günzburg. 89, Lucius Antonius Saturninus, Legio XIV Gemina and Legio XXI Rapax revolt against Rome with aid of the Chatti.

Второй век

ок. 165 г., вторжение Ломбардов и Убий в Паннонию. 166–180 гг., германские племена вторгаются на границы Римской империи, особенно в провинции Реция и Мёзия, Маркоманские войны. 180 г., готы достигают берегов Чёрного моря.

Пятый век

Для хронологии событий в Британии после отказа от нее императора Валентиниана III, см. раздел «Хронология конфликта в англосаксонской Британии». 401–402, Набег вандалов на Ретию. 401–403, вторжение в Италию вестготов под предводительством Алариха I, Готическая война. 402, Готическая осада Асти снята Стилихоном. 402, Аларих разбит Стилихоном в битве при Полленции. 403, армия Алариха уничтожена в битве при Вероне, визиготы оттеснены в бывший Иллирик Стилихоном. 405–406, осада Флоренции, битва при Фэзулах, казнь готского короля Радагайза (август 406), 12 000 представителей высшего сословия готов завербованы в римскую армию. 406, Узурпация Марка в Британии (конец 406), предположительно в ответ на Переход Рейна. 410, разграбление Рима вестготами, начало нападений вестготов на вандалов, начало варварских набегов пиктов, скотов и ирландских кельтов, конец римского правления в Британии, суевы основывают королевство в Галисии. 411, Иовин провозглашает себя императором Западной Римской империи при поддержке бургундцев, франков и аланов, бургундцы основывают королевство к левому берегу Рейна под правлением короля Гундахара. Первый разграбление Трира франками. 426–436, кампании против вестготов в южной Галлии под руководством западного императора Валентиниана III, битва при Нарбоне, пленение вестготского вождя Анаолса. 428–431, неудачные римские кампании против салических франков, алеманнских ютунгов на Рейне и Дунае, Герман Оксеррский ведет римских бриттов к победе над саксонскими налетчиками. 428 или 435, четвертый разграбление Трира франками. 436–437, вторжение в Бургундскую землю Рейнской области наемников-гуннов, контролируемых Римом, бургундский король Гундахар погибает в бою. ок. 443, Британия погружается в гражданскую войну, стоны бриттов, Британия оставлена императором Валентинианом III. ок. 445–450, вторжение в Северную Галлию салических франков во главе с королем Хлодионом, который завоевывает города Турне и Камбре. 448, поражение салических франков в битве при Викусе-Елене римским генералом Эцием. Римская победа над вестготами в южной Галлии в битве при Арелате. 459, захват Трира франками, римское завоевание южной Галлии и большей части Испании под императором Майорианом. 460, римская победа над суевами при Лукусе Августи, римский флот уничтожен предателями, подкупленными вандалами, нападение на королевство вандалов отменено. 461, 17 вандальских кораблей уничтожили 40 римских кораблей в неожиданной атаке. 463, битва при Орлеане. 465, остготский король Валамир погибает в бою. 468, вторжение Византийской империи в Вандальское королевство, поражение Византийской империи от вандалов в битве при мысе Бон. 469, остготы решительно разгромили союз проримских германских сил в битве при Болиа, падение империи гуннов, вестготы сорвали нападение союза бретонцев и римлян в битве при Деоле. 471, битва при Арле, римская армия разгромлена вестготами, большая часть южной Галлии вновь захвачена вестготами, император Антемий свергнут своим генералом. 472, восстание в Фракии остготов во главе с вождем Теодориком Страбоном. 476, восстание герулов, скиров и турцилингов, битва при Равенне, германский вождь герулов Одоакр становится королем Италии, свержение Ромула Августула, последнего де-факто императора Западной Римской империи, падение Западной Римской империи. 480, убийство Юлия Непоса, последнего де-юре императора Западной Римской империи. 486, франки под командованием короля-меровинга Хлодвига I побеждают королевство Суассон в битве при Суассоне, падение королевства Суассон. 489, Теодорих Великий побеждает Одоакра в битве при Изонцо, битва при Вероне.

For the timeline of events in Britannia after its abandonment by Emperor Valentinian III, see Timeline of conflict in Anglo Saxon Britain. 401–402, Raid in Raetia by Vandals. 401–403, Invasion of Italy by Visigoths under Alaric I, Gothic War. 402, Gothic Siege of Asti lifted by Stilicho. 402, Alaric defeated by Stilicho at the Battle of Pollentia. 403, Alaric's army destroyed at the Battle of Verona, Visigoths pushed into former Illyricum by Stilicho. 405–406, Siege of Florentia, Battle of Faesulae, execution of Gothic King Radagaisus (August 406), 12,000 Gothic higher status fighters are drafted into the Roman army. 406, Usurpation of Marcus in Britannia (late 406), supposedly in response to the Crossing of the Rhine. 410, Sack of Rome by Visigoths, beginning of attacks on Vandals by Visigoths, Begin of Barbarian raids by Picts, Scoti and Irish Celts, End of Roman rule in Britain, Suevi establish a kingdom in Galicia. 411, Jovinus declares himself Western Roman Emperor with aid of the Burgundians, Franks and Alans, Burgundians establish a Kingdom left of the Rhine under King Gundahar. First sack of Trier by the Franks
426–436, Campaigns against the Visigoths in southern Gaul under Western Emperor Valentinian III, Battle of Narbonne, Capture of Visigothic chieftain Anaolsus. 428–431, Failed Roman campaigns against Salian Franks, Alemannic Juthungi on the Rhine and Danube, Germanus of Auxerre leads Romano Britons to a victory against Saxon raiders. 428 or 435, Fourth sack of Trier by the Franks. 436–437, Invasion of Burgundian Rhineland by Hun mercenaries controlled by Rome, Burgundian King Gundahar dies in battle. c. 443, Britain plunges into civil war, Groans of the Britons, Britain is abandoned by Western Emperor Valentinian III. c. 445–450, Invasion of Northern Gaul by Salian Franks led by king Chlodio, who conquers the cities of Tournai and Cambrai. 448, Defeat of the Salian Franks in the Battle of Vicus Helena by Roman General Aëtius. Roman victory over the Visigoths in southern Gaul in the Battle of Arelate. 459, Seizure of Trier by Franks, Roman reconquest of southern Gaul and most of Hispania under Emperor Majorian. 460, Roman victory over the Suebi at Lucus Augusti, Roman fleet is destroyed by traitors paid by the Vandals, Attack on the kingdom of the Vandals cancelled. 461, Seventeen Vandal ships destroy forty Roman ships in a surprise attack. 463, Battle of Orleans. 465, Ostrogothic King Valamir dies in battle. 468, Invasion of the Vandal Kingdom by the Byzantine Empire, Defeat of the Byzantine Empire by the Vandals in the Battle of Cape Bon. 469, Ostrogoths decisively defeat an alliance of pro Roman Germanic forces in the Battle of Bolia, Fall of the Hunnic Empire, Visigoths thwarted an attack by an alliance of Bretons and Romans in the Battle of Déols. 471, Battle of Arles, Roman army crushed by Visigoths, most of southern Gaul re captured by Visigoths, Emperor Anthemius deposed by his own general. 472, Revolt in Thrace by Ostrogoths led by chieftain Theodoric Strabo. 476, Revolt of Heruli, Sciri and Turcilingi mercenaries, Battle of Ravenna, Germanic Heruli chieftain Odoacer becomes King of Italy, Deposition of Romulus Augustulus, the last de facto Western Roman Emperor, Fall of the Western Roman Empire. 480, Assassination of Julius Nepos, the last de jure Western Roman Emperor. 486, Franks under Merovingian King Clovis I defeat the Kingdom of Soissons in the Battle of Soissons, Fall of the Kingdom of Soissons. 489, Theodoric the Great defeats Odoacer in the Battle of Isonzo, Battle of Verona.

Шестой век

526, набег на готов-гепидов византийским генералом Белизарием. 533–534, вторжение Византийской империи в Северную Африку, Вандальская война. 533, Битва при Ад Децимуме, захват Карфагена Византийской империей. 533, Битва при Трикамаруме, Разрушение Вандальского королевства Византийской империей, Падение королевства Вандалов. 535–554, вторжение Византийской империи в Италию, Остготская война. 535, захват Сицилии византийским генералом Белизарием. 536, захват Неаполя и Рима византийским генералом Белизарием. 537–538, Осада Рима остготами. 540, захват Медиолана и столицы остготов Равенны византийским генералом Белизарием, захват остготского короля Витигеса. 541–542, бубонная чума уничтожает большую часть фермерского населения бывшей Римской империи и уносит жизни около 25 миллионов человек по всему миру, начало территориального упадка, продолжавшегося до девятого века. 541–544, Восстановление Северной Италии остготами. 542, битва при Фавентии, битва при Муцеллиуме. 543, осада Неаполя. 546, разграбление Рима остготами. ок. 548, повторный захват Рима Византийской империей. 549–550, осада и захват Рима остготами. 551, битва при Сене Галлике, захват вождя остготов Гибала, деморализация готской армии. 552, Византийская империя при поддержке герулов и ломбардов побеждает остготов в битве при Тагинах, остготский король Тотила погибает в бегах, поражение готов-гепидов в битве при Асфельде против ломбардов (длиннобородых), гепидский король Турисинд погибает в бою. 552–553, захват Рима и осада Кум византийским генералом Нарсесом, битва при Монсе Лактарии, король остготов Тея погибает в бою, падение Остготского королевства. 552, Юстиниан посылает войско в 2000 человек во главе с Либерием против вестготов в Испании. Завоевание Картахены и других городов на юго-восточном побережье и основание новой провинции Испания. 554, византийский генерал Нарсес побеждает франков и алеманнов в битве при Волтурне. ок. 558–561, неудачное восстание остгота Видина. 567, ломбарды решительно побеждают гепидов, король гепидов Кунимунд погибает в битве, падение королевства Гепидов. 568–ок. 572, вторжение в Италию конфедерации ломбардов, германского народа, ранее союзного Византийской империи из Паннонии и Баварии, гепидов, суевов, герулов, тюрингов, саксов, остготов и ругов. Длиннобородые (ломбарды) основывают королевства в Северной Италии (Langobardia Major) и в Южной Италии (Langobardia Minor). 569, захват Ломбардами Цивидале-дель-Фриули, Виченцы, Вероны, Брешии и Медиолана. 570–572, осада Тицинума, захват Тосканы ломбардами. Фароальд и Зотто основывают герцогства Сполето и Беневенто. 585, король Аутари вынудил византийцев впервые с момента вторжения ломбардов в Италию просить о перемирии. Территории, оставшиеся под византийским контролем, назывались "Романией" (современный итальянский регион Романья) в северо-восточной Италии и имели своей опорой Экзархат Равенны, включая Рим.

526, Raid against Gothic Gepidae by Byzantine General Belisarius. 533–534, Invasion of North Africa by the Byzantine Empire, Vandalic War. 533, Battle of Ad Decimum, Capture of Carthage by the Byzantine Empire. 533, Battle of Tricamarum, Destruction of the Vandal Kingdom by the Byzantine Empire, Fall of the Kingdom of the Vandals. 535–554, Invasion of Italy by the Byzantine Empire, Ostrogothic War. 535, Capture of Sicily by Byzantine General Belisarius. 536, Capture of Naples and Rome by Byzantine General Belisarius. 537–538, Siege of Rome by Ostrogoths. 540, Capture of Mediolanum and the Ostrogothic capital Ravenna by Byzantine General Belisarius, Capture of Ostrogothic King Witiges. 541–542, Bubonic plague wipes out most of the farming community of the former Roman Empire and leaving dead an estimated 25 million people across the world, Begin of territorial decline until the ninth century. 541–544, Recapture of Northern Italy by Ostrogoths. 542, Battle of Faventia, Battle of Mucellium. 543, Siege of Naples. 546, Sack of Rome by Ostrogoths. c. 548, Recapture of Rome by the Byzantine Empire. 549–550, Siege and Capture of Rome by Ostrogoths. 551, Battle of Sena Gallica, Capture of Ostrogothic chieftain Gibal, Demoralization of Gothic army. 552, Byzantine Empire with aid of the Heruli and Lombards defeat the Ostrogoths in the Battle of Taginae, Ostrogothic King Totila dies on the run, Defeat of Gothic Gepids in the Battle of Asfeld against Lombards (Longbeards), Gepid King Thurisind dies in battle. 552–553, Capture of Rome and Siege of Cumae by Byzantine General Narses, Battle of Mons Lactarius, Ostrogothic king Teia dies in battle, Fall of the Ostrogothic Kingdom. 552, Justinian sends a force of 2,000 men, led by Liberius, against the Visigoths in Hispania. Conquest of Cartagena and other cities on the southeastern coast and foundation of the new province of Spania. 554, Byzantine General Narses defeats the Franks and Alemanni in the Battle of the Volturnus. c. 558–561, Failed Uprising of the Ostrogoth Widin. 567, Lombards decisively defeat the Gepids, Gepid King Cunimund dies in battle, Fall of the Kingdom of the Gepidae. 568–c. 572, Invasion of Italy by a confederation of Lombards, a Germanic people that had been previously allied with the Byzantine Empire from Pannonia and Bavarians, Gepids, Suebi, Heruls, Thuringians, Saxons, Ostrogoths and Rugii. Longbeards (Lombards) establish kingdoms in Northern Italy (Langobardia Major) and in Southern Italy (Langobardia Minor). 569, Seizure of Cividale del Friuli, Vicenza, Verona, Brescia and Mediolanum by Lombards. 570–572, Siege of Ticinum, Seizure of Tuscany by Lombards. Faroald and Zotto found the Duchies of Spoleto and Benevento. 585, King Autari, led the Byzantines to ask, for the first time since the Lombards had entered Italy, for a truce. The territories which remained under Byzantine control were called "Romania" (today's Italian region of Romagna) in northeastern Italy and had its stronghold in the Exarchate of Ravenna, including Rome.

VIII век

751 год – Ломбарды завоевывают Равенну, но папа Стефан II контролирует территории Рима, Сицилии, Сардинии и других. В 751–756 годах, как раз когда казалось, что Аистульф смог подавить все сопротивление на итальянской земле, Пепин Короткий, давний враг узурпаторов из семьи Лютпранда, наконец сверг династию Меровингов в Галлии, отстранив Хильдерика III и став королем и по праву, и фактически. Поддержка, которую Пепин получал от папства, была решающей. Угроза, которую представлял этот шаг для нового короля франков, привела к соглашению между Пепином и Стефаном II, согласно которому, в обмен на официальное королевское помазание, франки получали право вмешательства в Италию. В 754 году ломбардская армия, оборонявшая укрепления в Валь-ди-Суза, была разбита франками. Аистульф, укрывшийся в Павии, вынужден был принять договор, предусматривавший выдачу заложников и территориальные уступки, но через два года возобновил войну против папы, который в ответ призвал на помощь франков. Снова потерпев поражение, Аистульф был вынужден согласиться на гораздо более жесткие условия: Равенна была возвращена не византийцам, а папе, что расширило ядро Патримония Святого Петра; Аистульф должен был признать франкский протекторат, потерю территориальной целостности своих владений и выплатить значительную компенсацию. Герцогства Сполето и Беневенто быстро перешли на сторону победителей. Аистульф умер в 756 году, вскоре после этого унизительного поражения. В 772 году н.э. римский папа Адриан I, придерживавшийся взглядов, противоположных Дезидерию, нарушил хрупкий баланс союзов, потребовав от Дезидерия уступить территории, которые тот ранее не отдавал, и тем самым спровоцировал возобновление войны против городов Романьи. Карл Великий, хотя и только начал кампанию против саксов, пришел на помощь папе. Он опасался захвата Рима ломбардами и последовавшей за этим потери престижа. В 773–774 годах Карл Великий вторгся в Италию. Оборона укреплений вновь оказалась неэффективной из-за раздоров среди ломбардов. Карл Великий, преодолев упорное сопротивление, захватил столицу королевства – Павию. Карл затем провозгласил себя Gratia Dei rex Francorum et Langobardorum ("По милости Божьей король франков и лангобардов"), установив личный союз двух королевств. Так закончилось Ломбардское королевство в Латинской Италии под руководством римского папы Адриана I.

751, the Lombards conquer Ravenna, but Pope Stephen II controlled the territories of Rome, Sicily, Sardinia and others. 751–756, just when it seemed Aistulf was able to defeat all opposition on Italian soil, Pepin the Short, the old enemy of the usurpers of Liutprand's family, finally managed to overthrow the Merovingian dynasty in Gaul, deposing Childeric III and becoming king de jure as well as de facto. The support Pepin enjoyed from the papacy was decisive. Because of the threat this move represented for the new king of the Franks, an agreement between Pepin and Stephen II settled, in exchange for the formal royal anointing, the descent of the Franks in Italy. In 754, the Lombard army, deployed in defence of the Locks in Val di Susa, was defeated by the Franks. Aistulf, perched in Pavia, had to accept a treaty that required the delivery of hostages and territorial concessions, but two years later resumed the war against the pope, who in turn called on the Franks. Defeated again, Aistulf had to accept much harsher conditions: Ravenna was returned not to the Byzantines, but to the pope, increasing the core area of the Patrimony of St. Peter; Aistulf had to accept a sort of Frankish protectorate, the loss of territorial continuity of his domains, and payment of substantial compensation. The duchies of Spoleto and Benevento were quick to ally themselves with the victors. Aistulf died in 756, shortly after this severe humiliation. In 772 CE, the Roman pope Adrian I, of the opposite party of Desiderius, reversed the delicate game of alliances, demanding the surrender of the area never ceded by Desiderius and thus causing him to resume the war against the cities of Romagna. Charlemagne, though he had just begun his campaign against the Saxons, came to the aid of the pope. He feared the capture of Rome by the Lombards and the consequent loss of prestige that would follow. Between 773 and 774 Charlemagne invaded Italy. Once again the defence of the Locks was ineffective, the fault of the divisions among the Lombards. Charlemagne, having prevailed against a tough resistance, captured the capital of the kingdom, Pavia. Charles then called himself Gratia Dei rex Francorum et Langobardorum ("By the grace of God king of the Franks and the Lombards"), realizing a personal union of the two kingdoms. Thus ended the Lombard Kingdom in Latin Italy, led by the Roman Pope Adrian I.