Мельрозское аббатство: История и руины шотландского монастыря

Введение

Отчасти разрушенный монастырь в Мелроузе, Шотландия

Аббатство Святой Марии в Мелроузе – частично разрушенный монастырь цистерцианского ордена, расположенный в Мелроузе, Роксбургшире, в Шотландских границах. Он был основан в 1136 году монахами-цистерцианцами по просьбе короля Давида I Шотландского и являлся главным монастырем этого ордена в стране до Реформации. Аббатством руководил аббат или коммендатор Мелроуза. В настоящее время аббатство находится под охраной Historic Environment Scotland как памятник истории и культуры. Восточная часть аббатства была завершена в 1146 году. Другие здания комплекса были добавлены в течение следующих 50 лет. Аббатство было построено в готическом стиле в форме креста святого Иоанна. Значительная часть аббатства сейчас находится в руинах. Сооружение, датируемое 1590 годом, сохранено как музей, открытый для посещения публикой. В аббатстве похоронены Александр II и другие шотландские короли и знать. В 1921 году под местом Капитулярного дома был найден свинцовый контейнер, в котором, как считается, находилось бальзамированное сердце Роберта Брюса; он был обнаружен вновь в ходе раскопок 1998 года и задокументирован в записях о его смерти. Остальная часть его тела похоронена в аббатстве Данфермлин. Аббатство известно своими многочисленными резными декоративными деталями, включая изображения святых, драконов, гаргулий и растений. На одной из лестниц аббатства находится надпись Джона Мороу, мастера-каменщика, гласящая: Be halde to ye hende ("Помни о конце, о своем спасении"). Эта надпись стала девизом города Мелроуз.

Старая Мельроза

Более ранний монастырь был основан, а затем посвящён святому Айдану Линдисфарнскому на месте примерно в 3,5 км к востоку от аббатства Мелроуз. Это произошло незадолго до его смерти в 651 году в Бамбурге. На месте, расположенном в излучине реки Твид, находится кладбище. Святой Кутберт (умер в 687 году), выросший поблизости, проходил обучение в аббатстве Старого Мелроза. Он был приором с 662 года, прежде чем отправиться в Линдисфарн (Святой остров). Этельвальд был послушником в Линдисфарне, когда Кутберт стал епископом. Он сопровождал Кутберта в некоторых его миссионерских поездках и был свидетелем как минимум одного из его чудес. Позже он стал приором, а затем аббатом в Мелроузе. Святой Одувальд (умер в 698 году) был шотландским дворянином, последовавшим за Кутбертом в качестве аббата. Визионер Дритхельм также был монахом там в начале VIII века. Аббатство было разграблено Кеннетом I Шотландским в 839 году.

Систерцианское аббатство

Мелроуз был первым цистерцианским аббатством в Шотландии. В XII веке цистерцианцы, обосновавшись вокруг Мелроуза, внедряли новые сельскохозяйственные техники и продавали шерсть из Мелроуза через крупные торговые порты Северной Европы. Одно из самых ранних свидетельств соглашения, заключенного в Руннимеде в 1215 году и известного как Magna Carta, содержится в Хронике аббатства Мелроуз. Мелроуз располагался на одной из главных дорог, соединяющих Эдинбург с югом, что делало его особенно уязвимым для нападений. В 1322 году город был атакован армией Эдуарда II, и значительная часть аббатства была разрушена. По приказу короля Роберта Брюса аббатство было восстановлено, а сэр Джеймс Дуглас был главным аудитором финансов этого проекта. В 1385 году аббатство было сожжено армией Ричарда II Английского, «частично из-за поддержки Авиньонского папы Климента VII», который вынудил армию Роберта II Шотландского отступить в Эдинбург. Восстановление заняло около ста лет – строительство еще не было завершено, когда Джеймс IV посетил аббатство в 1504 году. С 1541 года аббатством управляли последовательно коммендаторы. Военные повреждения привели к упадку аббатства как действующего монастыря. Последним аббатом был Джеймс Стюарт (незаконнорожденный сын Джеймса V), скончавшийся в 1557 году. В 1590 году умер последний монах Мелроуза. Аббатство выдержало последнее нападение, и на некоторых его стенах до сих пор видны следы от пушечного огня, оставшиеся после обстрела войсками Оливера Кромвеля во время Английской гражданской войны. В 1618 году часть церкви аббатства была преобразована в приходскую церковь для окрестных жителей. В центральной части был установлен простой свод, заменивший оригинальный ребристый свод. Церковь использовалась до 1810 года, когда в городе была построена новая церковь. В 1812 году из придела в южной части аббатства был извлечен каменный саркофаг. Некоторые предполагали, что останки принадлежат Майклу Скоту, философу и «волшебнику». В начале XIX века сэр Уолтер Скотт был назначен заместителем шерифа Роксбургшира. В 1822 году, при финансовой поддержке герцога Букклеха, сэр Уолтер руководил масштабными ремонтными работами, направленными на сохранение руин. В 1918 году герцог передал руины государству, к тому времени аббатство уже подверглось дальнейшей реставрации и ремонту. Нет никаких записей о том, что на этом месте были захоронены другие сердца; однако, капитуляторский зал был бы необычным местом для захоронения королевского сердца: захоронения людей высокого статуса обычно совершались рядом с алтарем.

Melrose was the first Cistercian abbey in Scotland. In the 12th century, around Melrose, the Cistercians implemented new farming techniques and marketed Melrose wool throughout the great trading ports across northern Europe. One of the earliest accounts of the Magna Carta agreement reached at Runnymede in 1215 is found in the Chronicle of Melrose Abbey. Melrose was located on one of the main roads running from Edinburgh to the south making it particularly vulnerable to attack. In 1322, the town was attacked by the army of Edward II, and much of the abbey was destroyed. It was rebuilt by order of King Robert the Bruce, with Sir James Douglas being the principal auditor of finance for the project. In 1385, the abbey was burned by the army of Richard II of England, "partly because of support for the Avignon Pope Clement VII" he forced the army of Robert II of Scotland back to Edinburgh. It was rebuilt over a period of about 100 years – construction was still unfinished when James IV visited in 1504. From 1541, the abbacy was held by a series of commendators. War damage led to its decline as a working monastery. The last abbot was James Stuart (an illegitimate son of James V), who died in 1557. In 1590, Melrose's last monk died. The abbey withstood one final assault, and some of its walls still show the marks of cannon fire after having been bombarded by Oliver Cromwell's troops during the English Civil War. In 1618, a portion of the abbey's church was converted into a parish church for the surrounding town. A plain vault was inserted into the crossing, removing the original ribbed vaulting in the central section. It was used until 1810 when a new church was erected in the town. In 1812, a stone coffin was exhumed from the aisle in the abbey's south chancel. Some speculated the remains were those of Michael Scot, the philosopher and "wizard." At the beginning of the nineteenth century, Sir Walter Scott was appointed Sheriff Depute of Roxburghshire. In 1822, with the financial assistance of the Duke of Buccleuch, Sir Walter supervised the extensive repair work that was to preserve the ruins. In 1918, the duke gave the ruins to the state, by which time the abbey had undergone further restoration and repair. There is no record of any other heart being buried on the site; however, the Chapter House would be an unusual location for a king's heart to be buried: most high status burials would have happened next to the altar.

Описание

Аббатство расположено по традиционной оси восток-запад. Западная часть сохранилась лишь в виде фундамента. Восточная часть находится в лучшем состоянии. К югу и юго-востоку от аббатства расположено кладбище, используемое местными жителями. Большинство камней датируется XIX веком. Аббатство – единственное в Шотландии, сохранившее часть оригинальной плитки пола. Северные галереи также разрушены до уровня фундамента.

Аббатства

Ета, первый аббат, ученик Эйдана, епископа Линдисфарна. Ричард был аббатом в 1473 году. Роберт был аббатом в 1519 году. Томас Кер был аббатом в 1524 году. Уильям Кер – комендатор (умер до 31 июля 1566 года). Майкл Бальфур – комендатор в 1568 году. Джеймс Дуглас был аббатом и комендатором с 1 мая 1569 года по 9 декабря 1606 года. "Песнь последнего менестреля, вторая песнь". Пресвитерианская община в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган, построила в США готическую церковь, спроектировав её по образцу аббатства Мелроуз. Церковь, Kirk in the Hills, была завершена в 1958 году и расположена на берегу озера в 20 милях (32 км) к северу от Детройта. В 2015 году аббатство было воссоздано в видеоигре Minecraft компанией 4J Studios. Эта постройка была включена в один из официальных учебных миров игры (TU31) для версии 1.8.

Туризм

Аббатство связано с пятью другими аббатствами и историческими достопримечательностями Шотландии, расположенными вдоль пешеходного маршрута Borders Abbeys Way. В 2019 году аббатство посетило 61 325 человек. В отчете за февраль 2023 года сообщалось, что "из-за реставрационных работ доступ в саму церковь закрыт для посетителей, однако монастырский двор, музей и сады остаются открытыми".