Введение
Шведская детская писательница Мария Грип, урождённая Мая Стина Вальтер (25 июля 1923 года – 5 апреля 2007 года), была шведским автором книг для детей и подростков, часто написанных в магическом и мистическом ключе. Она написала около сорока книг, и многие её персонажи объединены в короткие серии из трёх или четырёх книг (например, книги о Хьюго и Жозефине, серия «Тень» и произведения о Лоттен). За значительный вклад в детскую литературу она была удостоена медали имени Ганса Кристиана Андерсена за писательское мастерство в 1974 году. Изменение её стиля письма по сравнению с более ранними работами было частично обусловлено влиянием Эдгара Аллана По, Шарлотты и Эмили Бронте, а также Карла Йонаса Люв Алмквиста, и частично – реакцией на насилие в развлекательной индустрии, которое стало набирать популярность в культуре; Грип стремилась создавать напряжение сюжета более тонкими способами. Характерной чертой творчества Марии Грип является уважение к личности и её уникальным особенностям, что особенно заметно в социальном реализме серии «Элвис», написанной ею в соавторстве с мужем Харальдом в 1970-х годах. Другой повторяющийся мотив в книгах Грип – тень, особенно в серии, начатой романом «Skuggan över stenbänken» («Тень на каменной скамье», 1982).
Maria Gripe, born Maja Stina Walter (25 July 1923 – 5 April 2007), was a Swedish author of books for children and young adults, which were often written in magical and mystical tone. She has written almost forty books, with many of her characters presented in short series of three or four books (e. g., the Hugo and Josephine books, the Shadow series, and the titles about Lotten). For her lasting contribution to children's literature, she received the Hans Christian Andersen Medal for Writing in 1974. The change in her writing style from her less mature work was partly a result of the influence of Edgar Allan Poe, Charlotte and Emily Brontë, and Carl Jonas Love Almquist, and partly a reaction to violence in entertainment that had begun to gain ground in cultural expression; Gripe sought to manufacture plot tension in less overt ways. A prominent feature of Maria Gripe's writing is a respect for individuals and their unique characteristics, a trait which is especially perceptible in the social realism of the Elvis series, which she co wrote with her husband Harald in the 1970s. Another recurring leitmotif in Gripe's books is shadow, particularly in the series which began with Skuggan över stenbänken ("The shadow on the stone bench", 1982).
Адаптации и переводы
Грип написала 38 книг, переведенных на 30 различных языков, что делает ее одной из самых плодовитых писательниц Швеции. Ее последней опубликованной книгой была Annas blomma ("Цветок Анны", 1997). По нескольким книгам Грип были сняты фильмы, такие как "Дети стеклодува" и "Агнес Сесилия: необыкновенная история", режиссёром Андерсом Грёнросом в 1990-х годах. В 1967 году Кьель Греде снял фильм "Хьюго и Жозефина", который считается первым шведским детским фильмом и получил высокую оценку критиков как за художественные достоинства, так и за сюжет. В 1976 году Кей Поллак также снял фильм "Элвис! Элвис! (Элвис и его друзья)", сценарий к которому Грип написала совместно с ним, после того как сериал "Тайная реальность" произвел на автора глубокое впечатление.